Rihanna все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

I don't know who you think I am

He been gone since 3.30 (3.30)
Been comin home lately at 3.30 (3.30)
I'm super cool, I've been a fool
But now I'm hot and baby you won't get it
Now I ain't trippin', I, I aint twistin
I am demented, I'm just a little bit (huh)

Mama, I found a man
Who loves me and understands
Papa, he’s quite a man
He adores me, he’s my biggest fan
And don't get me wrong,
I know he’s not perfect in your eyes
But somehow he’s flawless in mine

01 - Pon De Replay (4:06)
02 - Here I Go Again (feat. J-Status) (4:11)
03 - If It's Lovin' That You Want (3:28)
04 - You Don't Love Me (No, No, No) (feat. Vybz Kartel) (4:20)
05 - That La, La, La (3:45)
06 - The Last Time (4:53)
07 - Willing to Wait (4:37)
08 - Music of the Sun (3:56)

Треклист:
01 - S.O.S.
02 - Kisses Don't Lie
03 - Unfaithful
04 - We Ride
05 - Dem Haters [feat. Dwane Husbands]
06 - Final Goodbye
07 - Break It Off [feat. Sean Paul]

ome girls play the game
They all walk and talk
And they dress the same
Nothin’ New To Say
Don’t they realize
That it’s so easy to see
Right through their disguise
Makes me wonder why

Here we lay face to face once again

Silence cuts like a knife as we pretend.

and Im wondering who will be to first to say what we both know

We're just holding on to could have beens and we should be letting go.

O holy night, the stars are brightly shining;
It is the night of my dear Savior’s birth!
Long lay the world in sin and error pining,
Till He appeared and the soul felt its worth.

A thrill of hope, the weary world rejoices,
For yonder breaks a new and glorious morn.

[Chorus:]
Breathe out, breathe in
American oxygen
Every breath I breathe
Chasin' this American Dream
We sweat for a nickel and a dime
Turn it into an empire
Breathe in, this feeling

RIHANNA American Oxygen lyrics

Breathe out, breathe in
Russian oxygen
Every breath I breathe
Chasin' this Russian Dream
We sweat for a nickel and a dime
Turn it into an empire

Story of my life
Searching for the right
But it keeps avoiding me
Sorrow in my soul
Cause it seems that wrong
Really loves my company

Hes more than a man

There could be a freak accident
There could be a fatal disease
I know we hate to think about it
But this as real as you and me
This as real as you and me

We could all fall down
Before our savior could return

йэ, йэ
йэ, йэ
му-ла-lah
йэ, йэ

бич ˈбетэр хэв май ˈмани!
ёл шуд нoу ми уэл иˈнаф,
бич ˈбетэр хэв май ˈмани!

Come and put your name on it
Put your name on it
Come and put your name on it
Your name
Bet you wanna put your name on it
Put your name on it
Come and put your name on it
Ba-ba-baby

Yea yo, yea yo mulah-lah yea yo

Bitch better have my money
Y'all should know me well enough
(bitch better have my money)
Please don't call me on my bluff
Pay me what you owe me

Mirror, mirror on the wall
Who’s got the most inflated ego of them all?
Thinks he can make a booty pop
Thinks he is so loveable
Thinks he is the perfect man, that I shoulda never let go
And that’s why I let him go

The first thing he wants in the morning ain’t you

Black fire is the force
the spirit and the curse
on those who want to take
out strenght away

The Soil under your feet
is bloodred from their deeds
Yield now there's better

I don't know who you think I am
I don't know who you think I am
I don't know who you think I am
I don't know who you think I am

He been gone since three thirty
Been coming home lately at three thirty
I'm super cool

I don't know (I don't know)
I don't know (I don't know)
I don't know (I don't know, I don't know)

I don't know who you think I am
I don't know who you think I am
I don't know who you think I am
I don't know who you think I am

Bubble pop, bubble pop, bubble pop,

You may think it's strange or derange how I make it bounce
Sugar sweet just like a candy cane melting in your mouth
Cotton cover lemon drops make it hard I'll make it pop
Once I'll show you how you'll never get enough

I'll pop my bubble (Hey)

Chest to chest
Nose to nose
Palm to palm
We were always just that close
Wrist to wrist
Toe to toe
Lips that felt just like the inside of a rose
So how come when I reach out my finger

Chest to chest
Nose to nose
Palm to palm
We were always just that close
Wrist to wrist
Toe to toe
Lips that felt just like the inside of a rose
So how come when I reach out my finger

Chest to chest
Nose to nose
Palm to palm
We were always just that close
Wrist to wrist
Toe to toe
Lips that felt just like the inside of a rose
So how come when I reach out my finger

Chest to chest
Nose to nose
Palm to palm
We were always just that close
Wrist to wrist
Toe to toe
Lips that felt just like the inside of a rose
So how come when I reach out my finger

vk.com/badgalrihanna
"Close To You"

Nothing but a tear, that's all for breakfast
Watching you pretend you're unaffected
You're pulling our connections, expecting me to let you go
But I won't

Аудио группы RIHANNA NAVY
vk.com/RihannaNavy

On my roof
Dark & I'm burning of love
I don't need proof
I'm torn apart
And you know

Аудио группы RIHANNA NAVY
vk.com/RihannaNavy

You’re not easy to love
You’re not easy to love, no
You’re not easy to love
You’re not easy to love, no
[Chorus]

