- Ur en
Ur En Ur en Ur en ayn orer@ / где, где, те дни
Ur en ayn xosker@ Vor asel eyr inc, im sirelin.Ur en Ur en ko axchker@ / где те слова, которые ты мне говорила, моя любимая? Где, где твои глаза?
Ko lur hayatskner@ Vor gerel en im hokin / Твои молчаливые взгляды, что пленили мою душу
Tesnes ur es Um es yerazel vor ches hasel/ видишь, где ты? кого ты видишь во сне,?
Kez chem moracel Yet ari noric
припев:
Tes Yerazum e im hokin Vor lines du im koxkin Xenti pes sirum em kez / Тебя я не забыл, вернись опять, смотри, мечтает моя душа, чтоб ты была рядом, как сумасшедший люблю тебя.
- Bella seniorina
Bella signorina
quando ti ho vista
mi sono affogato
della tua bellezza
e adesso cosa fare?
voglio tanto abbracciarti
mai spezzato il mio amore
pieno di follia e di dolcezza
- Chuni Ashkharhe Qez Nman
Qo achker yerb tesel em,
Sirt im takun asel e indz,
Vor imn es linelu
Kez gtel, keznov gervel em,
Imatsel em khent im sern em qez talu,
Yerb zgatsel em ors ton e,
Haskatsel em sirtn im qonn e
El chunem siro boghok,
- Du imn es linelu
[Verse-1]
Sirel em qez, qez nvirvel em,
Aysqan yerkar qez hamberel em.
Sirel es indz, bayc indz tanjel es,
Indznic angam du pahanjel es
Qez chemotenal hankarts,
Bayc gitem yes ankaskats.
- Ezragcic ayn koxm
Xosqi poxaren korceln artar@
Hanun artari aprel paiqar@.
Sa ezragicn@ miqich dgvar@
Payqarn entadel- da an hnar@.
(x2)
Vaxic kcnovi anun@ char@
Chari dem krvi champan erkar@
- Im ashxarhn es
Իմ աշխարհն ես իմ արևը տաք
Համ իմ կյանքը համ կյանքից էլ թանկ
Ախ ինչ լավ է նկատելը սիրտս քո սրտին գտնելը
Որ ապրեն ամբողջ սիրո մի կյանք
Մեր սիրով մենք կհասնենք լուսնին
Իմ արևն եմ ես քո լուսնի
Դու իմ սերն ես իմ աղջիկը
Իմ սրտի սիրած ծաղիկը
- Im ashxarn es
Размик Амян – Им ашхарн эс \ ты мой мир
Im ashkharhn yes im arevy tak \ ты мой мир, мое солнце теплое
Ham im kyanky ham kyankts el tank \ вкус моей жизни, сладкой жизни дороже
Akh inch lav e nkately sirts ko srtin gtnely \ ах, как прекрасно понимать, что сердце мое твое сердце нашло
Vor apren amboghj siro mi kyank \ и проживут они всю жизнь в любви
Mer sirov menk khasnenk lusnin \ с нашей любовью мы достигнем Луны
Im arevn yem yes ko lusni \ мое солнце-твоей луны
- Korac Sers - Потерянная любовь
Korac Ser - Потерянная любовь
В моей жизни была любовь, которой я наслаждался
Но я потерял её, счастливую, бесподобную
В моей жизни была любовь, которой я наслаждался
Но я потерял её, счастливую, бесподобную
припев
- Pashtelis Du es
Inc trvel e ayn bajine,
Vor kyanqum tesnem henc qez,
Vor an xos kardam mtqert,
Vor linem du duel es:
Es ekel em vor linem qez,
Qo siro orn u arev,
Vor achqern im qo grkum,
- Pstik papa
Yerp vor lracav nra 18 tarin
Nran lur brnecin ou shut banak berin
Yerp vor na uzec trvel ays xent kyanqi
Arden shat usher ou pti yertver na ir azgi
Na uzum er, yerazum er vor mi or kani mi xent pachik
Ou ir kamqic hangarc darcav hayrik
Pstik papan gnac banak
- pstik papan
[Krknerg]
Pstik papan gnac banak
Ir het tarav mi sur danak,
Na nstel er tsari tak,
Nkarum er napastak,
Sa yergi het kap chuni
Baic grel enq vor brni.
