Сосо Павлиашвили все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

УЛЕТАЕТ АВГУСТ БЕЗ СЛЕДА,
БЕЗ СЛЕДА, ЗАВТРА ОСЕНЬ.
ВОТ И ВСЁ, ЗАБУДЬ ТЫ НАВСЕГДА ,
НАВСЕГДА Я БРОСИЛ.

С НАМИ НА ПЕРРОНЕ ЛЕТНИЙ ДОЖДЬ,
ГЛУПЫЙ ДОЖДЬ ПЕНИТ ЛУЖИ.
ТОЛЬКО ТАМ В ВАГОНЕ ТЫ ПОЙМЁШЬ,

«Девятое мая» 0:21.
-I-
Едут солдаты, едут с войны,
Праздник Победы, праздник весны,
И над Москвою, и над землёй рассвет.
Едут солдаты, едут домой,
Солнце Победы над головой,
Солнце и праздник выше, которых нет.

Кто-то любит виски,кто-то ром с водой
Кто-то пьёт текилу,а я сегодня пьян тобой
Делай всё что хочешь пей ты или пой
В мире много женщин,но я сегодня пьян тобой,тобой
Африкана блюз нас с тобой заводит
Африкана блюз в наших жилах бродит
Африакна блюз вновь с ума нас сводит
Африкана блюз наш блюз

Он тебе смешил и цветы дарил,
Друг, просто друг, сколько их вокруг.
Он в любовь играл и невестой звал
Был смысл свой, в каждой шутке той.
Стала привыкать только с ним дышать,
Ночь или день, плыть словно тень.
И когда всерьез он задал вопрос
Ты и мечта прошептали: "ДА".

Он тебе смешил и цветы дарил,
Друг, просто друг, сколько их вокруг.
Он в любовь играл и невестой звал
Был смысл свой, в каждой шутке той.
Стала привыкать только с ним дышать,
Ночь или день, плыть словно тень.
И когда всерьез он задал вопрос
Ты и мечта прошептали: "ДА".

Он тебе смешил и цветы дарил,
Друг, просто друг, сколько их вокруг.
Он в любовь играл и невестой звал
Был смысл свой, в каждой шутке той.
Стала привыкать только с ним дышать,
Ночь или день, плыть словно тень.
И когда всерьез он задал вопрос
Ты и мечта прошептали: "ДА".

Bessa me, Bessa me mucho!
Сердце разбито и понял я только сейчас.
Бегство мне... бегство мне лучше,
Скрыться от яркого света твоих чудных глаз.

О моя милая, чудная, нежная, рыбонька, зайка, мой пупс.
Жить не смогу я отныне по прежнему! Щас, подожди, я вернус!
(Жить не возможно, отныне, по-прежнему мне без тебя карапуз.)

Шел забыл
Что знал
Где был
С кем пил
Кому прощал
Просто я устал
И теперь хочу
Плыть с тобой

Новый день пришел
Солнце в твоих глазах
Как же хорошо сны растворять в мечтах
Мы в руках у Бога, тишина как в раю
Ты поспи немного, для тебя я спою

В этот миг нет больше слов
В этот миг живет любовь

Широка страна моя родная
Больше не услышим этих слов
Каждый что-то строил жизнь свою меняя
Потому что к счастью был готов
Каждый что-то строил жизнь свою меняя
Потому что к счастью был готов

Ну зачем теперь мы о прошлом спорим

Возврати мне любовь

я никогда не позабуду нежность добрых рук
и этот вечер,что как чудо к нам явился вдруг
и не хотел я чтоб в разлуке разомкнулись наши руки
если к нам пришла любовь.

я никогда не позабуду радость первых встреч

Я дарил вам песни, я вам дарил цветы
Сердцем были вместе и душой чисты
Не искал покоя, был с вами заодно
И текло рекою доброе вино

Оля Таня Наташа Марина
Ради ваших прекрасных глаз
Вы тепло вспоминайте грузина

Оставив след, уходит грустный вечер,
Наш старый двор, он помнит нас с тобой.
Так много лет прошло с последней встречи,
Но до сих пор я слышу голос твой.

