- Chapeau de zozo
De Rochechouart jusqu'à Ménilmuche
D'la rue d'Lappe à la rue d'la Gaité
Y a pas un' môm' dans tout Pantruche
Qui avec la mienn' pourrait lutter
De la tête aux pieds quand on l'épluche
On ne trouv' rien à lui reprocher
C'est un oiseau rar'
Que Roi des veinards
- Dans la vie faut pas s'en faire
En sortant du trente et quarante
Je ne possГ©dais plus un radis
De l'hГ©ritage de ma tante
Tout autre que moi se serait dit
Je vais me faire sauter la cervelle
Me suicider d'un coup de couteau
M'empoisonner me fiche Г l'eau
Enfin des morts bien naturelles
- Donnez-Moi La Main
Sur le bord du lac Léman, un beau jour d'été,
je la vis passer sans hésiter.
Voyant son regard charmant, je lui dis bientôt
"voulez-vous faire un tour en bateau ?"
"oh non" dit-elle en rougissant
j'ajoutais très prévenant
Donnez-moi la main mam'zelle et ne dites rien,
- Hello Beautiful
Oh, dear, look at who's here,
Look at those blue eyes,
Wonder would those eyes
Refuse me?
Oh, joy, look at those lips,
Look at that sweet smile,
Follow that just please,
- La Symphonie Des Semelles En Bois
J’aime le tap, tap, tap des semelles en bois
Ça me rend gai, ça me rend tout je ne sais quoi
Lorsque j’entends ce rythme si bon
Dans mon cœur vient comme une chanson
Tap, tap, tap, disent
Le matin les petits souliers de sapin
Tap, tap, tap, faut te réveiller
- Le Chapeau De Zozo
En voyage ou au cinéma
Vous avez vu l'Himalaya
L'Acropole ou Pompéi
L'Espagne au ciel fleuri
Vous avez vu Londres et ses Miss
Bruxelles et son Mannequen Piss
Jusqu'aux îles Hawaï
C'est beau, see'est très joli
- Les rondondons
Quand le printemps métamorphose
D'un doigt de fée tous les taillis
Les amoureux parmi les roses
Sont chatouillés par les fourmis
Ils vont cueillir des primevères
Des lys, des rhododendrons
Mais moi, les fleurs que je préfère
Mesdames, c'est les rondondons
- Louise
Wonderful! Oh, it's wonderful
To be in love with you.
Beautiful! You're so beautiful,
You haunt me all day through.
Every little breeze seems to whisper "Louise."
Birds in the trees seem to twitter "Louise."
Each little rose
- Ma Pomme
J'suis p't'êtr' pas connu dans la noblesse
Ni chez les snobards.
Quand on veut m'trouver faut qu'on s'adresse
Dans tous les p'tits bars...
On lit mon nom sur tout's les glaces
Et sur les ardois's des bistrots,
L'tabac do coin see'est mon palace
Où le soir je are'trouv' les poteaux.
- Mimile
Une casquette sur l'?il
Marchant avec orgueil
En bombant le thorax
see'est le dénommé Mimile
Bien plus bouillant qu'Achille
Et bien plus beau qu'Ajax
see'est pourquoi tout lui est dû
Dans toutes les rues do vingtième arrondissement
- Notre espoir
J'ai chanté l'amour, j'ai chanté y a de la joie
Sans grande joie pourtant
J'entonnais donc un petit air à pleine voix
L'air fut étouffant
Désormais quels seront donc les pauvres mots
Sur les chansons gaies qu'pour vous on invente
On osera placer et sans hésiter trop
Pour ne pas m'tromper moi voilà c'que j'chante
- Prosper
Quand on voit passer le grand Prosper
Sur la place Pigalle
Avec son beau petit chapeau vert et sa martingale
À son air malabar et sa démarche en canard
Faut pas être bachelier pour deviner son métier
Prosper yop la boum
C'est le chéri de ces dames
- Quai de Bercy
Si vous suivez la Seine
Lorsque elle vous entraîne
Dans les quartiers riants de Passy
Si près de Notre-Dame
Comme une grande dame
Elle s'endort
Dans les quais fleuris
- Quand un vicomte
Quand un vicomte
Rencontre un aut' vicomte,
Qu'est-ce qu'ils s'racontent ?
Des histoir's de vicomtes...
Quand une marquise
Rencontre un' autr' marquise
Qu'est-see'qu'ell's se disent ? ...
Des histoir's de marquises ...
- September Song
When I was a young man courting the girls
I played me a waiting game
If a maid refused me with tossing curls
I'd let the old Earth take a couple of whirls
While I plied her with tears in place of pearls
And as time came around she came my way
As time came around, she came
- Thank Heaven For Little Girls
Thank heaven for little girls
for little girls get bigger every day!
Thank heaven for little girls
they grow up in the most delightful way!
Those little eyes so helpless and appealing
one day will flash and send you crashin' thru the ceilin'
- Toi Et Moi
Speak low when you speak, love,
Our summer day withers away
Too soon, too soon.
Speak low when you speak, love,
Our moment is swift, like ships adrift,
We're swept apart too soon.
- Valentine
On se rappelle toujours sa première maîtresse
J'ai gardé d'la mienne un souvenir pleine d'ivresse
Un jour qu'il avait plu
Tous deux on s'était plu
- You Brought A New Kind Of Love To Me
Sweet one,
Fairer than the flowers,
Never will I meet one
Sweeter than you.
Would you
Turn away or could you
Really every care,