Serdar Ortac все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

ASRIN HATASI (ОSHIBKA VEKA)
Bir kere sevdi gonul(odin raz polubil)
Mevsim bahar olsa da(sezon xot i vesna)
Yandi tutustu gonul(zagorelos zapilala serze)
Kalbi bir tas olsa da(xot i serdze (y nee )kamennoe)

Bin kere soyluyorum(tisacha(1000)raz gavaryu )
Bir kere dinlesen(xot bi adin(1)raz paslushala)

Kimse sana canım cicim balım demesin
Kıskanırım seni başka biri sevmezsin
Ben gülerim bırak hayat sana gülmesin
Dudak benim başka kimse onu öpmesin

Ne umutsuzluğun ne bu hayat oyunu
Kendin hazırladın yavaş yavaş sonunu

teninin kokusu,her an acı veriyor adama,
canımın dokusu,sen de yüzünü çevirme bana.
yanarım içime,yine dert olur gidişin.
saymadım bilerek,aşkımı kaçıncı terkedişin

acıları hissetmeyi,
birilim yürek tüketmeyi,
sustukça önümde eğilmeyi,

Kader senin elinden, çektiğim dertlerimden
Kurtulmanın yolunu, bulamadım sonunu
Seni unutmasıni, sensiz yaşamasını
Öğrendim aşka dair, yanıp tutuþmasını

Beni unut, düşme sakın peşime
Beni unut, gülme sakın halime
Bir daha alğamak yok, kadere yalvarmak yok

Dokunsam Aglarmisin
Dusunup O Yillari
Bir Dokun
Bin Ahh Isitdim Senden
Bu Kadar Kolaymiydi
Vazgecmek Benden
Aglasam Duyarmisin
Feryadimi

Köşesini kırdığın
Yüreğimi yaktılar
İçine hapsolduğum
Vicdanıma taktılar

Gün olur her şey geçer
Hayat hep aşkı seçer
Bana felek dert olur

Soldu rengi güneşin,
Yüreğimde gölgeler
Küskün artık düşlerim,
Gitti giden dönmedi
Aşkı böyle bilirdim,
Yalan olmadı sevgiler
Ben günahsız severdim,
Şimdi neden son yeminler

Yazdığın mektupları, teker teker yakacakmış
Çektiğim mesajları okumadan atacakmış,
Dönüp özür dilersem, belki huzur bulacakmış.
Aman hiçbir şey bulma, canıma minnet

Aşk yalanı sever, acıyı sever, yürek kanatır,
Sen acıyı bırak, gelen gideni elbet aratır.
Güz sana göre mi, o aşkımızın bitiş töreni,

Güvendiğim dağlara kar yağdı
Yazık adını da sen koydun.
İyi oldu ayrıldık
Dahası beni kalbimden vurdun.

Sustum, bittim, durdum
Ama uzatmalar bitti
Gördüm gerçek neydi

Aşk olsun, hiç değerim yok.
Sanırım, sen bir bakar körsün.
Yeri dolmadı, müsterih olsun.
Ama geri dönmem, yok.

Kime nispet bu havalı halin?
Canım aşkım, bir düşünebilsen.
Neler hissettin bana karşı

Itiraf, ediyorum sana itiraf.
Başladı yarali aşklara tadilat.
Masumum, dışarıdan daha masumum,
Maalesef, bunun için sana mecburum.
Yüksek uçan kuşun, yüreği sarhoşun.
Acı çeker gibi, kölesi olmuşum,
Kavga edenlere, bana küsenlere,
Yüreği çark edip, geri dönenlere.

Elimle açtım kalbi
Elimle çizdim aşk
Bu yaz bütün aşklar erdi
Senin gene kalbin taş

Aşkım niye kıskandın
Hayat acımı bölüşmekten
Denemekten suçlandım

Dikkat et her zaman, hep ben aradim,
Demek ki en buyuk sevda benimki.

Ozlemek en guzel aliskanligim, Demek ki en buyuk sevda benimki.

Olmuyor, zorla degil olmuyor. Gormuyor, nasil yukseklerdesin.

Sevmiyor, gonul ondan zalimi, Sevmiyor, buna sen de dahilsin...

