Nasheed все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Однажды правитель Византии решил послать в Багдад своего гонца, приказав ему задать мусульманам три вопроса. Добравшись до города, посланец попросил передать халифу, что он принес вести от далекого владыки. Узнав об этом, мусульманский правитель приказал пропустить его.

Войдя во дворец, гонец сообщил, что у него есть три сложных вопроса к мусульманам. По сути, таким образом он бросал вызов всему исламскому обществу.

Тогда встревоженный халиф приказал созвать к нему во дворец всех ученых города. Вестник взобрался на высокую трибуну, и изрек: «Я пришел к вам с тремя вопросами. Если вы сумеете на них ответить, византийский владыка осыплет вас несметным количеством богатства. Вот они: «Что было до Аллаhа?», «Куда смотрит Аллаh?», «Чем занят Аллах в настоящий момент?».

Услышав подобные вопросы, толпа мудрецов оставалась безмолвной (известно, что даже сама постановка вопроса таким образом неприемлема для исламского вероучения)... Но вдруг среди толпы послышался тонкий голосок: «О дорогой папа, можно я отвечу на них? Я думаю, после моих слов чужеземец замолчит».

Сильный ветер дует из-под земли
и он сдувает мои стихи
Пыльные ветра и тяжелые небеса перекликаются и перекликаются
Есть ли там спасение?(2х)

Зло сзади тебя,
Оно целится, чтобы разрушить мою общину
Клянусь Богом

Нашид: Нужное слово - это слово строгости (Al-qowlu quwlu sawarim)

Нужное слово - это слово строгости необходимое для того, что-бы восстановить справедливость Сейчас даже ничтожные люди начали поносить Пророка (ﷺ), обладателя величия Нужное слово - это слово строгости,
необходимое для того, что-бы восстановить справедливость.

Однако, они никогда не смгут очернить его хоть немного, как бы они не тщились из-за всех сил сделать это. В наше время, в основном, мечутся только низкие людишки Где же та эпоха, в которую остановили зло решительно и сурово? Они (т.е. эти ничтожные враги Ислама) позабыли, что мы благородные, и что раньше этим благородством пресекали все поползновения врагов. Это мы своими лошадьми растоптали гордыню Запада

Это мы возводим крепости из (вражеских) черепов Это мы лишили Хосроя его величия и забрали его имущество Наш Пророк (ﷺ) - это один из нас, он наш лидер и велик уровень его благородства, Наш Пророк (ﷺ) - это солнце правды, давшее свет всему миру.

Amantu billahi wa mala'ikatihi
Wa kutubihi wa rusulihi wa al-yaum al-akhiri
Wa al-qadri khayrihi wa sharrihi min Allah
Wa al-ba'si ba'd al-maut, la ilaha illa Allah
La ilaha illa Allah,
La ilaha illa Allah,
La ilaha illa Allah,
Muhammad Rasul'Allah

Нашид (араб. نشيد) — мусульманское песнопение, традиционно исполняемое мужским вокалом соло или в хоре без сопровождения музыкальных инструментов. Использование музыкальных инструментов согласно мнению многих богословов, в том числе основателей четырех из основных мазхабов ислама, запрещено. В то же время, в исполнении нашидов существует множество новых направлений, в большей или меньшей степени обращающейся к их использованию.

Ghuraba x4 Ghurabaauu wa li ghairillaahi laa nahnil jibaa Ghurabaau war tadaynaa haa shi'aaran fil hayaa Inta sal 'anna fa inna laa nubaali bit-tughaat Nahnu jundullaahi dawman darbunaa darbul-ubaa Ghuraba x4 Lan nubaali bil quyuud, ba sanamdhii lil khulood Lan nubaali bil quyuud, ba sanamdhii lil khulood Fal nujaahid wa nunaadhil wa nuqaatil min jadeed Ghurabaaun hakazhal ahraaru fii dunya-al 'abeed Ghuraba x4 Kam tazhaakkarnaa zamaanan yawma kunna su'adaa` Bi kitaabillaahi natloohu sabaahan wa masaa` Kam tazhaakkarnaa zamaanan yawma kunna su'adaa` Bi kitaabillaahi natloohu sabaahan wa masaa` Ghuraba x4 Ghurabaauu wa li ghairillaahi laa nahnil jibaa Ghurabaau war tadaynaa haa shi'aaran fil hayaa Inta sal 'anna fa inna laa nubaali bit-tughaat Nahnu jundullaahi dawman darbunaa darbul-ubaa

جوقة:
خليج كسيف، مثل إعصار، موجات الملاحة الساحليه!
إحالة مثل الحصان، مثل أسد، مثل ليلة، مثل الرعد مع فلاش!
خليج كسيف، مثل إعصار، موجات الملاحة الساحليه!
إحالة مثل الحصان، مثل أسد، مثل ليلة، مثل الرعد مع فلاش!