[Verse 1: Rihanna]
I come fluttering in from Neverland
Time could never stop me, no, no, no, no
I know you try to
I come riding in on a pale white horse
Sending out his to less fortunate
I do advise you
Run it back, run it on back

Looking back it's hard for me to see
Just how I could have been so blind
Like an actor on a movie screen
You played the part with every line
Well every story doesn't have a happy ending
Sometimes a flower doesn't grow

Crazy Little Thing Called Love (оригинал Rihanna feat. J-Status )

Маленькое безумство под названием "Любовь" (перевод Glow in the dark из Москвы ) i

Ooo Yeah
Yeah yea

When you stand so close to me I’m feeling butterflies

I'm not the type to get my heart broken
I'm not the type to get upset and cry
Cause I never leave my heart open
Never hurts me to say goodbye
Relationships don't get deep to me
Never got the whole in love thing
And someone can say they love me truly
But at the time it didn't mean a thing

I'm not the type to get my heart broken, im not the type to get upset and cry
cause i'll never leave my heart open never hurts me to say goodbye
relationships dont get deep to me never got that whole enough thing

and someone can say they love me truly but at the time it didn't mean a thing

my mind is gone im spinning round and deep inside my tears i'll drown
i'm losing grip what's happening i stray from love this is how i feel

Dancing in the Dark (оригинал Rihanna)
Танцы в темноте (перевод Алекс)

[Intro:]
[Вступление:]
(Come on) I wanna dance in the dark
(Ну же!) Я хочу танцевать в темноте!
(Come on) We gonna light up the night

Припев:
Come on,
I wanna dance in the dark.
Come on,
We're gonna light up the night.

Припев:
Come on,

[Verse 1:]
I'm not concerned with people
Who prey on the wealth of their fellow man (oh yea)
Cause they only want to know you, enroll you
Only for the things ya had
I just think its so sad

[Hook:]

Desperado
Sitting in a old Monte Carlo
A man whose heart is hollow
Uh huh, take it easy
I'm not tryna go against you
Actually, I'm going with you

Gotta get up out of here

Бриллианты (перевод Carmen Queasy)

Shine bright like a diamond,
Сияй ярко, как бриллиант,
Shine bright like a diamond.
Сияй ярко, как бриллиант.

Find light in the beautiful sea,

Бриллианты (перевод Carmen Queasy)

Shine bright like a diamond,
Сияй ярко, как бриллиант,
Shine bright like a diamond.
Сияй ярко, как бриллиант.

Find light in the beautiful sea,

Аудио группы RIHANNA NAVY
vk.com/RihannaNavy

[Rihanna]
You are missing that kissing when we're over
Boy what I'm feeling never feel it about another
I need you, why can't you come over
And you my lover

Know I'm missing that kissing all over
Boy what I'm feeling never feel about another
I need you, why can't you come over
And you my lover but I love you like a brother
Babe be the one at the end of the day
You are who you are
And I love it that way
Lust ain't love, if you know the difference

Аудио группы RIHANNA NAVY
vk.com/RihannaNavy

[Rihanna]
I feel like I’m a hopeless romantic
I can’t help falling in love I fiend for love
I want it, I crave it
I just can’t get enough

I never knew a love
A love that could be sweeter
No matter what my mind says
You're music gives me fever
The moment that we danced
Your arms felt like a cradle
And when you took my hand
I was no longer able

Chest to chest
Nose to nose
Palm to palm
We were always just that close
Wrist to wrist
Toe to toe
Lips that felt just like the inside of a rose
So how come when I reach out my finger

You say you love me
Well they feel like words to me
Well this just ain’t working
Stop thinking you can run over me
I’m drifting, I’m settling
Off to a foreign place
If I can’t see what’s in front of me
It’s a mystery, well then apparently

Аудио группы RIHANNA NAVY
vk.com/RihannaNavy

[Rihanna]
Wherever you're going
I wanna go
Wherever you ahead again
Let me know

[1-ый куплет:]
Мне не следовало ждать так долго, чтобы сказать
О том, о чём я знала с самого первого дня.
Я думала, что мы вместе навсегда,
Но пришло время расставания.

[Припев:]
Пока мы не выключили свет и не закрыли глаза,

Gunfire left a hole in the tank, losing gasoline
Fire is on my trail and he's after me
Hope it don't get here before I get where I'm going
I gotta get where I'm going, take off my mask to breathe

You could've been a part of a masterpiece
Fluid in the brakes was the last to leave
That's the thing

[Chorus: Rihanna]
The First Time You Kissed My Lips
The First Time Your Finger Tips
Touchin' Me Couldn't Resist
The First Rhe First The First

The First Time You Kissed My Lips
The First Time Your Finger Tips

Papa did I let you down?
Are you ashamed of how your little girl turned out?

Mama, I found a man
Who loves me and understands
Papa, he’s quite a man
He adores me, he’s my biggest man
And don't get me wrong,

I think I've had enough
I might get a little drunk
I say what's on my mind
I might do a little time
Cause all of my kindness
Is taken for weakness

Now I'm FourFiveSeconds from wildin'

Я облизываю дуло пистолета, когда заканчиваю,
Потому что я знаю, что месть сладка,
Так сладка...

Это банда, удар девчонок, малышек,
Скажи, что тебе нужно, о...