Serdar Ortaç - En Büyük Aşkım
Моя самая большая любовь

Dikkat et her zaman, hep ben aradım
Обрати внимание: все время, все тебя искал я
Demek ki en büyük sevda benimki
Значит это, что самая большая любовь - моя
Özlemek en güzel alışkanlığım

Özüne, sözüne, sana doyamıyorum
Kapıldım seline ah, tutunamıyorum
Sarılıp beline şöyle yatamıyorum
Fenalaştım hadi gel, hadi beni bir sarıver

Tanrı o gamzeyi nasılda kondurmuş beline
Canım feda olsun ölürüm inan her yerine
Kız seni kaçırmalı dağlara tepelere

Serdar Ortaç - Gel de
Прийди и

Seni her halinle seviyorum,
Я люблю тебя в любом сосотоянии
Biraz umut, biraz acı.
Немного надежды, немного боли
Sorunu kendimde arıyorum,

nolur gitme
ufak tefek şeylere kızıp gitme
ne yapmadımki sen istedinde
yavaş yavaş kabul edelim
senin ilacın benim
nolur gitme :)
(pajalusta ne uxadi!
ne zlis na melochi...

Seni nasıl üzerim
Kıyamam ki güzelim
Konuşan konuşsun, sen aldırma
Sen çiçeksen, ben böcek
Yanıma dişi sinek bile yanaşamıyor gün sonunda
Geceyi söndürmüşüm başka evlerde
İnanma onlara, günahıma girme

Bütün acıları yazıyorum vasiyetime
Я записываю всю горечь в своё завещание
Sana yakışanı yapıp oku o zaman
Тогда, делая то, что тебе идёт, читай
Gram acımadı kötü diye vaziyetime
Она ни грамма меня не пожелала в моей ситуации. Это плохо.
Sana yakışanı yakıp onu koru o zaman
Тогда, делая то, что тебе идёт, защищай это

Yoruldum üzerine düşmeye kendime ağlıyorum
Senin çok kahrını çektim ama yine anlıyorum
Bakarsın hayat bize en güzel hediyeyi verecek
Şaşırmam hak edeni bulunca bu acıya son verecek

Uzatma seni benim kadar kimse sevmez bilirim
Uzatma aşktan kaçmak için sebep bile yok
Yalvartma güneş kadar sıcak tenin gibi sev seni

lalayyya lalaya lalay
lalalayya lalayayya
lalay lala lala
lalalayya lalayayya

İkimiz için aynı bedende
Bir ufak deli kalp diyecekler
Kimi gün atacak kimi gün batacak yapayalnız...

Deli günler geldi geçti,
Çok yoruldum ağlamaktan,
En azından ağlatıyorsun,
Haber aldım gökyüzünden,
Yağacakmış kar bu hafta,
En azından yaklaşıyorsun,
Ayrıldık kime hesap sorsam bilmiyor,
Yeni bir aşk buldum bilmiyor,

yıllar önce rastladığım aşka
muhtelif yerlerden yürüdüm
canım çekti gördüğüm anda
o da tesadüf

bilirmiydim ayrılcağımı..
hüzün kadar sarsılacağımı
daldan dala savrulacağımı

yıllar önce rastladığım aşka
muhtelif yerlerden yürüdüm
canım çekti gördüğüm anda
o da tesadüf

bilirmiydim ayrılcağımı..
hüzün kadar sarsılacağımı
daldan dala savrulacağımı

Bulamam dedim bulamadim..
yıllar önce rasladım aşka
muhtelif yerlerden yürütüp
canım çekti gördüğüm anda
oda tesadüf.
bilirmiydim ayrılacağımı
hüzün kadar sarsılacağımı
daldan dala savrulacağımı

Kimseyi sevmedi görmedi deli gözüm.
Herşeye buldu da bulamadı buna çözüm.
Aşka huzur veren kalbime hileyi katma.
Hakkın yok!
Olmadı ayrılık kimseye yaramadı.
Bendeki serveti kimsede bulamadı.
Kalbe huzur veren aşkıma hileyi katma.