مطالب الشجعان الانتقام وينظر إلى الموت كما الفرح.
لسحق الأصنام الدنيوية، لديه الحجارة فقط.

هبت رياح العاصفة
على الأيادي الخاطفة
واقتلعت جذورها
مع السيول الجارفة
اليوم ويل من بغى
اليوم ذل من طغى
اليوم يوم الإنتقام
منه في ساح الوغى

Idrib ya asad al-Fallujah wai'dil li ra'san ma'wujah
fursani raka'u min zamanin dhullan bibutunin mab'ujah

idrib muhtallan li-iraqi fahujajuhum sarat mahjujah
irfa' hamataka ya batalan fajibahi tanzifu mashjujah
allim abna'uka abna'i biazizi rasasin ahzujah
allimni kay aghdu rajulan liusari' kufran wa 'ulujah
Fallujatu sarat li amalan ukhtan li-Jenin al-makhlujaj

أُمّتي قَدْ لاحَ فَجرٌ فَإرقُبي النصر المُبين
دَولةُ الإسلام قامَت بدِماء الصّادِقين
دَولةُ الإسلام قامَت بِجهاد المُتّقين
قدّموا الأرواح حَقّا بِثَباتٍ ويَقين

Мой народ: замаячил рассвет победы!
Государство ислама имеет в своей основе Божественную правду.
Джихад сделает жизнь праведной и верной!

Скоро, скоро вы увидите удивительное…

قريبا قريبا ترون العجيبَ ,, صراعاً رهيبا وسوف ترى
بعقرِ ديارك تكون المعارك ,, لأجلي دمارك حسامي انبرى
مشينا بسمرٍ لجزٍ ونحرٍ ,, بسكين ثأرٍ سمت من حرى
بأشباح ليلٍ وفتيان هولٍ ,, وتفجير ويلٍ لكي يدحرى
بدأتم قتالي بحلف الظلال ,, فذوقوا وبالي اذا اسجرى
طويلاً ستبقى بحربي ستشقى ,, بماذا ستقلى فتىَ كبرا

كن مسلماً و كفاك بين الناس فخرا

كن مسلماً و كفاك عند الله ذخرا

فإذا حييت ملأت هذي الأرض بشرا

و إذا قضيت عرفت كيف تموت حرا

ما وهنا ما وهنا ? نحن أحفاد المثنى

في طريق المجد سرنا? اسألوا التاريخ عنا

مجدنا ذات السلاسل ... عِزنا أسوار تُستر

واسألوا قصر المدائن ? إذ به القعقاع كبر

ما هم بأمة احمد لا والذي فطر السماء
ما هم بأمة خير خلق الله بدءا وانتهاء
ما هم بامة سيدي حاشا فليسوا الاكفياء
ما هم بامة من على الافلاك من ركز اللواء

من حطم الاصنام من ارسى العدالة والاخاء
من اسمع الدنيا حداء المجد فاشتعلت حداء
من قاد قافلة السلام وفجر الصحراء ماء

Это призыв к вам , о израненная Умма
О мой народ ! Будьте , словно львы
Вернитесь к своей религи и заслужите награды .
Расплавьте свои оковы и создайте железный план .

Мы построим замок окруженный железом
Крыша коснется небес
О сыны моего народа ! Очнитесь !

No Word Is Worthy Lyrics

(ENGLISH)
Searched for the words
To describe your beauty
No matter how I tried
No word seemed worthy
Struggled to find

Qad Azmna Qad Azamna
lil maaliy Wa Madzaynaaa
Jannatal Huldi Btaghayna
Fahshuduu Kullal Junoood

Nahnu JunduLLahi haqqa
Nugh va fi sul arvahi sidqa
fi Jihadin sawfa nabqa

Qalu innaha wa'ad
NaHnu 'usbatul asad
Fa atahum zaHfuna za-iluna lil abad
Thuma nadu Husimat
Innaha qad rusimat
Fa atahum zaHfuna su'iqat bal suHiqat

Innama naHnu junudun nuHriqul ara bi nar

qom wa da3 3anka eroqad ennaho el islamu

fi sabil ellah qad serna wa a3lanna ajjihad

nahnu be rashash 3odna namlik al yawm el 9iyad
we mshina sa7wat al jil jemoo3an wa farada

ma 3arafna el 3aysha ell 3onfouanan wa jaladan

Sayrar qalblarda Imon gulzorlar chorlar Qur'on
unda Haq bor unda Nur bor, unda durlar va marjon

Sayrar qalblarda Imon...