Любой зас*анец, требующий презрения,

We stay moving around solo, Ask us where you at
We don't know I don't care all we know is we was
At home 'cause you left us there, You got your clothes
And got gone and left us all alone
Now she is the club with a freaky dress on
Cat's don't want her to keep that dress on
Tryna get enough drinks in her system
Take her to the telly and make her a victim

I rest my hands
Across your lips
Feel your breathe
Apart my finger-tips
No longer can I
Delay what is right
But this love
It wont give up

℗ 2016 Westbury Road Entertainment/Roc Nation Records
"Good Night Gotham"

Only if for a night

Night, night, for a night, for a
Night, night, for a night, for a
Night, night, for a night, for a

Just as long as it makes you happy
If it makes you happy, just be happy
Just as long as it makes you happy
If it makes you happy, just be happy

It's like spending time with you
Just doing absolutely nothing
That makes me happy

How can I know what you need
If you never ask
How can I drive you crazy
When I've got no gas
How could we be together
When we're so far apart
You tell me that you love me then you go and break my heart

The steps on the stairs
Aren't really there
Feel like there's someone watching me
Shadows on the wall
Whispers down the hall
When I look theres nothing to see
You say that you let her go
Turn the page and closed the door

It's been a minute since I saw you boy
Must admit it's good to hear your voice
And i guess that i forgot just how you make me feel when you're around
See, you haven't lost your since of style
And you just look at me with your smile
Can't deny that I still got this feelings deep inside,
(oooooo)it's funny how things can change but still remind the same,

Рок-звезда:

Я говорила тебе, я говорила тебе
Малыш, а, а,
Я говорила тебе, малыш, а-о,
Я говорила тебе, малыш,
У-о, я говорила тебе

This whiskey got me Feelin pretty
So pardon if I'm impolite
I just really need your ass with me
I'm sorry about the other night
And I know I could be more creative
And come up with poetic lines
But I'm turnt up upstairs and I love you
Is the only thing that's in my mind

Dis whiskey got me feeling pretty
So pardon if I'm impolite
I just really need your ass with me
I'm sorry about the other night
And I know I could be more creative
And come up with poetic lines
But I'm turnt up off sizz' (and "I love you")
Is the only thing that's in my mind

Something bout the way that you workin me,
teasin me, pleasing me, easily boy, Im addicted to you
Got a have ya for all the things that u do
It something bout this feeling, its crazy,
amazing that stays with me all night and day,
Makes my temperature rise
Boy your love has got me so hypnotized

I been ignoring this big lump in my throat
I shouldnt be crying, tears were for the weak
The days I'm stronger, know what, so I say
That's something missing

Whatever it is, it feels like it's laughing at me through the glass of a two-sided mirror
Whatever it is, it's just sitting there laughing at me
And I just wanna scream

"P.S. (I'm Still Not Over You)"

[verse 1]
Whats up?
I know we haven't spoken for a while
But I was thinkin bout you
And it kinda made me smile
So many things to say

Na na na na
Come on
Na na na na
Come on
Na na na na na
Come on
Na na na na
Come on, come on, come on

[Intro:]
I wanna let you know
That you dont have to go
Dont wonder no more
What I think about you

[Chorus:]
If it's lovin that you want

Another day another reminder that your not here with me,
I watch the snowflakes falling from the sky then I get lost in memories,
The time we tried to build a snowman, the time we tried to count the stars,
Its crazy how we didn’t know that wed ever be apart,

Chorus
I can hear the music playing,
See the lights upon the tree,

It Just Don't Feel Like Xmas (without You) (оригинал Rihanna)


Another day, another reminder.
That you're not here with me.
I watch the snowflakes falling from the skies.
I get lost in memories.
The time we try to build a snow man.

"It's like screaming but no one can hear. You always feel ashamed that someone could be that important that without them, you feel like nothing. No one will ever understand how much it hurts. You feel hopeless, like nothing can save you. Then when it's over, it's gone, you almost wish you could have all that bad stuff back, so that you can have the good."

"Это похоже на то, будто ты кричишь, но никто не слышит тебя. Ты чувствуешь себя подавленным от того, что кто-то может быть настолько для тебя важен, что без него ты чувствуешь себя никем. Никто не поймёт, насколько это больно. Ты чувствуешь себя безнадёжно, будто ничто не может спасти тебя. Но когда всё кончено, ты практически хочешь вернуть всё то зло назад, чтобы вновь обрести добро."

Just as long it makes you happy
if it makes you happy
Just be happy
Just as long it makes you happy
if it makes you happy
Just be happy

So I'll be spending

vk.com/badgalrihanna
"Kiss It Better"

Kiss it, kiss it better, baby
Kiss it, kiss it better, baby

Been waiting on that sunshine
Boy, I think I need that back

La la la la
La la la la
La la la la
[VERSE 1]
I want you to love me, like I'm a hot guy
Keep thinkin' of me, doin' what you like
So boy forget about the world cuz it's gon' be me and you tonight
I wanna make your bed for ya, then imma make you swallow your pride

La-La-La-La-La(x3)
Na-Na-Na-Na
La-La-La-La-La(x3)
Na-Na-Na-Na

You said the girls, but otherwise
You look my man with a funny smile
Now I don't know it might be me

You know you thrill me
seconds of everyday
Biting on my body
Feel like another day
It must be magic
To make them disappear
Erase the past

What im supposed to do with this heart
How do I take it up, if the loving on is like a work of art
In love we all we fall but we fell a little harder
What i'm supposed to do with this heart

It may be wrong but it feels right to be lost in paradise

I'm so lost in paradise

Red lipstick, rose petals, heart break
I was his Marilyn Monroe
Brown eyes, tuxedo, fast cars
A James Dean on the low

Dean on the low

I ask you,

Mad House (оригинал Rihanna) Психушка (перевод myonass) i

Ladies and gentlemen,
To those among you who are easily frightened,
We suggest you turn away now.
For those of you who think they can take it, we say
"Welcome to the mad house".