Üstüne aşk yazıp ağladım sabahları
Написав на тебе любовь, я плакал по утрам
Sonra usul usul izledim olanları
А потом осторожно следил за происходящим
Beni anlasın,bana kızmasın,dilerim kırılmasın
Пусть меня поймет,пусть на меня не обижается и пусть не сердится
Bugün ayrılık haberin gelir
Сегодня прийдет твое известие о расставании

Işim olmaz hiç Allah'tan korkmayan aciz insanla
İşim olmaz aşk üzerinde uğraşan ilim irfanla
Kanamaktaydım aramaktaydım yüce aşkın yüzünü
Sana kalsaydım tutanaktaydım boşamaktan hüzünü

Hayat açasın önümü tutmuyor kollarım
Niye yaşasın ölümü kimsesiz kulların
Aşk ne buzlar eritir kimse görmüyor

Aynada bakip yüzüme, kendime isyan ederim
Bu aksam hüzünlerime, seni de katar giderim
Neden se hersey yalan, bu ask sende kalan
Neden se her gönülde vicdan aradim, vicdan
Kurtulup gider gibi bütün çilelerimden
Tut hadi tut birakma, çocuksu yüregimden
Ismi lazim degil, beni o zalim yakti
Ismi lazim degil, o bir vefasiz çikti

@hursand_
________________________________________________
Seni Şımarttım Sevdikçe, Sen De Haklısın
Çok Farkındasın Yavrum, Yanılmalısın
Allah Özenip Yaratmış, Bana Yollamış
Kırık Kalbinin Aşkını, Bana Bağlamış

Aşkım Hiç Bensiz Uyunur Mu?

Kalbim zavall bir kar tanesi
kmaz sokaklara dp eriyorum
Issz gecemde yagmurun sesi
Zamansz agladm biliyorum

Yregim iindeki bu yalnzlg skp atsa
Hi korkmadan karanlga bir mum yaksa
Hayatm btn girenleri sileceim

Gözlerin gözlerimden kaçarken
Твои глаза увиливали от моих глаз
Aklıma bir tebessüm takıldı
Улыбка приклеилась к моему разуму
İstemem herşeyi yak giderken
Я ничего не хочу, сожги всё когда уйдёшь
Bendeki kalp demirden yapıldı
Моё сердце сделано из железа

Kara kedi gireceğine aramıza
Seni şöyle alalım Otur yakınımıza
Tüm gereksiz arızalar gitti gideli
Günüm en güzeli Sen güzeliz İki deli,

Olsun varsın Seveni çok
Önüme geçme yanarsın
Ateşi çok Sana bir arza lazım

Bu gece gel benim ol diyemem
Sana ben aşkımı söyleyemem
Utanırım beni öp diyemem
Ele güne sorma beni
Yaralama vurma beni
Hani o tatlı gönül çiçeğim
Hani kanatlı beyaz meleğim
Bu gece zevki sefa edelim

Zor geliyor insana kaçması dertli bir aşktan,
Zor geliyor başlamak her şeye, sil yeni baştan.
Трудно кажется человеку сбежать от проблемной любви
Трудно кажется все начинать, стереть все до конца

İstemiyor, kendini boşluğa fırlatıp atmak,
İstemiyor, eski bir aşkı tadında bırakmak.
Не хочет бросать себя в пустоту со всего размаху

Bir zamanlar sevdiğin,
Aşkı bildiğin günler oldu mu?
Bana güller verdiğin,
Tatlı nameler gerçek oldu mu?

Bir zamanlar sevdiğin,
Aşkı bildiğin günler oldu mu?
Bana güller verdiğin,

Inanamam dayanamam
Bile bile bu aciya katlanamam
Neler diledim neler bekledim
Zavalli gönül söyle benden ne istedin
Basi belam gözü karam
Bu ne gurur bu ne öfke
Yeter bu cezam
Benim mi hatam benim mi sevdam

Nankör (Ungratefuls)

Aramızda Bir Sürü Düşman Var
Sürü Nankör Var Ve Bakan Kör Var
Yanımda Aşkı Bilen Sensin
Hak Eden Sensin Sana Borcum Var

Nankör Var Nankör Var Nankör Var

Kaç gün geçti bir aramadın,
Bebeğim aşkıma kastın mı var?
Ömür geçti gün göremedim,
Yüreğimin aşka ihtiyacı var.
Bak güller çiçek açtı, kış yazla vedalaştı,
Sen yine görünmedin, kalbim çok fenalaştı,
Aynada güzelliğin, aksiyle kavgalaşti,
Sen yine üzülmedin.

