Кубанский казачий хор все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

А в поли могыла
З витром говорыла
Повий витрэ буйнэсэнькый
Шоб я й нэ чорнила

Шоб я й нэ чорнила,
Шоб я й нэ марніла,
Шоб по мэни трава росла,

Роса холодная созрела
На кромке утра голубой
Я долго в след тебе смотрела,
В след тебе смотрела,
Простясь до вечера с тобой.
Потом твой след запорошило,
Потом не стало и следа.
А, значит, не было, что было,

Роса холодная созрела на кромке утра голубой,
Я долго вслед тебе смотрела, вслед тебе смотрела,
Простясь до вечера с тобой.
Потом твой след запорошило, потом не стало и следа,
А значит, не было, что было, не было, что было
И не случалось никогда.
А значит, не было, что было, не было, что было
И не случалось никогда.

А мой миленький вареничков хочет.
А мой миленький вареничков хочет:
- Навари, милая, навари, милая,
Навари, ох-хо-хо!
Моя чернобривая!

- Да и дровец же нема,
Милый мой, миленький,

Як бы в лисе грыбы не родилы,
Як бы дивки гулять не ходилы.
А я чернява, гарна, кучерява
Грибыв нэ сбирала,
С козаком гуляла.
А я чернява, гарна, кучерява
Грибыв нэ сбирала,
С козаком гуляла.

Ах ты, степь широкая, широкая, раздольная !
Ах ты, Волга матушка, Волга вольная !
Ах ты, степь широкая, степь раздольная,
Ах ты, Волга матушка, Волга вольная !
Ой, да не степной, орëл подымается,
То речной бурлак разгуляется.
Не летай, орëл, низко ко земле,
Не гуляй, бурлак, близко к берегу.

Бедная птичка в клетке сидит,
Ест сладки зернышки, в окна глядит.
Бьется и бьется по сторонам -
Ищет свободы своим крылам
"Как полечу я в дальни кусты -
Там я напьюся Божьей росы.
Как полечу я в темны леса -
Там я увижу Исуса Христа.

Била жінка мужика, пішла позивати,
Присудили мужику ще й жінку прохати,
Ще й, ще й, ще й, ще й, ще й жінку прохати.

Сидить жінка на припічку, ноги підібгавши,
Стоїть мужик у порога, ще й шапочку знявши,
Ще й, ще й, ще й, ще й, ще й шапочку знявши.

Била жінка мужика,
За чуприну взявши,
Що він їй не поклонився,
Ще й шапочку знявши,
Ще й, ще й, ще й, ще й, ще й шапочку знявши. (Двічі)

Била жінка мужика,
Пішла позивати,

Былі ў мяне у каморы грошы
Былі ў мяне у каморы грошы
Ты піў, і я піла, ты казаў, а я носіла
Грошы для мілага Алёшы

Былі ў мяне у каморы грушы
Былі ў мяне у каморы грушы
Ты піў, і я піла, ты казаў, а я носіла

уря мглою небо кроет,
Вихри снежные крутя;
То, как зверь, она завоет,
То заплачет, как дитя,
То по кровле обветшалой
Вдруг соломой зашумит,
То, как путник запоздалый,
К нам в окошко застучит.

В полном разгаре страда деревенская…
Доля ты! — русская долюшка женская!
Вряд ли труднее сыскать.

Зной нестерпимый: равнина безлесная,
Нивы, покосы да ширь поднебесная —
Солнце нещадно палит.

С. Островой

В путь-дорожку дальнюю я тебя отправлю,
Упадет на яблоню спелый цвет зари.
Подари мне, сокол, на прощанье саблю,
Вместе с острой саблей пику подари.

Я на кончик пики повяжу платочек,

В субботу пизнэнько, в нэдилю ранэнько
Кувала зозуля в саду жалибнэнько.

Ой, то ж нэ зозуля, то ридная маты,
Вона провожае сыночка в солдаты.

«Иды, иды, сынку, иды, нэ барыся,
Черэз два годочка до дому вэрныся».

Вітре буйний, вітре буйний!
Ти з морем говориш,
Збуди його, заграй ти з ним,
Спитай синє море.
Воно знає, де мій милий,
Бо його носило,
Воно скаже, синє море,
Де його поділо.

Ой мій милий вареничків хоче,
Ой мій милий вареничків хоче:
"Навари, милая, навари, милая,
Навари, у-ха-ха, моя чорнобривая".

"Та дров же немає, милий мій миленький,
Та дров же немає, голуб мій сизенький".
"Нарубай, милая, нарубай, милая,

Николай Рубцов
ЗИМНИМ ВЕЧЕРКОМ
Ветер не ветер -
Иду из дома!
В хлеву знакомо
Хрустит солома,
И огонек светит...

Взяв би я бандуру, та й заграв, що знав.
Через ту бандуру бандуристом став.

А все через очi, коли б я їх мав,
За тi карi очi душу би вiддав.

Марусино серце, пожалiй мене.
Вiзьми моє серце, дай менi твоє.

Витры гуляють
Хмары спишать
Свит закрывають
Сонця нэ знать

Помрут вси люды
Ляжуть рядамы
Ляжуть рядамы

I Во К у б а н с к о й в о станице ветер сповевает,
О й л ё л и , о й л ё й -л ё л и , ветер сповевает.
о д Сашечка Анатольевич коника седлает,
Ой лёли, ой лёй-лёли, коника седлает.
3 д Танечка Николаевна выходит, пытает,
Ой лёли, ой лёй-лёли, выходит, пытает.
4 Ой, Саш ечка Анатольевич, куда хочешь
ехать,

В. Костров

Вот избушка.
Печка.
Лавочка.
Тень упала на плетень.
Друг сердечный, балалаечка,
Начинай своё трень-брень.