Где-то там, вдали, зашумят дожди,
На закате дня вспомнишь ты меня,
Где-то там, вдали, зашумят дожди,

Лунный свет из ниоткуда,
Ночь с тобой наедине,
Жгучих глаз два изумруда -
Дай это мне, дай это мне.
Теплый шелк мраморной кожи,
Бархат губ, крик в тишине -
Дай мне всё и что-то больше,
Дай это мне, дай это мне.

Хей, девочка моя,
Как тебе сейчас
В лучах прожекторов?
Хей, счастлива ли ты,
Сбылись твои мечты?
Блеск и суета вокруг тебя.

Лучезарная улыбка

Я никогда не говорил тебе о своей любви,
Теперь, наверное, поздно. Хотя!
Никогда не поздно говорить о своей любви.

Знает целый мир вокруг тебя, о моей любви.
В воде лилии целуются, от моей любви.
Знают облако и радуга, о моей любви.
Знает птица, с неба падая, о моей любви.

Радовать хочу тебя сегодня радовать
Одну тебя любить и радовать
Хочу чтоб нас пути нечаянно свели

Радовать твои печали перекладывать
Твои тревоги перекладывать
На плечи сильные свои

ЕРЕВАН
(С.Павлиашвили-А.Барсегян)

<Проигрыш>

Этот город старше Рима,
солнце в нём неповторимо,
светит прямо в сердце, душу и глаза.

Я хочу придумать,вновь тебя придумать.
Твои плечи увидеть,сердцем услышать,
Нервную дрожь и дождь,,
Я хочу поверить ,лишь тебе поверить,
Целовать твои руки ,сладкие губы,
и мне подарит ночь.

Город уснул, растворился вот тьме, оставляя тень
Окна из тени скрывают в себе, мой вчерашний день
Кто-то с умел оказаться превыше грехов своих
Бог храни, нежно их

Кто-то хотел поживиться на горе, да спутал масть
Кто-то успел помолиться, а следом, опять украсть
Делай свой шаг, и живи как умеешь, но оглянись

Полный стадион, звездами горят
Тысячи огней все вокруг меня
Сотни городов, вечный карнавал
Секс и рок-н-ролл - все, что я желал

Несло жизни колесо все быстрей
Легко находи любовь и друзей
Здравствуй, мама. Не кончалось шоу!

Каждому для жизни свой назначен срок
Каждому свои метели из под ног
Каждому свои мечты и адреса
Каждому дают по силам небеса
Каждому своя счастливая звезда
Каждому своя и радость и беда
Как бы не спешил наш мир в небытиё
Сохрани нам, Боже, каждому своё

Ну что такого необычного со мной?
Всё надоело, не хочу идти домой
Работа, дом, подруги и мои друзья
Сплошная суета, сомнения
То ли я слишком много работаю
Всех денег, думаю, не заработаю
Устал я пахать как лошадь одинокая
Отдыха я хочу беззаботного

Добрый вечер родная страна
Я желаю тебе вдохновения
На закате рабочего дня
Сытый хочет вина и веселья
Приезжай посмотри карнавал
Как поют счастливые люди
Ты такого не видел не знал
Этот праздник никто не забудет

Сосо Павлиашвили - Я целую твои руки

За окном синеет утро, в сердце музыка без края.
Я твои целую губы и от счастья замираю.
Мы с тобой неразделимы, в каждом вздохе и мгновении,
Слышу я сердцебиение, слышу голос твой любимый.

Припев:

Как часто мы грустим
Как часто мы страдаем
Порою всё прошло
Не стоит вспоминать.
Но что там впереди
Мы не знаем
И прошлое хотим
Всё ещё догнать.

Городок наш разделяет река,
Очень разные ее берега.
Я живу на одном, ну, а ты - на другом,
Я живу на одном, ну, а ты - на другом,
Я живу на одном, ну, а ты - на другом,
На высоком берегу, на крутом.

Весна какая выдалась, какие дни настали.

