Shocking Blue все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

When people told me you could break my heart,
I believed you when you said we could ever part.
That was the dream, I hope it will come true,
But instead you broke my heart in two.

It was a waste of time,
Ain't nobody fool but mine.
It was a waste of time,

There's no better way of being alone
Down in my land, my beautiful land
A nature of God all covered with snow
A pleasure to be and good times to spend

Alaska Country - stay the way you are
Alaska Country - you never cheated me
Na-na-a-a

Ooh, yeah, yeah.
Ooh, woh, woh.

It's all just a ball of confusion,
Think it out and take it for a ride.
So take my advice and don't you lose it
By not giving up before we tried,
Before we tried, before we tried.

A beggar stood on back street corner,
A beggar stood on back street corner,
His clothes went weed and he drags on his feet,
A beggar stood down on back street.

A man passed by, he's fat and richy,
A man passed by, he's fat and richy,
He does not seem to know this weed at all,

BEGGIN’

Beggin', I’m beggin' you,
Put your loving hand out baby now!
Beggin', I’m beggin' you,
Put your loving hand out baby!

Riding high, when I was queen,

Beggin' on, beggin' you,
Put your lovin' hand out baby now.
Beggin' on, beggin' you,
Put your lovin' hand out baby.

Ridin' high when I was queen,
Play it hard and fast, I had ev'rything.
You walked away, you won me then,

Once I had a boyfriend
He was so tall and strong
He knew what I needed
When I was all alone
Then he said to me
I'll care for you day and night
And never for sake you
Yes I'll stay by your side

I stand here before you with heart in my hand,
Ev'ry edge of me is yours to command.
Loving you (ooh-hoo)
With my body and soul (ooh-hoo).

Now I've seen they've danger, those kisses of fire
Are burning me to the point of desire.
Loving you (ooh-hoo)

There will be a day
That you go away
And I have to stay
With the broken heart,
With the broken heart.

I nearly told it up to you,
You decide what you're gonna do.

Got a long long way to go
Over her dusty roads
Take my old brown suitcase
And leave at the break of day
I'm not afraid of the distance
Some time on my side
Hear me singing my song
California here I come

Как трудно жить под гнётом твоих чар.
Нет спасения, ты - сгубил меня.
Но всё равно я каждый раз жду,
Ведь я так люблю! -
Пусть ты дьявол,
Пусть ты дьявол,
Пусть ты дьявол, -
А я люблю.

It hurts me so to be
Under your spell
Ain't no heaven for me, but a hell
But after all, I can't let you go
'Cos I love you so, Demon Lover
Demon Lover, Demon Lover
I love you

Demon Lover
It hurts me so to be under your spell,
Ain't no heaven for me but a hell.
But after all I can't let you go,
'Cause I love you so, daemon lover.
Daemon lover,
Daemon lover,
I love you.

In the garden of Eden
The black snake talked to Eve
He said taste a big apple
It won't give you any grief
She said

No,it ain't mine
But a taste must be sweeter then wine

You made a bird forget to fly,
You made a woman forget to try.
That's the secret of your heart,
You're like a fireball of love.

Fireball, fireball, fireball of love,
You made my life in paradise,
You made that eye cause the weather nice.

Gonna sing my song for you,
It won't ever let you down.
Gonna bring my love to you
By singing my song around, love,
It's spinning my head around.

What a sake of me and you
And something that we found?

Single A-side (1975)

Gonna sing my song for you,
It won't ever let you down;
Gonna bring my love to you
By singing my song around.
Love, it's spinning my head around.

Baby, baby, you're on my mind,
My folks are going and the place will be mine.
Baby, babe, I wanna be with you,
And this is what I'm gonna do,
I wanna put a call to you now.

Gonna have a good time tonight,
Rock'n'roll music gonna play all night.

He's moving down and has half evil's face.
He's never strolling down and never takes a rest.
It's a hell out (...) like a devil (...) to (...)
It seem on this Harley, Harley Davidson.

Right in by day or in the middle of the night
What he's doing makes me feel alright.
It's a hell out (...) like a devil (...) to (...)

Between the grey and red shadows of twilight
The time stands still.
It seems like a hundred light-years
Since the day you went away.

Oh
oh
oh

Summer day over
And darkness come with mighty wings
The sea gull's head is tired
And when he's tired then he sings

Hot sand. I'm walkin' in the hot sand
Makin' love on the hot sand
Together with you, yeah, yeah, yeah

I like you, you're so fine.
I like you, you're so fine.

You're affecting me with your charms
And it's your purpose to get me in your arms.
Yeah, yeah, yeah.
You know so many tricks and I know none,
But I can't ignore the voice of my heart

When there's silence all around
I still hear that fascinating sound.
It keeps me awake at night,
It's the sound that's so right.

I love voodoo music,
Just a name drives me insane.
You'll love voodoo music,

One day I saw you in June,
Remember that so well.
I thought the flame was burned out
But love was the winner in June.

One day I saw you in June
Who's brought this thing right away.
I tried to find it for sure

Attila (1972)

Spent my money,
What can I do?
I feel so helpless
And I feel so blue.