Всколыхнулся, взволновался,
Православный Тихий Дон
Громкий клич его раздался:
То — бойцов сзывает он!

Гей, Ермак, казак могучий!
Рать живую собирай,
Пусть несется грозной тучей

Всколы- всколыхнулся взволновался
Право- Православный Тихий Дон.
Громкий- громкий клич его раздался,
С собой созывает он!

А е- а Ермак - казак могучий
Рать жи- Рать живую собирал;
Пусть не- пусть несутся грозной тучей

Вспомним, братцы, это время,
Как повёл нас генерал
Чрез высокый и холодный
Той альпыйскый пэрэвал.

Вспомним, братцы, як бродылы
По колено у снегах,
И конэй в руках водылы

Вся Россия стала полем Куликовым.
Ополчился ворог. Быть нам иль не быть?
Но не слышно клича Дмитрия Донского,
Некому отчизну нашу защитить.
И зовут к покаянью перед вражьим мечом

словоблуды,
И в князья норовят, кто в холопах седины

Выхожу один я на дорогу;
Сквозь туман кремнистый путь блестит;
Ночь тиха. Пустыня внемлет Богу,
И звезда с звездою говорит.
И звезда с звездою говорит.
В небесах торжественно и чудно!
Спит земля в сиянье голубом...
Что же мне так больно и так трудно?

Йыхалы козакы из Дону до дому,
Пидманулы Галю, зибралы з собою.
Ой, ты Галю, Галю, Галю молодая,
Пидманулы Галю, зибралы з собою.
Ой, пидэм, Галю, з намы козакамы -
Краще тоби будэ, ниж у ридной мамы.
Ой, ты Галю, Галю, Галю молодая,
Краще тоби будэ, ниж у ридний мамы.

Гарний козак, гарний, гарний на натуру.
Гарно грає, грає на бандуру, грає на бандуру.
Струни мої, струни, грайте мені стиха,
Може козак, козак сіромаха, забуде свого лиха.
Наша слава козацькая не на папері писана
Лісами, гаями, байраками, вона заколисана.

Та ще пригодиться козак сіромаха

Исток в горах, но по равнине,
Течет бежит Кубань река.
Стоит там град. Там град Екатерины.
И он построен на века!
Стоит там град. Там град Екатерины.
И он построен на века!

Моя «Кубань», моя отрада,

Голуб сызый,голуб сызый,
Голубка сызиша.
Батька ж ридный,ой маты ридна,
А мыла ридниша.

На город конопэлькы
Вэрхы ж зэлэниють.
Мэнэ ж мылый,ой спокыдае,

Горить моє серце, його запалила
Гаряча іскра палкого жалю.
Чому ж я не плачу? Рясними сльозами
Чому я страшного вогню не заллю?
Чому ж я не плачу? Рясними сльозами
Чому я страшного вогню не заллю?

Душа моя плаче, душа моя рветься,

ГОРЬКАЯ МОЯ РОДИНА-ТЫ И БОЛЬ МОЯ И СУДЬБА
ВНОВЬ КРУЖИТ НЕПОГОДИНА-ТОЛЬКО МЫ ОДНИ У ТЕБЯ

ТАК БЛИЗКА МНЕ ТВОЯ ДАЛЬ ДАЛЁКАЯ
ТЫ РОССИЯ МОЯ ОДИНОКАЯ
ОБЛАКА НАД ТОБОЙ НЕ ВЕСЕННИЕ
НО Я ВЕРЮ В ЛЮБОВЬ И СПАСЕНИ

Колокольный звон над землёй плывёт,
А в монастыре братский хор поёт:
- Господи, помилуй!

Инок-канонарх положил поклон.
И тотчас затих колокольный звон.
- Господи, помилуй!

Гэй быкы,чого вы сталы
Чи полэ страшно заросло
Чи лэмиши иржа пойила
Чи затупылось чэрысло

А чэрысло лэмэшиное
Валяе тэрны,будякы
Зазэлэниють наши нывы

1. Гэй, у мэнэ був коняка,
Був коняка-розбышака,
Буля шашка, ще й рушныця,
Ще й дивчина-чаривныця*.
2. Ту коняку туркы вкралы,
Ляхы шашку поломалы,
Ще й рушныцю пощипалы
И дивчину выцуралы.

Ой, летят утки ещё два гуся.
Над быстриною пела Маруся.

Пела примяла травы руками.
Ой, летят утки над берегами.
Пела примяла травы руками.
Ой, летят утки над берегами.

Девушка пела в церковном хоре
О всех усталых в чужом краю,
О всех кораблях, ушедших в море,
О всех, забывших радость свою.

Так пел ее голос, летящий в купол,
И луч сиял на белом плече,
И каждый из мрака смотрел и слушал,

До конца,
До тихого креста
Пусть душа
Останется чиста!

Перед этой
Желтой, захолустной
Стороной березовой

Їхав козак за Дунай,
Сказав: «Дiвчино, прощай!»
Ти, конику вороненький,
Неси та гуляй!

Лучше було б, лучше було б не ходить,
Лучше було б, лучше було б не любить,
Лучше було б, лучше було б та й не знать,

Ихали козаки из Дону до дому,
Пидманули Галю, забрали с собою.

Ой ти, Галю, Галю молодая,
Пидманули Галю, забрали с собою.