Городок наш разделяет река,
Очень разные её берега.
Я живу на одном, ну а ты - на другом,
На высоком берегу, на крутом.
Я живу на одном, ну а ты - на другом,
На высоком берегу, на крутом.

Припев:

Оставив след, уходит грустный вечер,
Наш старый двор, он помнит нас с тобой.
Так много лет прошло с последней встречи,
Но до сих пор я слышу голос твой.

Где-то там, вдали, зашумят дожди,
На закате дня вспомнишь ты меня,
Где-то там, вдали, зашумят дожди,

Небо на ладони,только сердцу веря
Небо на ладони,нежно нес тебе я
И луну и звезды,попалам деллили
Как же было просто,жить в огромном мире

Небо на ладони,в платье белоснежном
Небо на ладони,ты несла мне нено
Разве было мало,жить небесным браком

Небо на ладони
Только сердцу веря
Небо на ладони
Нежно нёс тебе я
И Луну и звезды
Пополам делили
Как же было просто
Жить в огромном мире

Не переживай!
Не переживай!
Ты обычный прибыльный нефтяник
У тебя собственная вышка
У тебя усталость и отдышка
Ты уже не бреешься два дня
У тебя деньги сдуло ветром!
Так зачем ты их хранил на Кипре

Не покидай, ты не верь молве напрасной
Не покидай, если солнце не погасло
Жить без тебя я не мыслю и минуты
Жить без тебя

Не покидай, боль моя острее бритвы
Не покидай, ты вернись, мои молитвы!
Стала судьбой ты моей неистребимой

Небо на ладони только сердцу веря
Небо на ладони не донес тебе я
И Луну и звезды пополам делили
Как же было просто жить в огромном мире .
Небо на ладони дразнит белым светом
Небо на ладони принесла мне нежность
Разве было мало жить небесным браком?
Ну, зачем, гадала на любовь богато ?

Небо на ладони
Только сердцу веря
Небо на ладони
Не донес тебе я
И Луну и звезды
Пополам делили
Как же было просто
Жить в огромном мире

Посмотри в глаза жизнь мою прочти сколько раз терял, сколько предавали
Сколько за любовь, я чужую пил, а свою мечтал найти едвали.
Посмотри в глаза, просто посмотри это не слеза, это капля счастья.
Знают небеса, я теперь с тобой, знай, и ты и ничего не бойся.

Припев:
Нет! Никому тебя я больше не отдам, моя любовь без крыльев быть не хочет.
Пусть разорвется Мир от счастья пополам, я заслужил все дни твои и ночи.

Люблю тебя, это вовсе не слова
Я так живу, чтоб любовь была жива,
И ты всегда возле сердца моего
Бог лучше Вас не придумал ничего.
Всё ради Вас, наши песни и цветы
Всё ради вас, и безумства и мечты
Всё ради вас, говорю тебе любя
Весь мир- зима, если рядом нет тебя,

Одноклассники мои, одноклассники
Судьбы разные у нас, сны и праздники

Где-то далеко осталось детство...
Тает детство,
Пеленой...
Мне бы хоть на миг душой согреться,
Мне б согреться

Он тебе смешил и цветы дарил,
Друг, просто друг, сколько их вокруг.
Он в любовь играл и невестой звал
Был смысл свой, в каждой шутке той.
Стала привыкать только с ним дышать,
Ночь или день, плыть словно тень.
И когда всерьез он задал вопрос
Ты и мечта прошептали: "ДА".

Ты читала мысли по его глазамТы писала письма верила слезам
Плачь если все уже прошло
Если память как стекло
О слепую гордость бьется
2.Ты хотела строить замки на песке
Ты гадала бесполезно по руке
Плачь если он не друг тебе не враг
Он привычка он пустяк

Ты читала мысли по его глазам,
Ты писала письма верила слезам,
Плачь,если все уже прошло,
Если память как стекло
О слепую гордость бьется...

Ты хотела строить замки на песке,
Ты гадала бесполезно по руке...