Trouble is nobody who wants you to know

Эквиритмический перевод песни “Inkpot”
группы Shocking Blue

Ты любовь в сердце влей,
Как в чернильницу льёшь чернила.
Пробуй, и с наслаждением будешь
Чернильницу наполнять ты.

Shocking Blue (1968)

Times are getting hard, so very hard apart.
Times are getting hard, so very hard.
Have no place to sleep
And absent bad, bad start.
Something's wrong worn.
Can I go and then jail my second home, yeah.

1. [d]goodbye joe, me gotta go, me oh [a]my oh
Me gotta go pole the pirogue down the [d]bayou
My yvonne, the sweetest one, me oh [a]my oh
Son of a gun, well have good fun on the [d]bayou

Chorus:
[d]jambalaya, a-crawfish pie and-a file [a]gumbo
Cause tonight Im gonna see my machez a[d]mio

Моя жизнь,
Это моя жизнь,
Я могу сделать что-нибудь в моей жизни.
Моя песня,
Это моя песня,
Я могу играть, что мне нравится в моей песне.

Все выше и выше,

Keep it if you want it
Give you love if you want it
But you have to say it
Or else nobody knows - 2 times

Sometimes it hurts
And sometime it don't
Its so evil when you say you will

On a Sunday night while driving my car
In the sky a fallin' star
Tellin' myself I don't go too far
And trust by the sound of the rain
REFRAIN:
Well I wonder, well I wonder where I am
'Cos there's a long and lonesome road
That will find our world of you & me babe

I warned you in a crowded street
I'm so proud with you next to me
My eyes will show that he's my man
Keep out of the way and let us be

Hey hey little cooling planet
Little cooling planet
You make my heart beat

On a Sunday night while driving my car
In the sky a fallin' star
Tellin' myself I don't go too far
And trust by the sound of the rain

[Pre-Chorus: Mariska Veres]
Well, I wonder, well, I wonder where I am

On a Sunday night while driving my car
In the sky a fallin' star
Tellin' myself I don't go too far
And trust by the sound of the rain

REFRAIN:
Well I wonder, well I wonder where I am
'Cos there's a long and lonesome road

Something you should know about Long And Lonesome Road Lyrics

Title: Shocking Blue - Long And Lonesome Road lyrics

Artist: Shocking Blue Lyrics

Visitors: 288 visitors have hited Long And Lonesome Road Lyrics since May 27, 2008.

Would you believe me when I tell you
You're the king of my dreams
Please don't deceive me when I hurt you;
It just ain't the way it seems.

Can't you hear my love buzz?
Can't you hear my love buzz?
Can't you hear my love buzz?

Madness of love fill my head,
A beautiful girl I just met.
I feel it inside,
I feel it so right,
Love is in the air.

We walk out with head in the sun,
You're talking, we sleep and we run.

Grandma told the doctor's son
Boy, without love you can't go on
It makes the whole world turn around
The love machine
The love machine makes a woman feel bound
Love started to weep and dream
Day overcame the first grief
And now just in time to learn

Although you're not a millionaire
To live my life I need you there
Although you have no handsome face
In my heart there's just one place
That's love sweet love
That's love sweet love
That's love sweet love

Da da da, da da da da da,
Da da da da da, da da.
Da da da da da da da da,
Da da da da da da da da.

Da da da, da da da da da,
Da da da da da, da da.
Da da da da da da da da,

Be careful girls for Mighty Joe, be careful.
He'll teach you all that you don't know
And make you cry before it's through,
And I'll bet you'll like it, too.

Did you hear about Mighty Joe?
Did you hear about Mighty Joe?
Beware, beware when he was around,

Do you, do you remember
The smell of grass and the perfume of love
That thrill was in our hearts and for us
That was just enough.
In that moonlight night I got you spell bound
In that moonlight night I got you spell bound.

Do you, do you remember

They call me the Nashville rebel,
They say, `Leave that girl alone.'
Don't you give them advice,
So you turn to ice
And you might as well talk to stone.
But I've got things to do
And things to say in my own way.

Man came to ruin in the land of the Tomahawk
Where wants the Buffalo graze do high way to call this place.
Man shot them down to have some more fun
And only a few had a chance to run.

Navajo tears, navajo tears fell
Like the water from the mountains.
Navajo tears, navajo tears fell

Have you been broken-hearted once or twice
If it's yes how did you feel at his first lies
If it's no you need this good advice

REFRAIN:
Never marry a Railroad man
He loves you every now and then
His heart is at his new train. No, no , no

Have you been broken-hearted once or twice?
If it's yes, how did you feel at his crossed lines?
If it's no, you need this good advice.

Never marry a railroad man,
He loves you ev'ry now and then
His heart is at his new train.
No, no, no!

Have you been broken-hearted once or twice?
If it's yes, how did you feel at his crossed lines?
If it's no, you need this good advice.

Never marry a railroad man,
He loves you ev'ry now and then
His heart is at his new train.
No, no, no!