Поидёме з нами, з нами, козаками,
Лучче тоби буде, як в риднои мами.

За Кубанью,братцы за рекою(2р.)
Там казаченьки стояли(2р.)

Мы не долго ой да с пол часа(2р.)
Ой да командира ждали(2р.)

Едет,едет атаман наш славный(2р.)
Да с казачьими войсками(2р.)

За Кубанью огонь горыть,
А в Казанской дымно,
Пошли наши козаченьки
Чуть знамёна выдны.

Они едут, всё рыдають,
Назад поглядають,
Осталися наши жёны,

1. За лесом, братцы, огонь жаркай,
Ой, братцы, всё й горел.
Ой да,'возле да етого жаркого, братцы,
огонюшка,
Ой да, черная бурочка, братцы ж, да лежит.
2. Ой, черна бурочка, братцы, лежит...
Ой да, как во стой,
Ой, черной, братцы, на бурочке.

За Сибіром сонце сходить...
Хлопці, не зівайте:
Ви на мене, Кармалюка,
Всю надію майте!
Ви на мене, Кармалюка,
Всю надію майте!
Повернувся я з Сибіру,
Та не маю долі,

Пусть ноги устали, болит твоя грудь,
И спину ты можешь едва разогнуть,
И пусть бы хотелось тебе отдохнуть,
Работы так много еще впереди-
Иди и буди!

Иди и буди ты уснувших людей,
Скажи им , что враг среди Божьих степей,

Исток в горах, но по равнине,
Течет-бежит Кубань река,
Стоит там град, там град Екатерины,
И он построен на века,
Стоит там град, там град Екатерины
И он построен на века

Моя Кубань, моя отрада

кубанський в-нт)
Їхав козак на війноньку,
Сказав: прощай, дівчинонько,
Прощай, дівчино чорнобровонька,
Я їду в чужую сторононьку.

Їдь же, козаче, не майся,
Швидче до дому вертайся,

Йихалы козаченьки стэпом долыною,
Там зустрилы дивчиноньку з русою косою.

Коса вьется до пояса, вьется за плэчамы,
Поихалы, дивчинонька, з намы козакамы.

Отвичала им дивчина: йихаты нэ буду
Я своёго коханного вовик нэ забуду.

Їхали козаки із Дону додому,
Підманули Галю - забрали з собою.
Ой ти Галю, Галю ж молодая,
Підманули Галю - забрали з собою.

"Поїдемо з нами, з нами, козаками,
Луччє тобі буде, чим в рідної мами.
Ой ти Галю, Галю ж молодая,

Їхали козаки із дону додому
Підманули Галю, забрали з собою.

Приспів:
Ой, ти Галю, Галю молодая
Підманули Галю, забрали з собою.

Ой поiдем, Галю, з нами козаками

Їхали козаченьки
Степом-долиною,
Та й зустріли дівчиноньку
З русою косою.

Коса в'ється до пояса
В'ється за плечами,
Поїхали, дівчинонько,

Йихав козак на вийноньку,
Сказав: «Прощай, дивчиноньку.
Прощай, дивчина чорнобровонька,
Я йиду в чужую сторононьку*.
Йидь же козаче нэ майся
Швыдче до дому вэртайся
Тай нэ забувайся про чорные брови
Шо ты йих улюблявся.

Їхали козаки із Дону до дому
Підманули Галю забрали з собою

Приспів: Ой ти Галю, Галю молодая
Підманули Галю, забрали з собою

Поїхали з нами, з нами козаками
Краще тобі буде, як в рідної мами

За горой-курганом, за станицей дальнею,
Как в степи во Бриньковской, где река течёт,
Молода казачка, гордая лебёдушка,
Под луною жёлтою свою песнь поёт.

И над степью вольною, над рекою-матушкой
Нежный голос девушки чайкою летит.
А любимый-суженый, а любимый ласковый

1. Не хотелось, а придётся,
Завертелось, не уймётся...
Развернуться б,
А пришлось вот кланяться!
Золотое не пробьётся,
Дорогое не вернётся,
Вера православная останется!

Дальше Дона Не были,
Видели хохлёночка,
На нем брюки галифе,
Серая шапчёночка.

У меня милАя есть -
Грех по улице провесть:
Лошади пугаются,

На горе стоял казак, он Богу молился,
За свободу, за народ, Низко поклонился.

Ойся, ты ойся, Ты меня не бойся,
Я тебя не трону, Ты не беспокойся.
Ойся, ты ойся, Ты меня не бойся,
Я тебя не трону, Ты не беспокойся.

Эта история произошла очень и очень давно. Тогда кубанские казаки вели упорнейший бой с турками в местечке под названием Черный лес.
Много в этом лесу и его окрестностях тогда крови пролилось. Мужественно и стойко сражались казаки в этой схватке и многие погибли.
Закончился бой, отдыхают казаки да веселятся. А одного пленника-турка посадили в хату, а дверь заперли. А турок этот оказался не просто солдатом, а большим начальником и помощником самого турецкого султана.
Вот сидят турки у себя в траншеях и думают, как бы им помощника султана вернуть. Один солдат и говорит:
- Нужно пойти на хитрость. Сказать русским, что у нас в плену находится их казак и что мы хотим обменять его на нашего человека. И надо предложить обмениваться людьми… в мешках. Пускай посадят нашего солдата в мешок, а мы посадим русака, так и произведем обмен.
Думали, думали турки, да так другого способа вернуть помощника и не нашли.
Заслали они к атаману кубанцев своих послов и предложили такой обмен.
Послушал атаман турецких гостей, подумал и согласился. Потому что поверил, что у них казак находится. И договорились они на рассвете произвести обмен, после чего разошлись. А ночью пришел к атаману лазутчик и говорит:

"Каким ты был" (Русская народная песня)

Каким ты был, таким остался,
Орел степной, казак лихой...
Зачем, зачем ты снова повстречался,
Зачем нарушил мой покой?

