- Happy Birthday
Арменчик- Happy Birthday \ С Днем рождения
Кез hамар айсор кянкум \ для тебя сегодня в этой жизни
hампюрнер у сере ир hет берум \ поцелуи и любовь свою все дарят
Тарин мек анкаме линум \ один год минул
Таредарцне кооо \ наступил День рождения твой
Кез hамар айсор кянкум \ для тебя сегодня в этой жизни
- Happy Birthday - С Днем Рождения.
Кез hамар айсор кянкум
hампюрнер у сере ир hет берум
Тарин мек анкаме линум
Таредарцне кооо
Кез hамар айсор кянкум
hампюрнер у сере ир hет берум
Тарин мек анкаме линум
- Havatam Te Che.
Проигрыш:
Амен-амен анкам ерп hишум эм кез/каждый раз,когда тебя вспоминаю
Еркум эм мер сируц hусвац мехеди/напеваю мелодию,сочиненную от нашей любви
Ду гнацир hеру ,hокисел тхрец/ты ушла далеко,и загрустила душа моя
Инч арец-чареч,байц hаватс чмарец…/что сделала-не сделала,но веру не потерял я
Наватам те че,вор индз сирумес/поверить мне или нет,что любишь меня
Менак часес че,часес вор уришиннес…/только не говори «нет»,что чужая ты
- Qula Qula
Кянкс молор кянкс тхур\/ жизнь моя заблудившаяся и печальная
Ес гнум ем чгитем ур\/ я ухожу не знаю куда
Тер им аствац ду инц уж тур\/ Господи, ты мне дай силу
Тес @нкел ем ес дрне дур\/ видишь, я стучусь во все двери
Амперн елан кула кула\/ тучи хлопьями поднялись
У шарвецин глхис вра *2\/ и легли над моей головой
- Shat Ushe
Ais ashxare mi hrashke
Sirov lcvac mi draxte
Du gnacir u het ekar, sirelis
Inchu aitpes du varvecir
Lur u txur toxir
Heracar…ser…
Mi te aitkaneir sirum
U im masin cheir mtacum
- Ushe
Ays ashxarh@ mi hrashq e,sirov lcvac mi draxt e,du gnacir u et ekar sirelis,sirelis.inchu aydpes du varvecir,lur u txur toxir heracar,seeeeer mite du aynqen eir indz sirum u im masin cheir mtacum,aysqan tari ur eir,ur eir sirelis,sirelis.Guce asem qez sirum em,bayc chem karox,el huys chunem es,seeeer.Ush e hima shat ush e,qo ser@ indz hamar mi hush e,ser@ vor kar el chka.Ush e hima vor sirem qez,im sirt@ urishinn e tes,de asa inch anem es.Arcunqner@ qo achqerin,xndrum es vor sirem krkin,xndrum es bayc inch anem haskacir,haskacir.haskanum em,tanjvum qez pes,chem morana,misht khishem qez,seeer.
- ushe hima shat ushe
Ais ashxare mi hrashke
Sirov lcvac mi draxte
Du gnacir u het ekar, sirelis
Inchu aitpes du varvecir
Lur u txur toxir
Heracar…ser…
Mi te aitkaneir sirum
U im masin cheir mtacum
- айсор
Айсор
1
Шат шат еркар таринер гахтнием паhел
У им сиро масин ес ерпек чем хосел 2р
Чегитем инчвор мец hават ка им hокум
Вор че чес аселу ду ев инцес сирум 2р
- Алло, ду ес
Айсорь дарцав мэк амис,\ сегодня месяц
Ворь хров энк ирариц\ как мы поссорились
Инч эм арэл сирэрилис\ что я наделал, любимая
Гонэ зангирь индз \хотя бы позвони мне
Айсорь дарцав мэк амис,\ сегодня месяц
Ворь хров энк ирариц\ как мы поссорились
Инч эм арэл сирэрилис\ что я наделал, любимая
Гонэ зангирь индз \хотя бы позвони мне
- Ан амена лав ду ес кйанкс ,цавт таним ес сирум ем кез
Айсорь дарцав мэк амис,\ сегодня месяц
Ворь хров энк ирариц\ как мы поссорились
Инч эм арэл сирэрилис\ что я наделал, любимая
Гонэ зангирь индз \хотя бы позвони мне
Айсорь дарцав мэк амис,\ сегодня месяц
Ворь хров энк ирариц\ как мы поссорились
Инч эм арэл сирэрилис\ что я наделал, любимая
Гонэ зангирь индз \хотя бы позвони мне
- Аранц Кез, Аранц Сэр Чем Узум Апрел
1 куплет:
лиалусин у гишер
сиртн им анверч вар у вер
кез э корцрел, кез э каротел
hима нор эм аскацел
те инчкан эс ду индз петк
от у джери нман анверч
ми те чес карох ду индз нерел
- Где искать мне дорогу к Тебе...
Чанапар/ Дорога
Ум асем/кому сказать
Вор hавата/чтоб поверил
Ум асем/кому сказать
Индз hаскана/чтоб меня понял
Ашхаров /по миру
Ес ман ека/я ходил
- Джан, эс кез сирум эм
Я не из тех,кто легко признается в любви
Но пришло время дотянуться до звезды
Я хочу,чтобы ты знала,я тебя очень люблю
И сейчас я скажу почему
Лишь ты одна мне нужна на этом свете
Пусть эти строки донесет тебе теплый ветер
Я забываю о проблемах,просто любуюсь тобою
И мне не хватит жизни,чтоб насладиться красотою
- Инч анем аранц ярэ..