I didn't mean to end his life
I know it wasn't right
I can't even sleep at night
Can't get it off my mind
I need to get out of sight
Before I end up behind bars

What started out as a simple altercation

I didn't mean to end his life
I know it wasn't right
I can't even sleep at night
Can't get it off my mind
I need to get out of sight
Before I end up behind bars

What started out as a simple altercation

I'm painting my smile
drying my tears
cover it all, cover it all
you wear disguise
hiding your fears put up a wall

But underneath it all
that love we had is gone

1. "You da One" 3:18
2. "Where Have You Been" 4:02
3. "We Found Love" (featuring Calvin Harris) 3:35
4. "Talk That Talk" (featuring Jay-Z) 3:30
5. "Cockiness (Love It)" 2:58
6. "Birthday Cake" 1:18
7. "We All Want Love" 3:57
8. "Drunk on Love" 3:31

Mother Mary I swear I wanna change
Mister jesus i'd love to be queen
But im from the left side of an island
Never thought this many people would even know my name
As time flies, way above me
For you ive cried, tears see thee
Oh glory, the prayers carry me

Mother Mary, I swear I wanna change
Mister Jesus, I'd love to be a queen
But I’m from the left side of an island
Never thought this many people would even know my name
As time flies, way above me
For you I’ve cried, tears see Thee
Oh glory, the prayers carry me

Listen closely hear the music playing
And let it take you to places far away
And relax your senses just do what you want to do
No need for questions it's only for you

And it's so amazing
Oh, how you can't escape it
The moment takes you

Oh, Oh, Oh, Oh, Oh Oh,
Oh, Oh, Oh, Oh yeah
Listen, closely hear the music playing
Let it take you to places far away and
Relax your senses just do what you want to do
No need for questions
It's only for you
And it's so amazing

[Verse]
Lost in the mirror
I knew your face once, but now it's unclear
And I can't feel my body now
I'm separate from here and now
A drug and a drink
We lost connection, oh come back to me

9-1-1 it's a critical emergency, yeah
9-1-1, критическое положение, да.
Better run, run, run come and charge him with the 1-4-3, yea, yeah
Лучше бегите, бегите, бегите и взыщите с него по 143-ей статье, да.
Told me this world was mine
Сказал, что весь мир мой.
Such a beautiful lie
Такая красивая ложь.

Once ...
far away and long ago
was a tale, my daddy told
to me
He said:
There´s a land of fantasy
there´s a prince who´ll fight for me till the end

[Verse 1:]
Heyyy.. mmm....ohh.
Took a chance, rolled the dice on me and you.
Opened up, let you in my world.
Like a dance, Started slow and then love took control.
Swept away, so proud to be your girl.
And when you write a story much to fast,

[Verse 1:]
Ecstasy... in the air
I don't care, can't tell me nothing
I'm impaired, the worst for wear
Cause...

I'm going numb, I'm going numb
I'm going numb, I'm going numb

Kardinal Offishall:
Life is up everybody
Rihanna:
The tide is high
But I’m holding on
I’m gonna be your numba 1
I’m gonna want numba 1

I didn't mean to end his life
I know it wasn't right
I can't even sleep at night
Can't get it off my mind
I need to get out of sight
Before I end up behind bars

What started out as a simple altercation

I didn't mean to end his life
I know it wasn't right
I can't even sleep at night
Can't get it off my mind
I need to get out of sight
Before I end up behind bars

What started out as a simple altercation

[Rihanna:]
On the first page of our story
The future seemed so bright
Then this thing turned out so evil
I don't know why I'm still surprised
Even angels have their wicked schemes
And you take that to new extremes
But you'll always be my hero

La la la la
La la la la
La la la la
La la la la

I want you to love me, like I’m
a hot guy
Keep thinkin’ of me, doin’ what

[Hook x2:]
Come Mr. DJ song pon de replay
Come Mr. DJ won't you turn the music up
All the gyal pon the dancefloor wantin some more what
Come Mr. DJ won't you turn the music up

[Verse:]
It goes 1 by 1 even 2 by 2

- +
Photographs
Фотографии
Here's a little story I gotta tell
About this boy I knew so well
Back in the day was cool and all
Fell in love, I fell in love
Thought he was the one for me

Please don't stop the music, music, music
Please don't stop the music, music, music
Please don't stop the music, music, music
Please don't stop the music, music, music

It's gettin late
I'm making my way over to my favorite place
I gotta get my body moving shake the stress away

Please don't stop the music
Please don't stop the music
Please don't stop the music
Please don't stop the music

It's getting late
I'm making my way all the time
My favourite place

[Hook x2:]
Come Mr. DJ song pon de replay
Come Mr. DJ won't you turn the music up
All the gyal pon the dancefloor wantin some more what
Come Mr. DJ won't you turn the music up

[Verse:]
It goes 1 by 1 even 2 by 2

Come Mr. DJ song pon de replay,
Come mr. DJ won't you turn the music up?
All the gyal pon the dancefloor wantin' some more what,
Come mr. DJ won't you turn the music up?
It goes one by one, even two by two,
Everybody on the floor let me show you how we do,
Let's go dip it low then you bring it up slow,
Wind it up one time, wind it up again once more.