Уцхо квекнис мадли рат минда ме чемс калакс вер шевеблеви
Моменатреба чеми мта цминда тбилиси да тбилиселеби
Мале шенскен гадмовприндеби сули гелавс нетаребисган
Мзе цдомиливит сахши вбрундеби шени нахва исев мегирса
ПР2 РАЗА
Тбилисо мткварс гаатане дзвели нагвели мтрис джинзе арасодес чакреба
Элваре шени сахели
Тбилисо мадлоба гмертс ром тбилисели вар цоцхалица да мквдариц шени вар

Он сегодня дверь закрыл и ключ оставил в ней
Он тебя уже забыл и горя нет сильней
А сердце будто камень сжалось
Всё, что на земле рождалось
Всё погибло вмиг и растворилось в пустоте
Этой ночью небо плачет струнами дождя
Этот день так много значит в жизни для тебя
Больше мир тебе не нужен

Тост.
В вашу честь мои родные, этот тост,
Пусть сияет ваша радость выше звёзд,
Дай бог жить вам без печали и тревог,
Пусть ведут нас к счастью тысячи дорог.

Не стесняйтесь жить открыто и светло,
И дарить соседям дружбу и тепло,

Моя жизнь как пасьянс моя жизнь как рулетка
То провал то вдруг шанс то триумф то потери
То везенье во всем и не так это редко
О-о-о-ла-ри о-о-о-ла-ри все случается со мной
О-о-о-ла-ри о-о-о-ла-ри все случается со мной
Нет обид на судьбу на друзей или случай
Продержусь на плаву а потом невзначай
Вновь вернется добро сразу станет все лучше

На востоке я купил дорогой кувшин,
Сгоряча потер его - появился джин.
Попросил я у него, чем-то удивить меня
Появилась девушка, жарче солнца и огня.

Губы как рахат-лукум, зубы - жемчуга
Голос этот ласковый - горная река.
Лэйлой звали девушку, что мне сердце обожгла.

Я отпил у взрослой жизни рано,
А вот сейчас бы убежать, в детство убежать
Как хочу к тебе прижаться, мама,
И папе тайны рассказать, тайны рассказать

Вы простите мне разлуки грешность,
Время закрутило, занесло...
Пусть хранят ваш дом: любовь и нежность,

Я отпил у взрослой жизни рано,
А вот сейчас бы убежать,
В детство убежать.
Как хочу к тебе прижаться, мама,
И папе тайну рассказать,
Тайну рассказать...
Вы простите мне
Разлуки грешность,

Моя жизнь, как пасьянс, моя жизнь, как рулетка,
То провал, то вдруг шанс, то триумф, то потери.
Ведь мужчина же я никогда не заплачу,
О-о-о-ла-ри о-о-о-ла-ри, все случается со мной.
О-о-о-ла-ри о-о-о-ла-ри, все случается со мной.

Припев:
Горе может быть у всех ты сквозь слезы пой со мной

Пролетели быстро годы, а ведь был когда-то молод.
Пролетела жизнь, как будто сон.
Почему седеет волос и охрип так быстро голос
И уже живёшь вчерашним днём.
Повзрослели быстро дети, жизнь прошла, как буйный ветер,
Молодые годы не вернёшь.
Навсегда друзья уходит и беда к нам в дом заходит,
Даже если ты её не ждешь.

В вашу честь мои родные, этот тост.
Пусть сияет ваша радость выше звёзд.
Дай бог жить вам без печали и тревог.
Пусть ведут нас к счастью тысячи дорог.

Не стесняйтесь жить открыто и светло.
И дарить соседям дружбу и тепло.
В час тревожный руку помощи подать.

Улетает август без следа, без следа, завтра осень
Вот и все, забудь и навсегда, навсегда я бросил
С нами на перроне летний дождь, глупый дождь пенит лужи
Только там в вагоне ты поймешь, все поймешь, так нужно

Скорый поезд мир увозит в даль, стоит ли грустить сейчас об этом
Ты все возьми, но только мне отдай пять минут на прощанье с летом
Ты все возьми, но только мне отдай пять минут на прощанье с летом

В вашу честь мои родные, этот тост,
Пусть сияет ваша радость выше звёзд,
Дай бог жить вам без печали и тревог,
Пусть ведут нас к счастью тысячи дорог.