- Qez Nman
Քո աչքերը երբ տեսել եմ,
Սիրտը իմ թաքուն ասել է ինձ,
Որ իմն ես լինելու:
Քեզ գտել,քեզնով գերվել եմ,
Իմացել եմ՝ խենթ իմ սերն եմ քեզ տալու,
Երբ զգացել եմ օրս տոն է,
Հասկացել եմ ՝սիրտն իմ քոնն է
Էլ չունեմ սիրո բողոք,
- Qezanov
Gtel em qez hima,
U el erpeq chem toxni
Gtel em u hima
Nirty im ir tery uni
Sirem qez lianam qeznov hianam,
Nayem achqerit u qaranam
Du indz asa sirun qo tesqin vonc dimanam(2x)
- Sirel Em Sirum ЛЮБИЛ, ЛЮБЛЮ И БУДУ ЛЮБИТЬ
Менавор айс кянкум хенти нман ес
Одинок в этой жизни как сумасшедший я
Каротн им сртум спаселем хенц кез
С тоской в сердце, ждал я тебя
Ко жпитов амен варкян ес апрумем
Твоей улыбкой каждое мгновение я живу
- Sirem qez lianam
Գտել եմ քեզ հիմա, ու էլ երբեք չեմ թողնի
Գտել եմ ու հիմա սիրտը իմ իր տեղը ունի
Սիրեմ քեզ լիանամ քեզնով հիանամ
Նայեմ աչքերիտ ու քարանամ
Դե ինձ ասա սիրուն քո տեսքին ոնց դիմանամ
Աշխարհն իմ գոյություն ունի միայն քեզանով
Սիրտն իմ զարկ ունի իմ սեր միայն քեզանով
- Sirum em kez
Mi or Astvac kyanq nvirec
Yerknqic ser indz uxarkec
Yes el inchpes болоре
Spasum ei ga or@
Erazs katarvec
Hima arden erb du kas
Uzum em im@ darnas
Havata, erb nayum es
- Srtik
Oh axchik indz mi nexi u antexi indz mi shexi
Mite du ches tesnum vor es chem uzum darnam geri
Oh inzur indz mi xapir u namakner indz mi grir
Che vor lselem es krkin du sirumes urishin
Ov es du vortexits haytnvesir im kyankum
U toxetsir indz du mi nor mi nor patmutyun
Mite kartsumes vor es piti kapem kyankes kez
U patasxan qo xosqerin piti grem kez sms
- Um patmem sers
QO patker@ shat vaxuc,tarakume im hogum.Isk ko buyr@ cankali zepyurrov ayci galis,m@shushume indz hokis.
Qo hayack@ shat takuk,ororume indz takun.Isk ko dzayn@ harazat indz darcrele hnazand qez p@ntrume an@ndat.
Ays zgacmukn indz ancanot,ays t@rrtirn indz parurox,xentacnume guynerov.Lrrutyunne animast,qo sirun em yes patrast sirelis yes chgitem ….
Te vonc kisem im ser@,im s@rti doxer@,ax inchpes patmem yes qez im anurjner@,vonc g@tnem barrer@ vor patmem im ser@,ax inchpes ergem yes im taxer@ nvirem hokus ta
- Verjapes ...U verjapes qo shurteric hnchec Sirum Em
Arachin angam kyanqum,erb yes tesa qez
Qo anunn angam im mitq@ chpahec.
Vonc karox er imanal sirts vor du es
Ayn miak@ vor im kyanq@ voxj poxec....
U verjapes qo shurteric hnchec SIRUM EM
U voxj asxrhn ayd orvanic im@ darcav
Yes liovin anmnacord indz nvirum em