Throw it up, throw it up
Watch it all fall out
Pour it up, pour it up
That’s how we ball out
Throw it up, throw it up
Watch it all fall out
Pour it up, pour it up
That’s how we ball out

Throw it, throw it up
Watch it all fall out
Pour It Up, Pour It Up
That's how we ball out
Throw it, throw it up
Watch it all fall out
Pour It Up, Pour It Up
That's how we ball out

[Хук:]
Швыряем в воздух, швыряем деньги в воздух
И смотрим, как они падают.
Наполняем до краёв, наполняем бокалы до краёв –
Вот как мы шикуем.
Швыряем в воздух, швыряем деньги в воздух
И смотрим, как они падают.
Наполняем до краёв, наполняем бокалы до краёв –

Rihanna - "Push Up On Me":



We break, break, we break, break, we break, break we're breaking down [2x]

It's getting later baby, and I'm getting curious
nobody's looking at us, i feel delirious

Rihanna - Question Existing

Take off my shirt. Loosen the buttons
And undo my skirt, Stare at myself in the mirror
Take me apart peace by peace, Sorrow decrease
Pressure release, I put in work
Did more than called upon, more than deserved
When it was over, did I wind up hurt (Yes)

Take off my shirt. Loosen the buttons
And undo my skirt, Stare at myself in the mirror
Take me apart peace by peace, Sorrow decrease
Pressure release, I put in work
Did more than called upon, more than deserved
When it was over, did I wind up hurt (Yes)
But it taught me before a decision ask this question first

Аудио группы RIHANNA NAVY
vk.com/RihannaNavy

[Rihanna]
Red lipstick, all on the paper
Let me take a hit while you sit and rush
Go hate, talk shit, it's all on the paper
Let me grab my tit while you sit on top

Red lipstick, all on the paper
Let me take a hit while you sit and rush
Go hate, talk shit, it's all on the paper
Let me grab my tit while you sit on top
Do you right here while the whole world's watching
All up in my mental, gotta get up in my physical

Don't know what you did

Baby, Baby,
When we first met, I never felt something so strong
You were like my lover and my best friend
All wrapped into one with a ribbon on it
And all of a sudden you went & left
I didn't know how to follow
It's like a shock that spun me around
And now my heart's dead

Right Now (оригинал Rihanna feat. David Guetta)

Прямо сейчас (перевод Тимон) i

[Chorus: 2x]
Tomorrow way too far away
And we can't get back yesterday
But we young right now

[Intro]
Yayo, yayo
Moo-la-lah
Yayo

[Verse 1]
Bitch better have my money!
Y'all should know me well enough

Yeah, yeah

So give it to me like I want it
This is for ya, eyes on it
Roc me out, back and forth
Roc me out, on the floor

Give it to me like I need it

I didn't mean to end his life
I know it wasn't right
I can't even sleep at night
Can't get it off my mind
I need to get out of sight
Before I end up behind bars

What started out as a simple altercation

I didn’t mean to end his life, I know it wasn’t right
I can’t even sleep at night, can’t get it off my mind
I need to get out of sight ‘for I end up behind, bars
What started out as a simple altercation, turned into a real sticky situation
Me just thinkin’ all the time that I’m best and makes me wanna cry

Cus I didn’t mean to hurt him, coulda been somebody’s son
And I took his heart when, I pulled out that gun

Come here rude boy, boy
Can you get it up
Come here rude boy, boy
Is you big enough
Take it, take it
Baby, baby
Take it, take it
Love me, love me

I didn't mean to end his life
I know it wasn't right
I can't even sleep at night
Can't get it off my mind
I need to get out of sight
Before I end up behind bars

What started out as a simple altercation

I didn't mean to end his life
I know it wasn't right
I can't even sleep at night
Can't get it off my mind
I need to get out of sight
Before I end up behind bars

What started out as a simple altercation

Feel it comin' in the air (Yeah)
Hear the screams from everywhere (Yeah)
I'm addicted to the thrill (I'm ready)
It's a dangerous love affair (Wha's up? come on)
Can't be scared when it goes down
Got a problem, tell me now (Wha's up?)
Only thing that's on my mind
Is who gon' run this town tonight? (Wha's up?)