Зачем опять в своих утратах

Каким ты был, таким остался,
Орёл степной, казак лихой!...
Зачем, зачем ты снова повстречался,
Зачем нарушил мой покой?

Зачем опять в своих утратах
Меня ты хочешь обвинить?
В одном, в одном я только виновата:

Жіночий голос:
Калина-малина верхи похилила.
Ой, це ж тая, ой, дівчинонька,
Що мене вірно любила.

Любила-кохала, любить присягала,
Ой, ти мила, ой, кониченька
Сама його й осідлала.

Калына-малына
Вэрхы похылыла,
Ой це ж тая,ой дивчинонька,
Шо мэнэ вирно любыла?

Любыла,кохала,
Любыть прысягала,
Ой вывэла,ой коныченька,

Светлой памяти талантливого русского композитора
Григория Пономаренко

Слова С. Хохлова

Притихли лунные поляны,
Притихли клёны в вышине, -
Пономаренко на баяне

Когда мы были на войне,
Когда мы были на войне,
Там каждый думал о своей
Любимой или о жене.

И я конечно думать мог,
И я конечно думать мог,
Когда на трубочку глядел,

Колокольный звон
Над землей плывет,
А в монастыре
Братский хор поет.
Инок-канонарх
Положил поклон.
И тотчас затих
Колокольный звон.

Колокольчик среброзвонный,
Ты поешь? Иль сердцу снится?
Свет от розовой иконы
На златых моих ресницах.

Пусть не я тот нежный отрок
В голубином крыльев плеске,
Сон мой радостен и кроток

Ой, при лужку, при лужке,
При широком поле,
При знакомом табуне
Конь гулял на воле.
При знакомом табуне
Конь гулял на воле.

Ты гуляй, гуляй, мой конь,

Йихалы козаченькы
Стэпом долыною.
Там зустрилы дивчиноньку
3 русою косою.
Припев:
Коса вьется до пояса,
Вьеться за плэчамы,
-Пойихалы, дивчинонька,

Косил сено старичок,
Хрен повесил на сучок
Буйный ветер поднялси,
Хрен с сучка оборвалси.
Распушился,полятел
и упал куды хотел
Девка улицу мела
Хрен огромный подняла.

В крае Кубанском, как в прежние годы
Гармони играют!
Слышатся вольные песни казачьи,
Частушки взлетают!
Двести гармошек на улицу вышли,
Похожих и разных!
Ветками машут черешни и вишни
Приветствуя праздник!

КУБАНЬ РИЧКА, ОЙ НЭВЭЛЫЧКА

Кубань ричка, ой нэвэлычка,
Як из гир збигае.
Там горамы, там лисамы
Вона протикае.

Тэче Кубань, тай по бэрэгам

Как на грозный Терек да на высокий берег,
Выгнали казаки сорок тысяч лошадей.
И покрылось поле, и покрылся берег
Сотнями порубаных, постреляных людей.

Любо, братцы, любо,
Любо, братцы, жить!
С нашим атаманом не приходится тужить!

Розпрягайте, хлопцi, конi,
Та лягайте спочивать.
А я пiду в сад зелений,
В сад криниченьку копать.

Припев:

Маруся раз! два! три! калина, чернявая дивчина,

Маршируют полки

Музыка С. Маркова
Слова С. Войно-Панченко

Маршируют полки,
Ногу держат стрелки,
Эскадроны проходят, гарцуя,

Между серыми камнями
По ущельям среди скал
Серебристыми волнами
Буйный Терек пробегал

Начинаясь у Казбека
Наверху среди снегов
Он четыре с лишним века

Місяць на небі, зіроньки сяють,
Тихо по морю човен пливе.
В човні дівчина пісню співає,
А козак чує - серденько мре.

Ця пісня мила, ця пісня люба,
Все про кохання, все про любов.
Як ми любились та й розійшлися,

Мой дед казак -
Да что ж мне, братцы, клясться?
Да вот и шашку я повесил по ковру.
Я вас прошу никак не сомневаться:
Мой дед - казак,
Ей-богу, я не вру.

Эх, казаки полмира проскакали,

Молитва матери

Сергей Есенин

На краю деревни старая избушка,
Там перед иконой молится старушка.
Молитва старушки сына поминает,
Сын в краю далеком родину спасает.

Мы с тобой казаки
Дети русского поля
Наша родина здесь
У Кубани реки.
Наш устав и закон:
Честь, свобода и воля,
Мы с тобой казаки,
Мы с тобой казаки.

Мы с тобой казаки
Дети русского поля
Наша родина здесь
У Кубани реки.
Наш устав и закон:
Честь, свобода и воля,
Мы с тобой казаки,
Мы с тобой казаки.

На горе стоял казак -
Он Богу молился.
За свободу, за народ
Низко поклонился.

Пр: Ой-ся, ты ой-ся,
Ты меня не бойся.
Я тебя не трону -

На горе стаял казак. Он Богу молился,
За свободу, за народ, Низко поклонился.

