apink все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

오랜 시간 찾아온 그대 그대
소리 없이 다가온 그대 그때
시간이 멈춘 듯해 내 앞에 널 보면
나도 몰래 자꾸만 보게 돼
첨으로 느껴보는 이맘
한 번도 느끼지 못 했던 내 맘
사랑이 온 것 같애 내 가슴이 자꾸 떨려와
네 두 눈을 보면 난 자꾸만 빠져 드는데

너의 눈빛 속에 보석처럼 숨겨둔
그 이야길 내게 들려줘
어둠이 내려와 꿈조차 잠이 든 밤
더욱 빛나는 별빛 같은 말
세상에 소리쳐봐
Every day and night and every time
네 곁에 있으면 모든 걸 느낄 수 있어 oh
이제 one and two and three and four 조금 더 다가와

[Yoo Kyung] dear boy, your my angel
Let me show you a better day

[Nam Joo] oneul eotteongayo nae moseup
Yojeum deureo naega yeppeoboindae
[Bomi] jakku jakku geoulman boneyo
Nan oneul jom gwaenchanheun yeoja

요즘에 난 자꾸만 뒤척이다 잠이 들어
괜히 가슴 뛰고 어지러워
근데 왠지 웃음이 나고
매일 아침이 기분 좋은 건 너 때문이야
Ding dong 너를 처음 봤을 때 들려오던 종소리
혹시 너도 나와 같은 맘일까
애써 숨겨왔던 그 말
너를 좋아한다는 말

언제나 바래지 않을
푸른 초록이 머금은 빛
지나간 날들보다 선명했던 건
뜨거웠던 태양의 흔적들
아름다운 꽃보다
더 빛나는 푸르름들이
가슴속에 가득하기를
살며시 스며드는 그리움처럼

하늘 가득 채운 별 속에
너와 나의 별자리를 찾아 항상 영원할 듯
비추는 변함없는 별처럼
이 순간도 영원할 순 없을까 like stars
끝나버릴 것만 같은 행복한 바램들이
언제나 나와 함께 하기를
내 두 눈에 흐르는 행복한 눈물들이
하늘 높이 비춰 지는 별 되기를

eodil gadeunji nae nunen neoman boyeo
saljjak man bwado nan al su isseo
eojjeom ireoke nae mame ssok deuneunji
neo anin dareun sarangeun sirheo.
jogeumssik neoui soni nae son kkeute danneun geol
jakkuman nado mollae tteollineun geol eotteokhae

He’s my baby He’s my baby

Woo, yeah
Heaven, heaven
You're my heaven
오늘도 난 눈을 감아
너와 함께 꿈을 꾸었던
그 시간들 속에 난 여전히
(아직도 난) 그 숨결에 살아
네가 보고 싶어 난 잠이 들어

Hush hush hush hush
Hush hush hush hush
Hush hush hush hush
자꾸 생각나 너무 떨리고 설레고
우우 우우 우우 (oh yeah baby)
이런 맘은 처음이야
두근대고 난리야
마음이 마음이 우우 (oh oh)

(Naeun)Eereoji mayo
Baby geudaeneun mollayo
Nae mameul ahjikdo geudaeneun mollayo

(Chorong)Meomchuji mayo
Ijen shigani eobseoyo
Jagguman keojineun nae maeumeul
Geudaen mureujyo

이거 참 곤란해
새 신발처럼 왜
눈에 아른거려 (I, I, I got you)
꼭 챙겨보는
드라마보다 더
니가 보고싶어 (I, I, I, I, I, I got you)
넌 누군데 날 이렇게 어지럽게 해 (어지럽게 해)
Who you are

Ooh ooh ooh ooh
Oh I like that kiss
That kiss
간지런 느낌 just enough
애매한 제스처도 그만
자꾸 눈에 걸리는 입술
지금일까 timing
바보 같은 내 맘

여리게 피어있던 잎이
봄비에 흔들려도
아프게 피워낸 잎들은 마치 기적 같은 걸
끝없이 달려왔던 시간이
차가웠던 바람에 또 무너지고
한 번 더 버텨내도 내 맘처럼 쉽질 않아
나만 알면 돼
나 홀로 흘린 눈물은

Stop saying that I fell from heaven
You don’t even know how I feel
Should I just let it go? But only I’m the fool who just swallows her thoughts

I don’t want to be the nice girl by your side anymore
I don’t want that, I want to act like a fox
I’m not the person who always stood behind you, praying for your love

I wanna be that girl
Who can be with you forever
So tell me, will you be my boyfriend
Yeah, yeah, yeah, yeah
예를 들면 이런 말이야
쉬운 말로만 얘기 할게
내가 널 찍었어 맘에 들었어
물론 믿어지지 않겠지만

사르르 내려앉은 그 꽃향기처럼
조금은 수줍었었던 그때의 우리가
서로를 어쩔 줄 몰라 두근대
마치 어린애처럼 나의 손을 잡아 주었어
그렇게 지나간 봄이 됐어 uh
구름 속에 비추는 햇살같이
지난날의 우리를 비춰주었던
그날들은 어느새 희미해진 추억이 됐어