[Kardinal]
De gal them rush to feel the ill touch
Gal them ball and gal them a scream
De think ita love but a lust,
Thats why a bad gal beside is a must for I bust
She's the angel of me consious yo yo yo

[Rihanna]

Russian Roulette

[Verse 1:]
Take a breath, take it deep
Calm yourself, he says to me
If you play, you play for keeps
Take a gun, and count to three
I’m sweating now, moving slow

[Verse 1:]
Take a breath, take it deep
Calm yourself, he says to me
If you play, you play for keeps
Take a gun, and count to three
I’m sweating now, moving slow
No time to think, my turn to go

[Verse 1]
I didn’t mean to end his life, I know it wasn’t right
I can’t even sleep at night, can’t get it off my mind
I need to get out of sight ‘for I end up behind, bars
What started out as a simple altercation, turned into a real sticky situation
Me just thinkin’ all the time that I’m best and makes me wanna cry

[Chorus]

[Intro]
Lalala lalala la la lala la Ohhh
You know... I never felt like this before
Lalala lalala la la lala la Ohhh
Feels like.. so real

[Verse 1]

I can just hear them now
"How could you let us down?"
But they don't know what I found
Or see it from this way around
Feeling it overtake
All that I used to hate
Worried 'bout every trait
I tried but it's way too late

[Intro]
You should tell me whats buggin you
And Imma tell ya bout me
Make a wish and tell me your deepest thoughts
And Imma make it easy
Make a wish tell me whats buggin you
And Imma tell ya bout me
Make a wish and tell me your deepest thoughts

Baby boy what you done to me
I saw you smiling suddenly
I can't get you out my mind
I got a bad boy I can't lie
I want your time and your full attention
I wanna to talk to you and not to mention
good love that you give to me
I think about it constantly no I

[Verse 1]
Sell me candy like it’s summer when it’s melting in my hands
I know you’re around like the ice cream man
I can hear you calling, whisper something in my ear
You're sweet like sugar, tell me what I wanna hear
I’m weak by your touch and when it’s melting on my lips
A rush through my body, tingle in my finger tips
You’re selling me a fantasy that I want to explore

I want your... sexuality
I see you
What you wanna do?
Let's break the rules
Sex-ua-lity
You wanna go down
Drive all through my town
Till I make that sound

Intro:
Shine Bright like a diamond
Shine Bright like a diamond

Verse 1:
Find light in the the beautiful sea
I choose to be happy
You and I, You and I

I've been looking for a driver who's qualified
So if you think that you're the one step into my ride
I'm a fine-tuned supersonic speed machine
With a sunroof top and a gangster lean

So if you feel me let me know, know, know
Come on now what you waiting for, for, for
My engine's ready to explode, explode, explode

[Verse 1]
The mood is set (huh huh) So you already know what’s next (uh huh, uh)
TV on blast turn it down, turn it down
Don’t want it to clash when my body screamin’ out now (ohhh)
I know you hearin’ me (ohhhh) You got me moanin’ now

[Chorus]
I got a secret that I wanna show you oh, I got a secret so I’mma drop it to the flo’ oh

[Rihanna]
I hit a wall, I never felt so low, so low
Like a waterfall, my tears dropped to the floor (the floor...)
They left a swimming pool of salted crimes, crimes
(Ohh) what could I do to change your mind?
Nothing!

I'm bracing for the pain and I am letting go

Overnight oh,
Overnight oh

Verse 1:
I wish the pain would go away
I wish they'd find a cure today
I ask the doctor what it means
He says "Things ain't as bad as what they seem."

There's just gotta be something, something way more.
Something that I've been fighting for.
'Cause when I close my eyes
I realize I'm destined to fly.

Every now and than I feel like a million miles away,
Like there's a million miles between my reality and dreams.
Chasing too many storms that I miss my open door, the one that's supposed to be there, at the closing the one before.

Lalala lalala la la lala la Ohhh
You know I never felt like this before
Lalala lalala la la lala la Ohhh
Feels like something real

[Verse 1]
I'm obessive when just one thought of you comes up
I'm agressive just one thought of closing up

All along it was a fever
A cold sweat hot-headed believers
I threw my hands in the air I said show me something
He said, if you dare come a little closer

Round and around and around and around we go
Oh now tell me now tell me now tell me now you know

- Verse 1 -
Story of my life / searching for the right / but it keeps avoiding me
Sorrow in my soul / 'cause it seems that wrong / really loves my company
He's more than a man / and this is more than love / the reason that the sky is blue
The coulds are rollin' in / because I'm gone again / and to him I just can't be true

- Bridge -
And I know that he knows I'm unfaithful / and it kills him inside

Let me tell you something
Never have I ever
Been a size 10
In my whole life
I left the engine running
I just came to see
What you would do if I
Gave you a chance

How about a round of applause
A standing ovation

You look so dumb right now
Standing outside my house
Trying to apologize
You’re so ugly when you cry
Please, just cut it out

You look so dumb right now
Standing outside my house
Trying to apologize
You’re so ugly when you cry
Please, just cut it out

[Chorus]
Don’t tell me you’re sorry cuz you’re not

[Rihanna:]
Say what you want,
Say you want you like
Say you want me to do and I got you
Tell me how to love you,
Tell me how to hold you
I'mma get it right on the firs t try for you
Cause you ain't never had a woman like me, yeah

Te amo, Te amo
She says to me, I hear the pain in her voice
Then we danced underneath the candelabra
She takes the lead
That's when I saw it in her eyes it's over

[Chorus:]
Then she said Te amo

Te amo, te amo
She says to me, I hear the pain in her voice
Then we danced underneath the candelabra she takes the lead
That’s when I saw it in her eyes it's over

[Chorus:]
Then she says te amo then she put her hand around me waist
I told her no,

I rest my hands
Across your lips
Feel your breathe
Apart my finger-tips
No longer can I
Delay what is right
But this love
It wont give up

Просто пару слов о Тебе пропеть,
Может быть утихнет боль,
Весь мой мир из снов, не за чем жалеть,
Просто я живу Тобой...