Ойся, ты ойся, Ты меня не бойся,
Я тебя не трону, Ты не беспокойся.
Ойся, ты ойся, Ты меня не бойся,
Я тебя не трону, Ты не беспокойся.

На солнечной поляночке,
Дугою выгнув бровь,
Парнишка на тальяночке
Играет про любовь.
Про то, как ночи жаркие
С подружкой проводил,
Какие полушалки ей
Красивые дарил.

Надія

Hi долі, ні волі у мене нема,
Зосталася тільки надія одна:

Надія вернутись ще раз на Вкраїну,
Поглянути ще раз на рідну країну,

Дальше Дона Не были,
Видели хохлёночка,
На нем брюки галифе,
Серая шапчёночка.

У меня милАя есть -
Грех по улице провесть:
Лошади пугаются,

Не для меня придёт весна,
Не для меня Дон разольётся,
Там сердце девичье забьётся
С восторгом чувств – не для меня.

Не для меня цветут сады,
В долине роща расцветает,
Там соловей весну встречает,

1. Ны топай, ны топай, враже, ногою,
Ны сяду, ны сяду рядом с тобою.
Ой, а хочь сяду, та й одвернуся.
До стины очимы та й повэрнуся
2. Ны пиду за старця — ны буду житы,
Ны пиду за кравця — тяжко любыты.
Ны пиду за того, що козив риже,
Найисться, напьеться, на пичь полизэ.

На лугу пасутся кони, ветер гривы треплет им,
Им не страшен шум погони, пулей бьющий карабин,
Ой вы кони, мои кони, никому их не догнать,
Пусть поводья жгут ладони, ни почём их не сдержать.
Пусть поводья жгут ладони, пусть поводья жгут ладони
Пусть поводья жгут ладони, ни почём их не сдержать.

Кони, смявшие кордоны неприступного врага -

Ой да, вспомним, братцы, мы, кубанцы,
Двадцать перво сентября,
Ой да, как дралися мы с фашистом
От рассвета допоздна.

Ой да, как дралися мы с фашистом
От рассвета допоздна,
Ой да, с нами музыка играла,

Ой, да Краснодарский край,
Ой, да он богат лежит,
Ой, да по степи река,
Ой, да с гор крутых бежит.
Ой, да по степи река,
Ой, да с гор крутых бежит.

Ой, да что ни полюшко -

Дальше Дона Не были,
Видели хохлёночка,
На нем брюки галифе,
Серая шапчёночка.

У меня милАя есть -
Грех по улице провесть:
Лошади пугаются,

Ой маю, маю я очинята
Никого матинко та оглядаты,
Никого матинко, никого матинко,
Никого сэрдэнько та оглядаты.

Ой маю, маю я рученята,
Никого матинко, та обниматы,
Никого матинко, никого матинко,

А мій милий вареничків хоче
А мій милий вареничків хоче

Навари милая, навари милая
Навари йо хо хо, моя чорнобривая!

А дров же нема, милый мій миленький
А дров же нема голубь мій сизенький

Ой на горі та женці жнуть, (Двічі)
А попід горою
Яром-долиною
Козаки йдуть.

Гей, долиною, гей,
Широкою,
Козаки йдуть.

Ой, на небі тучі набігають, | (2)

А із неба дрібний (2) |
Дрібний дощик накрапає. | (2)

Ой, ще й не смеркло, як мати заснула, (2)

А я етім часом-разом, |

Ой стога, стога, на лугу широком!
Вас не перечесть, не окинуть оком!

Ой стога, стога, в зеленом болоте,
Стоя на часах, что вы стережете?

"Добрый человек, были мы цветами,
Покосили нас острыми косами!

Їхали козаки із Дону до дому,
Підманули Галю, забрали з собою.
Ой, ти, Галю, Галю молодая,
Підманули Галю, забрали з собою.

Поїдемо з нами, з нами, козаками,
Краще тобі буде, як в рідної мами.
Ой ти Галю, Галю молодая

Ах ты, степь широкая, широкая, раздольная!
Ах ты, Волга матушка, Волга вольная!
Ах ты, степь широкая, степь раздольная!
Ах ты, Волга матушка, Волга вольная!

Ой, да не степной, орëл подымается,
То речной бурлак разгуляется!
Не летай, орëл, низко ко земле,

Ой, у вишневому саду

Ой, у вишневому саду,
Там соловейко щебетав,
До дому я просилася,
А вин мене все не пускав.

Милий ти мій, прошу тебе,

Ой, у вишневому саду

Ой, у вишневому саду,
Там соловейко щебетав,
До дому я просилася,
А вин мене все не пускав.

Милий ти мій, прошу тебе,

Ой, у полі, ой у полі
Зажовтіли буркуни.

Ой, у полі, ой, у полі |
Заспівали цвіркуни. | (2)

Річка хвилю присипає,
Місяць на воді тремтить.

На горе стоял казак -
Он Богу молился,
За свободу, за народ,
Низко поклонился.

Ойся, ты ойся, Ты меня не бойся,
Я тебя не трону, Ты не беспокойся.
Ойся, ты ойся, Ты меня не бойся,

Ой, мій милий варенички хоче.
Ой, мій милий варенички хоче.
- Навари, милая, навари, милая,
Навари, уха-ха, моя чорнобривая!
Та дров же немає, милий мій, миленький,
Та дров же немає, голуб мій сивенький!
- Нарубай, милая, нарубай, милая,
Нарубай, уха-ха, моя чорнобривая!

Ой, мій милий вареничків хоче
Ой, мій милий вареничків хоче
- Навари, милая, навари, милая,
Навари, йо-хо-хо
Моя чорнобривая!