Turkish

B?rak bana b?rak
Ellerini gozlerini
Unut sende unut
Sak?n bilme hislerini
Ayr?l?k bana yak?n degil
Sana uzak ama bana tuzak m? bu

Bunların Alayı Posta Güvercini
Hasreti Kibiri Çekti Enerjimi
Kim Arkamızdan Kuyu Kazar Aklımda
Haberleri Yok

Bunların Alayı Posta Güvercini
Hasreti Kibiri Çekti Enerjimi
Bir Kara Liste Hazırladım Alt Alta

Терпи,моя сумасшедшая любовь терпи
Жажду любви
Ты меня послушай
Человек не должен стыдиться любви...

Сколько раз влюбляется человек
Сколькие завтра просыпаются трауру
Миг за мигом бьёт расставание

sen beni ömründe bir an sevseydin
benden sana dert olmaz,bunu bil.
nasıl güllerin pembe dilleri varsa,
senin gülden bedenin var,
bunu bil.
verdiğin en mükemmel aşk,ızdırabım
boş yere etme şikayet,tutar ahım.
bir kere insan yerine koy aşkımı,

Yalancısın bana bir şey sorma
İnatçısın yeter artık sorma susar mısın
Beni başkasına sorma
Ocağına düşüp aldanacağım
Tuzağına düşüp aldatacağım
İnadına senin olmayacağım

Çok yalvarma beni kızdırma

nasip olsun en güzel aşktan bize
adımız birer hastaya çıktımı yüze bakan yok .
sanıyorlar diz çöker aşk önümüze
bu zamanlar fazla gezenlere vize veren yok.

hayat beni neden yoruyorsun,
em çok günah,oyunu sen bozuyorsun.
sebebi çook....

Serdar Ortaç - Sor

Herkesi Zalim,kendini alim
hissetmen bile normal.
çünkü dışarda senin gibiler için,
özel idman yapıyorlar.
Deli huyundan ya da suyundan mıdır?
Anlamadım bu işi.

SÖZ : SERDAR ORTAÇ
ORİJİNAL SÖZ & MÜZİK: CHULI ZAKAI & SHAI REUVENISHALL
ARANJE: SUAT AYDOĞAN

ORİJİNAL ŞARKI ADI: NIRKOD ALAYLAH
EDİTÖR: CHULIZAKAI & SHAIREUVENISHALL
Media Men Group / Universal Müzik / Taksim Edisyon

Yandım alev alev yerine,
Yağmur yağsa da durduramaz,
Sanki, kilitlendi yüreğim
Gitmek isterse, kurtulamaz

Deli fırtınam, deli gözyaşım,
Deli yağmurum, bebeğim
Üşündün yine, sakın titreme,

Kimseler seni öpmedi, öpemez
Никто тебя не целовал, не могут поцеловать
Kıskanır tenim, ellere veremez
Моё тело ревнует, не может дать рукам
Kimseler seni ben gibi sevemez
Никто тебя не может любить как я
Aşkı söyleyemez
Не может сказать любовь

O derin yeşil şu gözleri batsın ya da ben,
Beni kaybeden vicdansız utansın,
Bir ömür peşinde pervane gibi bu beden,
Beni sevmeyen o kalpsiz utansın ayrılmayalım,
Seni kaybetmeyi ne çok istedim ama yüreğim vermez,
Bu acım kadar hiç bir şey büyük olamaz ama git gide kayboluyor,
Bir adım bana gel ya da kendine git ama sussun bu beden,
İnsan boş yere felsefe yapmayı ne çok seviyor,

Yaptıklarım hiçbir şey değil ki,
Bundan sonra hep yüreğin olacağım.
Fark etmeden girdin hayatıma,
Hissettiğin kadar aşkın olacağım
Sen kaderimsin biliyorum,
Bunu anlamanı çok istiyorum.
Bebeğim ayrılığın şakası yok
Bil ki burada çaresiz bir kalpten farkım yok

Yalnız kalmayı, tat almayı,
Öğrenmem gerek.
Tek tek karşına geçip,
Sana anlatmam gerek.
Оставаться в одиночестве, чувствовать вкус (этого)
Мне нужно научиться
Подробно, став перед тобою
Нужно мне тебе объяснить.