Верила я себе, выбираю путь
И решилась полюбить
Я назло судьбе все смогу вернуть,

Аудио группы RIHANNA NAVY
vk.com/RihannaNavy

Here we are
Mid-air off of the cliff
Staring down at the end again
But then again
Maybe we're finally on

Here we are
Midair off of the cliff
Staring down at the end again
But then again maybe we're finally
On the road that's heading away from all your complaining
Of hearing the same song but baby we'll hear it when I'm gone

It's time to turn on the last song

А вот и мы -
Висим в воздухе над обрывом,
Уставившись на край.
Но с другой стороны,
Возможно, мы, наконец
На дороге, ведущей прочь
От всех твоих жалоб на то,
Что ты слышишь одну и ту же песню.

once was a time you and I
made a promise till the day we die
I trusted each and every word
never thinkin that I'd get burned
silly me I believed in your fairy tales
boy I thought that I knew you so very well
but you walked on my pride all the tears
that I cried

[Verse 1]
Once was a time you and i
Made a promise till the day we die
I trusted each and every word
Never thinkin that i 'd get burned
Silly me i believed in your fairy tales
Boy i thought that i knew you so very well

Baby, this is what you came for...
(Lightning strikes every time she moves)
And everybody's watching her
But she's looking at you, oh, oh...
You, oh, oh, you, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
(You, oh, oh, oh, oh)

I stepped in the dance
Looking for you
That's when
I felt you on my shoulder
The red light came on
And I knew it
Time to wine down
And find ourselves a corner

"Right Now"
(feat. David Guetta)

Whenever baby I'm yours

Tomorrow's way too far away
And we can't get back yesterday
But we young right now

Turn your face towards the sun
Let the shadows fall behind you
Tell a pray, just carry on
And the shadows will never find you (х2)

Lost in a rocky road
Got lost in the promise of a love I never know
Shadows chase me far from home

Turn your face towards the sun.
Let the shadows fall behind you.
Tell a pray, just carry on.
And the shadows will never find you.

Turn your face towards the sun.
Let the shadows fall behind you.
Tell a pray, just carry on.

Te amo, Te amo
She says to me, I hear the pain in her voice
Then we danced underneath the candelabra she takes the lead
That's when I saw it in her eyes it's over

[Chorus:]
Then she said Te amo then she put her hand around me waist
I told her no, she cried Te amo

Track art
Umbrella (feat. JAY-Z)
Рианна
Buy for 19,00 ₽
Subscribe
Subscribe to Google Play Music and listen to this song and millions of other songs. First month free.
Lyrics
Uh huh, uh huh

Story of my life
Searching for the right
But it keeps avoiding me
Sorrow in my soul
Cause it seems that wrong
Really loves my company
He’s more than a man
And this is more than love

*verse1*
You had my heart, and we'll never be word apart
mabye in magazines, but you'll still be my star
baby cause in the dark, You can see shiny cars
and that's when you need me there
with you i'll always share
because..........
*verse2*

Story of my life
searching for the right
but it keeps avoiding me
Sorrow in my soul
'cause it seems that wrong
really loves my company
He's more than a man
and this is more than love

Слёзы на щеках, сердце пополам,
Теперь осталась я одна...
Шёпот нежных фраз, кофе по утрам,
Лопнула любви струна,

Кто здесь виноват, хочешь буду я ?
Только ты ко мне вернись,
Давай поговорим, я тебя люблю !

City lights don't shine as bright when were apart,
Baby you have got the keys to my heart,
Promise that you'll never leave me in the dark,
And if I lead you, you're likely my star,

You say you love me, love me, love me, (Oh, oh, oh),
But that don't do nothing for me, (Nothing for me),
You got to do more than tell me what your feeling,

It's just the way
The game is played
It's best that you just
Wait your turn

The wait is over
The wait is over
The wait is over

Аудио группы RIHANNA NAVY
vk.com/RihannaNavy

We all, We all, We all
We all, We all
We all, We all, We all
We all, We all

We all, We all, We all, We all, We all
We all, We all, We all, We all, We all

[Rihanna]
I can pretend that I'm not lonely
But I'll be constantly fooling myself
I can pretend that it don't matter
But I'll be sitting here lying to myself

It's like you're screaming, and no one can hear. You almost feel ashamed that someone could be that important. That without them, you feel like nothing. No one will ever understand how much it hurts. You feel hopeless; like nothing can save you. And when it's over, and it's gone. You almost wish that you could have all that bad stuff back. So that you could have the good

Yellow diamonds in the light
And we’re standing side by side
As your shadow crosses mine
What it takes to come alive

It’s the way I’m feeling I just can’t deny
But I’ve gotta let it go

It's like screaming,but no one can hear. You almost feel ashamed, that someone can be that important that without them you feel like nothing. No one will ever understand how much it hurts. You feel hopeless. But nothing can save you. And when its over and it's gone, you almost wish that you could have all that bad stuff back so that you could have the good.

Yellow diamonds in the light
And we're standing side by side
As your shadow crosses mine
What it takes to come alive

It's the way I'm feeling I just can't deny
But I've gotta let it go

Ride when we ride we ride
It's til the day we die
When we ride we ride
It's til the day we die

It's real late
Bout a quarter to 1
Thinkin about everything

Riiiiide!!!
When we ride, we ride
It's 'til the day that we die!
We die!
When we ride, we ride
It's 'til the day that we die!