- Та й дров вже нема,
Милий мій, миленький,

Ой Морозе, Морозенку,
Ой да ти славний козаче!
За тобою, Морозенку,
Вся Вкраїна плаче!
За тобою, Морозенку,
Вся Вкраїна плаче!
Ой не так вся Україна,
Як рідная мати,

Ой, на небі тучі набігають, | (2)

А із неба дрібний (2) |
Дрібний дощик накрапає. | (2)

Ой, ще й не смеркло, як мати заснула, (2)

А я етім часом-разом, |

Ой, при лужку, при лужке,
При широком поле,
При знакомом табуне
Конь гулял на воле.

Ты гуляй, гуляй, мой конь,
Пока не споймаю,
Как споймаю — зануздаю

Ой, пье Байда, думае думочку
Та й нэ дэнь, та й нэ два,
Та й нэ одну ночку.

— Бросай, Байда, ой, вик байдуваты,
Сватай мою дочку,
Та йды царюваты.

Ах ты, степь широкая, широкая, раздольная !
Ах ты, Волга матушка, Волга вольная !
Ах ты, степь широкая, степь раздольная,
Ах ты, Волга матушка, Волга вольная !
Ой, да не степной, орëл подымается,
То речной бурлак разгуляется.
Не летай, орëл, низко ко земле,
Не гуляй, бурлак, близко к берегу.

Ой, у вишневому саду,
Там соловейко щебетав,
До дому я просилася,
А вин мене все не пускав.

Милий ти мій, прошу тебе,
Зоря зійшла , пусти мене,
Проснеться матінка моя,

Ой, хотя би, Господи, та й повечоріло,
Може, моє серденько та й до мене прийшло...

Ой, рада-рай-та –тір-да-рі-да-рай-да! |
Може, моє серденько та й до мене прийшло. | (2)

Та й прийди до мене, до моєї хати,
Стукни під віконце, щоб не чула мати...

Ой цветет калина в поле у ручья
Парня молодого полюбила я
Парня полюбила на свою беду
Не могу открыться слов я не найду
Не могу открыться слов я не найду
Он живет не знает ничего о том
Что одна дивчина думает о нем
У ручья с калины облетает цвет

Ой шо ж воно та й за ворон,
А шо по полю литае?
Ой шо ж воно та то за бурлака,
Шо всих бурлак збырае?

Ой збырайтыся,ой добри молодци,
А всэ народ молодый.
Ой та й пойидэмо,раздобри молодци,

поёт Елена Джевага

Ой, я знаю, що гріх маю,
Пекло вогнянеє,
Що давала цілувати
Личко рум'янеє.

Приспів:

А я знаю, що гріх маю, пекло вогнянеє,
Що давала цілувати личко румянеє.
Гей, шігі-ріді-да-шігі-ріді-дана,
Гей, шігі-ріді-да-шігі-ріді-дана.

Полюбила я Нiколу, Федора, Степана,
Стецька, Грицька ще й Данила,
Миколу, Гаврила.

общий смысл в том, что проезжавшие мимо деревни казаки, обманом завлекли Галю в лес, там привязали к дереву и ... после чего подожгли ее. Мораль - уважаемые родители следите за своими детьми.

Йыхалы козакы из Дона до дому,
Пидманулы Галю, зибралы з собою.
Ой, ты Галю, Галю, Галю молодая,
Пидманулы Галю, зибралы з собою.

Ой, пидэм, Галю, з намы козакамы -

На горе стоял казак -
Он Богу молился,
За свободу, за народ,
Низко поклонился.

Ойся, ты ойся, Ты меня не бойся,
Я тебя не трону, Ты не беспокойся.
Ойся, ты ойся, Ты меня не бойся,

Розпрягайте, хлопці, коні,
Тай лягайте спочивать,
А я піду в сад зелений
В сад криниченьку копать.

Маруся, раз, два, три, калина,
Чорнявая дівчина в саду ягоди рвала.
Маруся, раз, два, три, калина,

Ночь прислонилась к камышу.
Дым от костра стоит стеной.
А я письмо тебе пишу-
Моей любимой и родной.

Пишу о том,как в смертный бой
Мы шли у жизни на краю,
Сражаясь храбро в дождь и в зной

Пішла мати до роду гуляти.
Туди-сюди, льон-льон до роду гуляти

А свекірка дитину колише.
Туди-сюди, льон-льон дитину колише

А свекруха вечеряти варить
Туди-сюди, льон-льон вечеряти варить

1. Плавай, плавай, лэбэдоньку,
По сынёму морю.
Росты, росты, тополоньку,
Всэ в гору та й в гору.
2. Росты гнучка та высока,
До самой хма-ры.
Спытай бога, чи диждусь я,
Чи нэ дижду пары.

С моста идет дорога в гору.
А на горе - какая грусть!-
Лежат развалины собора,
Как будто спит былая Русь.

Былая Русь! Не в те ли годы
Наш день, как будто у груди,
Был вскормлен образом свободы,

По за лугом зэлэненькым
Брала вдова лён дрэбнэнькый. - 2 раза

Вона брала выбырала
Тонкый голос подовала. - 2 р.

Там Васылько сино косэ
Тонкый голос пэрэносэ. - 2 р.

По за лугом зэлэненькым
Брала вдова лён дрэбнэнькый. - 2 раза

Вона брала выбырала
Тонкый голос подовала. - 2 р.

Там Васылько сино косэ
Тонкый голос пэрэносэ. - 2 р.