모든게 꿈이기를
모든게 다 거짓말이기를
미안하단 말 잘 지내라는 말도
더는 내게 하지마
(알고 있어) 다신 오지 않을 너
(알면서도) 그래도 널 기다릴게
꿈결처럼 너를 만났고
꿈결처럼 사랑을 했어

gieokhanayo uri hamkke haetdeon sigan L.O.V.E LUV
seolleinayo han ttaen modeun geosieotdeon L.O.V.E LUV
ijeneun gakkeum saenggangnaneun geuttae L.O.V.E LUV
siganeul doedollil suneun eomnayo
mideul suga eobseo hancham jinabeorin uri yaegi

(MY LOVE) yunanhi jichigo gireosseotdeon harue
(MY LOVE) nae pyeoneun hanado eobtjyo (L.O.V.E LUV)

달콤하게 날 깨운 네 목소리
코 끝에 맺힌 너의 향기
슬프도록 아름답던 그 미소
(너의 미소)
그대 품에 안겨 행복했었던 그때
이제는 지나간 내 슬픈 얘기인 걸
바람이 불어와
날 안아준 그날처럼 um

뚜루루뚜뚜 뚜루루뚜뚜 뚜루루뚜뚜
My my my you're my
뚜루루뚜뚜 뚜루루뚜뚜 뚜루루뚜뚜
My my my you're my
내가 네게 못했던 말 앞에서면 떨렸던 마음
난 네가 너무나 좋아서 그래
또 하루 종일 네 생각만 한 두 번이 아닌 시간
너는 모를 거야 오 정말

Don’t be sad No No No No, You are not alone No No No
You were always my light
Hey, you can take my hand. You can always lean on me
You don’t have to be afraid anymore
You made the painful times sweet
By gently snuggling up and giving me a kiss
It’s like I’m wrapped up
under your spell

꿈을 꾸는 듯해 지쳐버린 하루의 끝엔
따스함으로 가득 날 감싸주고
허전했던 마음은 너의 향기로 가득한 걸
영원히 꿈꿀 수 있게 oh oh
너무 부드러운 향기 조금 부끄러운 떨림
사실 난 두려운 걸 woo
가슴 벅차도록 용기를 줘요
조용히 꽉 날 안아줘요 oh

네가 없는 내 하루하루가
처음엔 많이 나 어색했는데
시간이 갈수록 점점 더 익숙해져만 가
Overwrite, overwrite, overwrite
바쁜 일상에 지쳐 버린 걸까
매일같이 하던 너의 생각조차
Oh 왜 이렇게 더 줄어만 가는지
항상 너로 빼곡했던 내 일기는

살금살금 조심조심
때론 과감하게 다가가볼래 like a 런웨이
은근슬쩍 당당하게
조금 뻔뻔해도 괜찮을 거야 oh oh
달콤하게 더 부드럽게 더
너는 내게 중독돼 oh alright
은은하게 더 조금씩 널 바꿔볼 거야
Oh like a perfume 네 모든 맘을 나로 채울래

Hoo yeah yeah hoo
오늘은 잠시만 내 얘기를 들어줘
그동안 아무도 몰랐던 비밀을
(말할게) 사랑해 사랑해
들리지 않는 목소리 소리쳐봐
입술에 맴돌아할 수 없던 말들
이러면 안 된다며 눈을 감아도
(자꾸만) 그 사람이 보여

Коккычи ганчирово
Не гьетеман иссымьен
Нуни гамгьева нарынхечьева
Чами дылготман гата

Салмьеси нол ана болкка
Чясимын хянги гадык хан
Дугын гори нын маыми, дыллье ва

아마 나만 다른 길인가 봐
조마조마 맘을 졸여 (no)
끝을 떠는 나침반을 쥐고
이리저리 마구 흔들려
짜릿하고 신나지만 (조바심도) 같은 무게
한 발, (더) 한 발, (더) 그래, 일단 go
물음표투성이 미로
정답이 따로 없는 quiz

한순간 시작된 너와 내 여행길
우연히 걷게 된 그때쯤인 걸까
빼곡히 쌓아둔 너와 내 짐처럼
꺼내기 힘들 만큼 추억이 됐지
잠시만 길을 잃어 헤매었었던 것 같아
지금 이 갈림길 속에서
With you 함께라면
찾아낼 수 있다 생각했던 나였지

내 사랑은 you you
너만 보면 자꾸 떨려와
내 전부는 you you
내 눈엔 너밖에 안보여
꿈속에도 you you you (baby my love)
매일매일 you you you (I just wanna)
조금씩 더 천천히 니 사랑에 빠질래
유난히 햇살 좋은 아침

Woo, nah haha yeah
Em baby baby
'Cause I'm your girl yeah yeah yeah
약해진 내 모습에 조금 토라진 내 모습에
혹시 걱정을 할까 한번 흘깃 본 그 순간
대체 뭘 하는 거야 널 보던 눈길이 멈춰
화가 나 boy 딴 곳만 보고 있어
알 듯 말 듯 한 느낌 너도 같은 맘일 걸