It's real late 'bout a quarter to 1

I've been ignoring
This big lump in my throat
I shouldn't be crying
Tears were for the weaker days
I'm stronger now, or so I say
But something's missing

Whatever it is

I've been ignoring this big lump in my throat
I shouldn't be crying
Tears were for the weaker days, I'm stronger now
Or so I say, but something's missing

Whatever it is, it feels like it's laughing at me
Through the glass of a two-sided mirror
Whatever it is, it's just laughing at me

Ooh na na, what’s my name
Ooh na na, what’s my name
Ooh na na, what’s my name
Ooh na na, what’s my name
Ooh na na, what’s my name
whats my name, whats my name

[Drake]

I've been everywhere, man
Looking for someone
Someone who can please me
Love me all night
I've been everywhere, man
Looking for you babe
Looking for you babe
Searching for you babe

Где ты пропадал?

I've been everywhere, man
Парень, я везде побывала

Looking for someone
В поисках того,

I just met infatuation it's something in his smile
Now my obsession is stand the thoughts of you and I
Something takes over, pulls me up onto my feet
Before I know it, I got you pushing up on me

On the floor, under the burning lights
Screaming look behind, hands on this waist of mine
And I don't know where this will lead but I'm hoping you tell me

Baby please, you don't have to explain the reasons
This is me, I know your mind can change like the seasons
Go your way, I know the world is calling your name boy
It's okay, cuz what we got it ain't gonna change boy

As long as we've been together
You've always been the one
Nobody knows you better

I don't know if you could take it

Know you wanna see me nakey, nakey, naked

I wanna be your baby, baby, baby

Spinning and it's wet just like it came from Maytag

[verse 1]
Baby slow down just here me out
Theres something i gotta let you know
No need push no need to rush
You know you had me from hello

[hook 1]
When it comes to my heart i dont play

Boy let me, let me
Why dontcha let me, let me
Boy let me, let me
Let me do those things for you
Boy let me, let me
Why dontcha let me, let me
Boy let me, let me
Let me do those things for you

Sex with me, so amazing
All this all work, no vacation
Stay up off my Instagram with your temptation
Hit a switch on a fake nigga like a station
Sex with me, so amazing
Sex with me, so amazing
Vodka and water, and a lemon
And a few other things I can not mention

Work, work, work
Work, work, work
You see me I be
Work, work, work
Work, work, work
You see me
Do me dirt, dirt, dirt
Dirt, dirt, dirt

Du du du du du du
Du du du du du du

In a perfect world
We would make love over war
With our hands in the air
Got no problems no care oh no
Oh no!

Work, work, work, work, work, work
You see me I be work, work, work, work, work, work
You see me do me dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt
There's something 'bout that work, work, work, work, work, work
When you a gon' learn, learn, learn, learn, learn, learn
Me na care if me tired, tired, tired, tired, tired, tired
Join me I deserved it
No time to have you lurking

Take a breath - take it deep ,
Calm yourself , - he says to me ;
If you play - you play for keeps ,
Take a gun & count to three .
I`m sweating now , moving slow ,
No time to think - my turn to go ..

And you can see my heart beating -

На английском языке
Перевод на русский язык
Umbrella Зонт
You have my heart
And we'll never be worlds apart
May be in magazines
But you'll still be my star

You the one that I dream about all day
You the one that I think about always
You are the one so I make sure I behave!
My love is your love, your love is my love

Baby, I love you, I need you here
Give me all the time
Baby we meant to be

[Intro]
Shine bright like a diamond
Shine bright like a diamond

[Verse 1]
Find light in the beautiful sea
I choose to be happy
You and I, you and I

I didn’t mean to end his life, I know it wasn’t right
I can’t even sleep at night, can’t get it off my mind
I need to get out of sight ‘for I end up behind, bars
What started out as a simple altercation, turned into a real sticky situation
Me just thinkin’ all the time that I’m best and makes me wanna cry

Cus I didn’t mean to hurt him, coulda been somebody’s son
And I took his heart when, I pulled out that gun

Я ищу квалифицированного водителя,
Если ты считаешь себя именно таким, залезай ко мне в тачку.
Я хорошо настроенная сверхзвуковая машина
С люком и с шиком по-гангстерски.

[Переход]
Если чувствуешь меня, дай мне знать...
Давай начнем, чего ты ждешь...

Мы познакомились с тобой 20 мая
Ты сидел на работе а делать было нечего
Залез в поисковик, нашел там меня
И кинул дружбу, ВОТ ТАКИЕ ДЕЛА
Ну а потом настало 28 мая
Ты предложил встречаться,я подумала...
И тут же согласилась.
Написала номер своего телефона,

История любви, но рядом столько лжи,
Скажи зачем ты ждешь меня,
А на душе тоска, я знаю не права
Пожалуйста прости меня
Ты больше чем любовь, в тебе вся моя кровь
А прошлое как солнце свет
Но в настоящем дождь, что было не вернешь
И я тебе не дам ответ

Na na na na Come on
Na na na na Come on

Feels so good
Being bad
There's no way
I'm turning back
The pain is my pleasure

На протяжении всей жизни
Я пытаюсь быть честной,
Но мне это никак не удаётся.
На душе у меня тоска,
Потому что обману
Явно нравится моя компания.
Он больше, чем просто мужчина,
И это больше, чем просто любовь.