Не стесняйтесь жить открыто и светло,
И дарить соседям дружбу и тепло,
В час тревожный руку помощи подать,

Не гневитесь,веселитесь каждый час!
мы живем на свете этом только раз!
Удивляйтесь и влюбляйтесь без конца и любовью Озоряйте нам сердца!

РАЗ ДВА ТРИ ЧЕТЫРЕ
выше руки,плечи шире,
дай Б-г счастья вам вновь и вновь!

Не гневитесь,веселитесь каждый час!
мы живем на свете этом только раз!
Удивляйтесь и влюбляйтесь без конца и любовью Озоряйте нам сердца!

РАЗ ДВА ТРИ ЧЕТЫРЕ
выше руки,плечи шире,
дай Б-г счастья вам вновь и вновь!

Я отпил у взрослой жизни рано,
А вот сейчас бы убежать, в детство убежать
Как хочу к тебе прижаться, мама,
И папе тайны рассказать, тайны рассказать

Вы простите мне разлуки грешность,
Время закрутило, занесло...
Пусть хранят ваш дом: любовь и нежность,

Пол года за облаками, пол года я загораю
Пол года ты за морями, редких нет звонков
Пол года нежные письма, пол года глупые мысли
Пол года ревностный страх терять свою любовь

С добрым утром солнце, с добрым утром звёзды
С добрым утром счастье, с добрым утром слёзы
Тающие годы, высохшие воды

tendeba
kavkasionze tendeba,
imedi mzis xvalindel dgis
santeli gmertis marad enteba

samshoblo, gjerodes
axali mze amobrckindeba,
santlis shukze yovel shen shvils

На столе едва горит продрогшая свеча
И вино не тронуто в бокалах
Ни чего не говори, лишь холод по плечам
И привычной смелости не стало
И привычной смелости не стало
Все не так

Слеза дождя, слеза твоя, слеза моя

Радовать хочу тебя сегодня радовать
Одну тебя любить и радовать
Хочу чтоб нас пути нечаянно свели

Радовать твои печали перекладывать
Твои тревоги перекладывать
На плечи сильные свои

[00:16]В вашу честь мои родные, этот тост,
[00:20]Пусть сияет ваша радость выше звёзд,
[00:23]Дай бог жить вам без печали и тревог,
[00:27]Пусть ведут нас к счастью тысячи дорог.

[00:30]Не стесняйтесь жить открыто и светло,
[00:34]И дарить соседям дружбу и тепло,

Вертится планета и живет любовь,
Кто уйдет из сердца, кто приходит вновь.
Застает влюбленных как всегда в расплох,
Эту тайну знает только бох.

Береги невесту рыцарь молодой,
В трудную минуту стань ее стеной.
Свадьба это только первая глава,

Небо на ладони только сердцу веря
Небо на ладони нежно нес тебе я
И Луну и звезды пополам делили
Как же было просто жить в огромном мире.
Небо на ладони в платье белоснежном
Небо на ладони ты несла мне нежно
Разве было мало жить небесным браком?
Ну, зачем, гадала на любовь по картам ?

Моя жизнь как кинолента
Были разные моменты
Я надеюсь каждый прожит был не зря

Были взлёты и паденья
И прощанья, и прощенья
Было в жизни всё, короче говоря

Видит бог, знает бог – и рассудит,
Кто из нас двоих сейчас больше виноват…
Ну а мы, мы с тобой просто люди,
И придется нам искать трудный путь назад.

И пускай не права ты, я скажу тебе: «Прости!»
Даже если ты и больше моего грешна,
Но свою половину я всегда готов пройти,

Все забыл, что знал, где был, с кем пил, кому прощал.
Просто я устал и теперь хочу
Плыть с тобой одной рекой, открой мне свой причал
Пусть горит свеча и секунды лгут.

Это счастья бред, это неба свет
Это мало, что дороже нет, (дороже нет).