Я один, мне грустно
Что делать,остался без любимой
Я один,мне грустно
Что делать,остался без любви
Ушла ты от меня
Забыла ты очень скоро меня
Не вернешься ты больше
- Ко цавт танем Майрик
Кнкуш серес у джерм арегак
Майр им майр им джан ду им миак
Кезниц им камков чем hерацел
Ерпек ерпек кhез чем морацел
Кнкуш серес у джерм арегак
Майр им майр им джан ду им миак
Кезниц им камков чем hерацел
Ерпек ерпек кhез чем морацел
- Кузем ес
Айс кянкум ес/ я в этой жизни
Урах клинем/ буду рад
Ерп вор им серс/ когда, моя любовь
Кез кhайтнем/ тебе сообщу
Кузем асель/ захочу сказать
Вор иманас/ чтоб ты знала
Байц вахенум ем / но боюсь
Чhасканас/ что не поймёшь
- Кула-кула
Кянкс молор кянкс тхур/ жизнь моя заблудившаяся и печальная
Ес гнум ем чгитем ур/ я ухожу не знаю куда
Тер им аствац ду инц уж тур/ Господи, ты мне дай силу
Тес @нкел ем ес дрне дур/ видишь, я стучусь во все двери
Амперн елан кула кула/ тучи хлопьями поднялись
У шарвецин глхис вра *2/ и легли над моей головой
- кянкс
Kyanqs darcav, alegoc mi covum / Жизнь моя стала как в море бушующем
si covum molorvadz mi navak/ в море заблудившаяся лодка
arevn ancav, havarec ampi tak / солнце погасло за тучами
arev, ec indz hamar kianqic tank/ солнце моё, ты мне дороже жизни
indz sirum es baic lrum es / ты меня любишь, но молчишь
bac ara qu hogin qez hampuyr em krkin / открой душу, тебя поцелую опять
tur indz kianqi huyser / дай мне надежду жизни
- Лав лсир тес кез инчем асум...
Арменчик - "Лав лсир"
Эль чем карох
Мечс Паhел
Инкс индз танджель
Ворошел эм
Пити асем
Вор ес кез сирум эм
- менак ем тхур ем
Менак эм тхур эм Инч анем аранц ярем
Менак эм тхур эм Инч анем аранц ярем
Пр: hерацар индзаниц, морацар ду шут индз
Эл чес га ду нориц, тохъецир hушер кезниц
Наюм эм нкарит, ко сирун паткерин
Миайн нкар индз мнац, анцялиц hуш дарцац
- Микич микич
Арамэ «Микич»
Де лсир ду индз
Хаварот hервиц
Кез патмем кам еркем
Мер анцяле ,вор hишес
Вор hишес ду индз
Еразкот у джиндж
- наюмем нкарит
Менкем тхурем…
инч анем аранц ярем…
Менкем тхурем…
инч анем аранц ярем…
Херацар инцаниц!…
морацар ду шут индз…
Ел чез га ду нориц…
тохецир ушер кезниц...
- Нерир индз
Арменчик
Нерир индз/ прости меня
Ес ем мехавор/ я виноват
Вор ду hерацар/ что ты ушла
Ес ем мехавор/ я виноват
Вор индз морацар/ что ты меня забыла
- Нерир инц Сирелис
2 анкам
Ес эм мехавор,
Вор ду hерацар
Ес эм мехавор,
Вор индз морацар
Кркнохуцюн:
2 анкам
- норе - норе
Bacecir du qo achqer@
U lusinn arev dardzav
Arajin poqrik qaylerd
Im kyanqi uxxin dardzan
Mi katil andzrev@ jur e
Vor darnum e cov mi or
Du kyanqi mi nor katil es
- тох кез сирем
рменчик– тох кез сирем \ буду любить тебя
Ннджум э лур гишере им гркум \ засыпает тихая ночь в моих объятиях
Им срти айс тохер эм кез еркум \ строчки сердца моего я тебе пою
Тох чахрен трчунере еркнкум \ пусть летят птицы в небе
Индз хамар ду миак эс айс кянкум \ для меня ты единственная в этой жизни
Ду лсирь хостум им срти \ ну послушай моего сердца обещание
- ур гнам вор линем heru
Gisher@ lusacav verchapes,
Mnacel em artun noric es,
Hishum em harazat indz mardkanc,
Heravor hervum toxac,
Achkers tac es talis em inqs indz mi harc...
Ur gnam vor linem heru es anmit ashxarhic,
Im erkir indz hima prkir u qo girk@ ar indz,
- Уше има шат уше
Мы с тобою как во сне,
Мы с тобою в тишине,
И услышу голос твой,
Ты скажи мне я люблю,
За тобою я пойду,
Чтобы сказать тебе Люблю...
От такой красоты,
- Я Красавчик, Я Армянчик
Чанапарес ергарела, даже чем hишум
ворерёрт ергирне у кахакнем уже похум
майракахакнер, мегаполиснер
У сах сах мартик сах тех пнтумен сер
В том числе и я ищу свою любовь
Артен иригуна , ищнум эм кахак машнов
Ночной Киев машнесел кабриалет
У девушек в глазах сияет неоновый свет