Не выходи замуж за железнодорожника
Never Marry a Railroad Man (оригинал Shocking Blue)
Никогда не выходи замуж за железнодорожника (перевод Tanya Grimm из СПб)
Have you been broken-hearted once or twice
Разбивали ли тебе уже сердце раз или два?
If it's yes how did you feel at his first lies
Если да, то как ты себя чувствовала, когда тебе соврали в первый раз?
If it's no you need this good advice

Have you been broken-hearted once or twice?
If it's yes, how did you feel at his crossed lines?
If it's no, you need this good advice.

Never marry a railroad man,
He loves you ev'ry now and then
His heart is at his new train.
No, no, no!

Never release the one you love
For you find yourself alone
You've got to remember this:
Alone is none.

If you find the way to make him stay,
Be thankful for it ev'ry day.
Don't, don't ever find,

Love comes very easy and slips easy away
If you gotta go for a long, long time
Your baby promised you'll be on his mind
Don't be surprised if it turns out wrong

[Refrain:]

Out of sight, out of mind

I'm pickin' tomatoes,
And I do it for you.
I'm pickin' tomatoes
The whole day through.

I go into the field to make me some money
By having a good time with my honey,
And the sun looks over the hill.

Poor boy, poor boy are you long way from home
Poor boy are you down and out and all alone
Poor boy, poor boy did you spend your very last dime
Poor boy what you gonna do you ain't got much time
Ain't nobody for better or worse
Can't find nobody who cares
Can't you find a handy noose
You're so lonely and blue

Rattler is a little dog,
He's got the funny face.
His ears are long, his eyes are sad,
He could be any race.

Hear Rattler hear,
I'll give you a home you never had before,
You don't have to back any more.

I wish I was a bird in the sky,
I wish I was a bird in the sky,
Like a bird in the sky.
I'd sail high and dry,
I wish I was a bird in the sky,
I wish I was a bird in the sky.

I wish I was a mole in the ground,

Save your love now
And save it well now,
Save your doll just for me.
Let me depend on
Your love forever,
'Cause I can't live without you any more.

Look in my eyes

Before loneliness will break my heart,
send me a postcard darling.
How can I make you understand?
I wanna be a woman.
Here, here I'm waiting for a little sign,
waiting 'til the end of time.
Send me a postcard darling.
Send me a poscard now.

Before loneliness will break my heart
Send me a postcard darling.
How can I make you understand
I wanna be your woman?
Hear!
Hear I'm waiting for a little sign,
Waiting till the end of time.

Before loneliness will break my heart,
send me a postcard darling.
How can I make you understand?
I wanna be a woman.

Here, here I'm waiting for a little sign,
waiting 'til the end of time.
Send me a postcard darling.

All delights, all smiles
All sorrows, all passions
All rain, all tears
All mystery's, all fears.

They all bring you a serenade my love
They all bring you, a serenade yes they do.
They all bring you a serenade my love

Farmer's get afraid,
He has to feed his children,
He has to feed his wife.
He ain't got money but let me tell you now
He's rough in his life.
Seven is a number in magic,
Seven is a number in magic,
Seven is a number in M. A. G. I. C.

Golden shadows in your hair
When I see you walking there,
The shadows in your hair.

Velvet shadows in your eyes
Never tell and tell so lies,
The shadows in your eyes.

We're shocking you until you turn to blue
We're shocking you see what we're gonna do
Look out it's like electricity
Don't think it's fantasy

The sound of guitar is sparkling lightning
The sound of bass like a hurricane
Join the crowd and we'll be shocking you

Wake up this morning, feeling fine
And something special on my mind.
Your message pretty good
And quite understood.
Now I will come through,
But I'm so far from home.

[...] the way phone [...]

One fine day I had a long distance call
I called my guy he's waiting far away
he said hello and I got that feeling
the bird of paradise flew upon my nose
the bird of paradise flew upon my nose

His voice was low and I heard him say
come little baby come silly soul

It's my land and in days to come
Follow me and we can have some.
Beautiful flowers I give to you,
If I'll stay then I'll be true.

Lovely lady, you call me,
Two together we will be free.
Beautiful presents I shall bring,

There ain't no haze a shade,
Bees fly buzzing around the flowers.
Working hard till the end of day,
While I come to be ours.

I saw the clouds high in the sky,
All different but all the same.
In that times colour they came and went

A Goddess on the mountain top
Was burning like a silver flame
The summit of beauty and love
And Venus was her name

She's got it
Yeah, baby, she's got it
Well, I'm your Venus

A goddess on the mountain top
Was burning like a silver flame
The summit of beauty and love
And Venus was her name
She's got it
Yeah, baby, she's got it
I'm your Venus, I'm your fire
At your desire

Shocking Blue - 1972 - Inkpot & Attila

Old tree, you resist
Cold and heat, wind and rain
And that won't be in vain,
'Cause I protect you now.

Good man spelled that tree

Tell me why the wind blows,
Tell me why the grass grows,
Tell me why the light burns
And our world turns.
Wild wind, tell me why we were born?
Wild wind, tell me why shall we die?

Can I fall in love anyway, anyhow?

You'll come, you'll come,
Set yourself down,
Right down here now.
You'll come, you'll come,
Got me it all
And all right here now.

Jennifer Ding, my mommy queen,