Qur'ondur qalbimni baxori qur'ondur bu g'amimni yori
Bu dunyonin jannoti bogi unda raxmat va gufron

أمتي كنتِ ومازلتِ إلى
منتهى الأيامِ خير الأمم

أخرجت للناس سقيا رحمةٍ
وشموسًا أشرقت في الظلمِ

اصطفانا الله من بين الورى
وكفى الفخر بأنّا ننتمي

Ummaty qad laha fajran
fa'rquby alnnasr almubyn
dawlit al'islami qamat
bidima' alssadiqiin

dawlt al'islami qamat
bijhad almutitqyn
qaddamu al'arwah haqqa

أُمّتي قَدْ لاحَ فَجرٌ فَإرقُبي النصر المُبين
O’My Ummah, a dawn is looming, so expect the clear victory

دَولةُ الإسلام قامَت بدِماء الصّادِقين
The State of islam was erected with the blood of the truthful.

دَولةُ الإسلام قامَت بِجهاد المُتّقين
The State of islam was erected with the Jihad of the righteous.

Fi Laylatin Minal Layal Lastu Adri Ma'tarani
Zulmatun Taghrumuni Ya Rab
Al-Ardhu Daqat Wassama' Wa Qalbi Ma Arafud Dhiya'
Wad Dam'u Bata Yabki Ya Ilahi

Ya Ilahi Ya Ilahi
Ya Ilahi Ya Ilahi

Цените своих родителей!
Как-то раз, один человек пришёл к посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и спросил:
-"О посланник Аллаха кто из людей более всего достоин того, чтобы с ним хорошо обходился?"
-Он сказал: "Твоя мать"
-(Этот человек спросил):"А кто потом?"
-Он сказал: "Твоя мать".
-(Человек) спросил: "А кто потом?"
-Он сказал: "Твоя мать".

Припев:
Аль къовлю къовлю саварим
Кай тус дараддаль маккъарим
Хьатталь 1аради нусамур
Рассули ахдир 1азаим {3 раза}

Куплет 1

Sana'khoodu Ma`arikana Ma`ahum
Wa sanamdhi Jumoo`an Narda`uhum
Wa nu`eedul haqqal mug-tasaba
Wa bi kullil quwwati Nad-fa`uhum
سنخوض معاركنا معهم
وسنمضي جموعا نردعهم
ونعيد الحق المغتصب
وبكل القوة ندفعهم

Они сказали, что это обещание (обещали нам) "Мы клан Башара Асада". Но мы продираемся к ним, и мы продолжим так делать вечно. Затем они (асадиты) объявили, что все решено, все уже распланировано. И мы, муджахеды, послали им наш ответ. И они ошеломлены. Да, они сокрушены.

Мы никто иные, как солдаты, и мы сжигаем позор огнем. Ваше вранье было раскрыто ветрами победы. Мы сотрясем ваш трон, мы погубим ваш суверенитет. Так что убирайтесь, отходам нет места среди нас.

Они сказали, что это обещание (обещали нам) "Мы клан Башара Асада". Но мы продираемся к ним, и мы продолжим так делать вечно. Затем они (асадиты) объявили, что все решено, все уже распланировано. И мы, муджахеды, послали им наш ответ. И они ошеломлены. Да, они сокрушены.

О хунта зла, покить эти земли и внемли нашей решимости. Убирайся прочь из нашего дома, ведь мы рыцари дня. Убирайтесь и не возвращайтесь. Ваша личина раскрыта. Глотните из чаши горечи, уясните вашу ничтожность.

Припев:
Нужное слово - это слово строгости, необходимое для того, чтобы восстановить справедливость. Сейчас даже ничтожные люди начали поносить Пророка, обладателя величия. Нужное слово - это слово строгости, необходимое для того, чтобы восстановить справедливость.

Однако, они никогда не смогут очернить его хоть немного, как бы они не тщились изо всех сил сделать это. В наше время, в основном, мечутся только низкие людишки. Где же та эпоха, в которую останавливали зло решительно и сурово? Они (т.е. эти ничтожные враги Ислама) позабыли, что мы благородные, и что раньше этим благородством пресекали все поползновения врагов. Это мы своими лошадьми растоптали гордыню Запада.

<Припев>

Это мы возводили крепости из (вражеских) черепов. Это мы лишили Хосроя его величия и забрали его имущество. Наш Пророк - это один из нас, он наш лидер и велик уровень его благородства. Наш Пророк - это солнце правды, давшее свет всему миру.

[chorus:]
Rise up and leave off resting
It is Islam, [it has] returned
In the path of Allah, we have walked
And announced Jihad
(x3)

We have returned with a machine gun

Хамас - о свет очей
жемчужина джихада
после камней ножи
а после них - самопожертвование (истишхад)

Цвет молодежи
очищенной оружием
без приспособлений и техники