Поза лісом зелененьким
Брала вдова льон дрібненький.

Вона брала, вибирала,
Тонкий голос подавала.

Там Василько сіно косить,
Тонкий голос переносить.

Государственный Академический
Ордена Дружбы Народов
Кубанский Казачий Хор

Посiяла баба конопель
Українська народна пiсня

Посiяла баба,

Посіяла баба | (3)
Конопель
Ой, да конопель!

Коно-пель-пель-пель.
Коно-пель-пель-пель.
Коно-пель-пель-пель.
Конопель, ой да конопель. | (3)

Провожала маты сына у солдаты,
Провожала маты сына у солдаты,
Молоду невистку в полэ жито жаты.

«Ийды ты, невистка, в полэ жито жаты,
Ийды ты, невистка, в полэ жито жаты,
Тай нэ повэртайся до моею хаты».

Українська народна пісня

Провожала мати сина у солдати,
Молоду невістку - в поле жито жати:

«Іди ти, невістко, в поле жито жати
Та й не повертайся до моєї хати!»

Прощай мий край дэ я родывся
Дэ пэрву жизнь свою выдав
Дэ козаком на свит явывся
Родной Кубани прысягав

Дэ диды прадиды служылы
У пользу руському цару
За русь головы положылы

Пряла би я куделицю, та головка болить.
Пішла би я на вулицю, так мій милий не велить.

Приспів:
Ой, горе мі та лихо, що не всидю дома тихо,
Бо ще й молода, бо ще й молода...

Як поїхав мій миленький у поле, у степ, степ, степ...

1 Благословлю Господа на всякое время, выну хвала Его во устех моих.

2 О Господе похвалится душа моя, да услышат кротцыи и возвеселятся.

3 Возвеличите Господа со мною и вознесем имя Его вкупе.

4 Взысках Господа и услыша мя, и от всех скорбей моих избави мя.

А я знаю, що гріх маю, пекло вогнянеє,
Що давала цілувати личко румянеє.
Гей, шігі-ріді-да-шігі-ріді-дана,
Гей, шігі-ріді-да-шігі-ріді-дана.

Полюбила я Нiколу, Федора, Степана,
Стецька, Грицька ще й Данила,
Миколу, Гаврила.

Розпрягайте, хлопцi, конi,
Та лягайте спочивать.
А я пiду в сад зелений,
В сад криниченьку копать.

Припев:

Маруся раз! два! три! калина, чернявая дивчина,

Реве-гуде негодонька,
Негодоньки не боюся,
Хоч на мене пригодонька,
Та я нею не журюся.

Гей ви, грізні, чорні хмари!
Я на вас збираю чари,
Чарівну добуду зброю

Ревуть, стогнуть, гори-хвилі
На синьому морі;
Плачуть, тужать козаченьки
В турецькій неволі.
Плачуть, тужать козаченьки
В турецькій неволі.

Вже два роки у кайданах

Родная Сербия, сестра Руси Великой
(Сл. священника К. Образцова, Муз. В.Захарченко)

Родная Сербия, сестра Руси Великой,
Какой тяжелый крест несешь ты на себе!..
Под натиском орды безжалостной и дикой
Ты кровью истекла в мучительной борьбе...

Розпрягайте, хлопцi, конi,
Та лягайте спочивать.
А я пiду в сад зелений,
В сад криниченьку копать.

Припев:

Маруся раз! два! три! калина, чернявая дивчина,

Розпрягайте, хлопці, коні,
Тай лягайте спочивать,
А я піду в сад зелений
В сад криниченьку копать.

Маруся, раз, два, три, калина,
Чорнявая дівчина в саду ягоди рвала.
Маруся, раз, два, три, калина,

Седое утро знойным ветром дуло,
Стоял суровый утренний мороз,
Схватили немцы девушку Татьяну
И потащили в хату на допрос.

В ее глазах бесстрашие сияло,
У ней нашли гранату и наган.
Пытали, но ни слова не сказала,

Сине море ой глубоко,
Не видать у моря дна,
Мой родимыый край далекий,
Разлучила нас война.

Я росла и расцветала,
Подпевала соловью,
На чужбину я попала -

Скакал казак через долину,
Через манжурские края,
Скакал он, всадник одинокий,
Кольцо блестело на руке.
Кольцо казачка подарила,
Когда казак пошел в поход.
Вот год прошел, казак стрелою,
Завидел хату под горою,

Как-то летом на рассвете заглянул в осенний сад,
Там смуглянка-молдованка собирала виноград.
Я краснею, я бледнею, захотелось вдруг сказать:
"Станем над рекою зорьки летние встречать"

Раскудрявый клен зеленый, лист резной,
Я влюбленный и смущенный пред тобой.
Клен зеленый, да клен кудрявый,

Українська народна пісня
***
Сонце низенько, вечір близенько

Сонце низенько, вечір близенько |
Спішу до тебе, моє серденько! | (2)

Спішу до тебе, та й не застану...

Сонце низенько, вечір близенько

Сонце низенько, вечір близенько |
Спішу до тебе, моє серденько! | (2)

Спішу до тебе, та й не застану...

Спішу до тебе, та й не застану. |

Спи, Ісусе, спи,
Голивку склони.
Над Тобою Дива Мати,
Тебе буде полыхати
Тут тепленько и дехенько!
Спи, Ісусе, спи.

Спи, Ісусе, спи,

ансамбль
1. Спы , Лэлийко , спы , головку склоны ,
Та на ручэнькы Марии ,
Бач , Вона Тэбэ лэлие ,
Бач , Вона Тэбэ лэлие ...
Люли , Сердэнько , люли !

хор: канон, двуголосие

Кубанские казаки:

Спи, Ісусе, спи,
Голивку склони.
Над Тобою Дива Мати,
Тебе буде колыхати
Тут тепленько и тыхэнько!
Спи, Ісусе, спи.

Бачив місяць, як учора
Могилу копали,
І в могилу-гробовину
Тараса спускали.

Прощай, славний наш Тарасе,
Прощай, рідний брате.
Справді легше в своїй землі

Там на Кубани есть Брюховэцька,
Там тыче ричка в чистый лыман.*

Там тыче ричка в чистый лыман,
Ой там стояла маты моя.*

Ой там стояла маты моя,
Тай дожидала сына свого.*

Там шли шли два брата
С турецкого фронта
С турецкого фронта домой

Лишь только перступили
Мы польскую границу
Ударил поляк три раза

Тамо далеко, далеко од мора,
Тамо је село моје, тамо је љубав моја.
Тамо је село моје, тамо је љубав моја.

О зар је морала доћ', та тужна несрећна ноћ,
Када си драгане мој, отиш’о у крвав бој.

Тамо далеко, где цвета лимун жут,

Ти казала в понидiлок - пiдем разом по барвiнок,
Я прийшов, тебе нема, пiдманула, пiдвела.

Ти ж мене пiдманула, ти ж мене пiдвела,
Ти ж мене, молодого, з ума розума звела.

Я казала у вiвторок - поцiлую разiв сорок,
Ти прийшов, мене нема, пiдманула, пiдвела.

Выйдy ночью в поле с конем,
Hочкой темной тихо пойдем.
Мы пойдем с конем по полю вдвоем,
Мы пойдем с конем по полю вдвоем.

Hочью в поле звезд благодать,
В поле никого не видать,
Только мы с конем по полю идем,

ТРАВА МОЯ, ТРАВА

Трава моя, трава, трава зеленая,
Я по той по травке ходила-гуляла.

Ходила-гуляла, да не нахожуся,
Кого верно люблю, да не налюблюся.

Троицыно утро, утренний канон,
В роще по березкам белый перезвон.

Тянется деревня с праздничного сна,
В благовесте ветра хмельная весна.

На резных окошках ленты и кусты.
Я пойду к обедне плакать на цветы.

Ты казала у понэдилок пидем разом по борвинок
Я прышёл тэбэ нэма пидманула пидвела

Припев: Ты ж мэнэ пидманула ты ж мэнэ пидвела

Ты ж мэнэ молодого с ума розума свела

Ты казала у ви второк поцелешь разив сорок

Как прошла заря по кругу
Собираться казаку..
Он обнял свою подругу, шашку... острую свою

припев:
Ты прости меня родная,
Коль себя не сберегу
Где умру я знать не знаю

Ходить сорока коло потока, тай кряче.
Тай кряче серденько, тай кряче рибонько. тай кряче
Ходить Андрійко коло віконця, тай плаче, тай плаче.
Тай плаче серденько, тай плаче рибонько, тай плаче, Тай плаче.
Вийди Марусю, вийди серденько, тай вийди. Тай вийди.
Тай вийди серденько, тай вийди рибонько, тай вийди. Тай вийди.
Свічечка горить батенько не спить - не вийду. Не вийду.
Не вийду серденько, не вийду рибонько - не вийду. Не вийду.

Ходэ соока коло потока
ТАй кряче,та й кряче.
Та й кряче сэрдэнько,
Тай й кряче рыбонько,
Та й кряче,та й кряче.

Ходэ Андрийко коло виконця
Та й плаче,та й плаче.

Черный ворон,черный ворон,
Что ты вьешься надо мной?
Ты добычи не дождешься,
Черный ворон, я не твой!

Что ж ты когти распускаешь
Над моею головой?
Иль добычу себе чаешь?

Ще не вмерла України ні слава, ні воля,
Ще нам, браття-українці, усміхнеться доля.
Згинуть наші вороженьки, як роса на сонці,
Запануємо ми, браття, у своїй сторонці.

Приспів:
Душу, тіло ми положим за нашу свободу
І покажем, що ми, браття, козацького роду.

Эсминец суровый на рейде стоял
Матросы с родными прощались
А море таило покой красоты
И где-то вдали исчезало

А там во садочку, где пел соловей
Он пел свою песню играя
С девченкой прощался моряк молодой

Я поставлю в храме свечечку да за души убиенные, и за молодость, уснувшую посреди чужих дорог, и за Родину, скорбящую по ушедшим сыновьям

В.Захарченко на стихи В.Чайки

Я - деревня, я - село.
Наши крыши повело.
Ты досада, а я злость,
Всё скривилось, расползлось.
Плачет речка, стонет луг -
Боль повсюду и вокруг.
Я - деревня, я - село.
Наше поле заросло.

Як Сурми заграють похіднії Горни -
Провісники в Рідних Хатах,
У Нічку тривожну, у Ніченьку Чорну
Коня осідлає Козак.

Коня осідлає, поправить Попругу,
Козацьке одягне Вбрання,
Козак перед боєм цілує Подругу,

Як швидко літо проминуло!

Прийшла осінняя пора.

Немов на крилах полинуло

Кохане літечко з двора!..

Як швидко літо проминуло!
Прийшла осінняя пора.
Немов на крилах полинуло
Кохане літечко з двора!..
Немов на крилах полинуло |
Кохане літечко з двора!.. | (2)