Steven Universe все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Isn't this such a beautiful night,
Whoa, we're underneath the thousand shining stars.
Isn't it nice to find yourself somewhere different,
Whoa, why don't you let yourself just be wherever you are.
Look at this place,
Look at your faces.
I've never seen you look like this before.
Isn't it nice to find yourself somewhere different,

Why don’t you talk to each other?
Why don’t you talk to each other? Just give a try.
Why don’t you talk about what happened?
I know you’re trying to avoid it but I don’t know why.

You might not believe it.
You might not believe it.
But you got a lot in common, you really do.

Ahhhhh!
He's a frozen treat with an all new taste
cause he came to this planet from outer space
A refugee of an interstellar war
But now he's at your local grocery store
Cookie Cat!
He's a pet for your tummy
Cookie Cat!

It all became so lovely
Those bluest skies above me
Those funny feelings I had never felt before I met you
I thought I'd stay a while
I tried to learn to smile
So many colors I had never even known

[Refrain 1]

[Greg] Bright sunny day don't cost nothin'
Light summer breeze don't cost nothin'
What do I do with all this money?
When the only thing I want is you

Palling around don't cost nothin'
Singing a song don't cost nothin'
How do I spend all this money?

[Steven:]
If you're evil and you're on the rise,
you can count on the four of us taking you down,
cause we're good and evil never beats us,
we'll win the fight and then go out for pizza!
We, are the Crystal Gems!
We'll always save the day!
And if you think we can't,

Vous tout les méchants qui approché,
Attendez-vous à ce qu'on vienne vous arrêter,
Parce que nous on ne se laissera pas faire comme ça,
On gagnera et on se prendra une pizza,

Nous, les gemmes de cristal,
On sauve le monde entier,
Il faut nous faire confiance,

If you're evil and you're on the rise
You can count on the four of us taking you down.
Cause we're good and evil never beats us
we'll win the fight and then go out for pizzas.
We are the crystal gems.
We'll always save the day and if you think we can't.
We'll always find a way.
Thats why the people of this world believe in.

(Steven)
If you're evil and you're on the rise
You can count on the four of us taking you down
Cuz we're good and evil never beats us
We'll win the fight and then go out for pizzas!
We, are the Crystal Gems
We'll always save the day
And if you think we can't

I know I'm not that tall
I know I'm not that smart
But let me drive my van into your heart
Let me drive my van into your heart
I know I'm not that rich
I'm trying to get my start
So let me drive my van into your heart
Let me drive my van into your heart

Perla:
Steven…
¿Qué tiene ella de grandioso?
No en el sentido literal
¿No ves que un poder tan grande
Exige responsabilidad?

¿No ves que es muy imprudente

Everybody told me Gem stuff's dangerous
I guess I didn't believe it until now
Dad always seemed apprehensive
And now he's really freaking out

What do I do?
I don't want that for you

[Стивен] Если кто-то появился злой,
Как один мы выходим на бой все вчетвером.
Мы — добро, злу с нами не сравниться.
Мы победим и вдруг закажем пиццу!

Что значит самоцвет?
Зови, и мы придём.
И пусть не верит свет,

Стивен прав!
Давай сливаться!
И лаже не плачь.
Нам пора начать.
Так долго ждала...
Готова!
Это так весело!
Всем привет Зрители мои!

All I wanna do is see you turn into a giant woman,
A giant woman!
All I wanna be is someone who gets to see a giant woman
All I wanna do is help you turn into a giant woman
A giant woman!
All I wanna be is someone who gets to see a giant woman
Oh, I know it'll be great and I just can't wait to see the person you are together
If you give it a chance you can do a huge dance, because you are a giant woman

All I wanna do is see you turn into a giant woman,
A giant woman!
All I wanna be is someone who gets to see a giant woman
All I wanna do is help you turn into a giant woman
A giant woman!
All I wanna be is someone who gets to see a giant woman
Oh, I know it'll be great and I just can't wait to see the person you are together
If you give it a chance you can do a huge dance, because you are a giant woman

Take a moment to think of just

Flexibility, love, and trust

Here comes a thought
That might alarm you
What someone said

You
Look at everything you are
Look at everything you do
It's incredible, as incredible as you
And me
I guess I'm content to be
On the arm of someone who
Is as incredible as you

[Pearl] I was fine with the men
Who would come into her life now and again.
I was fine 'cause I knew
That they didn't really matter until you.
I was fine when you came
And we fought like it was all some silly game
Over her, who she'd choose.
After all those years, I never thought I'd lose.

D F#m
The sun is bright our shirts are clean
Bm A
we're sitting up above the sea
G A D
Come on and share this jam with me
D F#m Bm A
Peach or plum or strawberry any kind is fine you see

Yo solo quería verlas convertidas en Mujer Gigante,
¡Mujer Gigante!,
Yo solo quería ser el primero en ver La Mujer Gigante
Yo solo quería ayudarlas hacer La Mujer Gigante,
¡Mujer Gigante!

Yo solo quería ser el primero en ver La Mujer Gigante
Eso sería genial no puedo esperar por ver lo que juntas pueden formar,

Some
Say I have no direction
That I'm a light speed distraction
That's a knee-jerk reaction

Still
This is the final frontier
Everything is so clear

Если бы я мог
Знать хоть половину твоих мыслей обо мне
Я бы мог делать всё,что угодно
Я бы мог даже научиться любить
Когда я вижу,как ты действуешь
Хочешь знать,когда я вернусь
Я бы мог делать всё,что угодно
Я бы мог даже научиться любить,как ты

Take a moment to think of just
Flexibility, love and trust

Take a moment to think of just
Flexibility, love and trust

Here comes a thought
That might alarm you

[Ricky] Hey, shake a leg! ([Hotel Employees] Hey, shake a leg!)
It's Mr. Greg ([Hotel Employees] It's Mr. Greg)
And he's here to spend his dough all over the town.
[Hotel Employees] He's got the bucks.
[Greg] I've got the bucks.
[Hotel Employees] It's all deluxe.
[Greg] It's all deluxe.
When you're dining out with me, it's the finest steak and brie.

Todos me dijeron que había peligro,
Pero yo no les creía, hasta hoy
Papá está muy preocupado,
El en verdad siente miedo...

¿Qué debo hacer?,
No quiero eso para ti...

It's time to get moving,
time for us to have some fun
There's no time to hang around,
our adventure's just begun
We'll be thinking 'bout our friends
as we chase the setting sun
But we're leaving them behind,
we're on the run

[Steven] Life and death and love and birth
And peace and war on the planet Earth
Is there anything that's worth
More than peace and love on the planet Earth

Whoahh, come on and sing it with me
[Peridot] Sing?
[Steven] The words relate to the key

Yo pude haberles demostrado
Que las bajaría de su alto trono
Pero al final eso no basto
y para las Gemas un fraude soy

Oh, ¡Roca de los Lamentos!
Me esforcé pero me derrotó
Oh, ¡Roca de los Lamentos!

Tired from work
Hate my job
I really ought-a be in morning,
But I gotta another shift this morning
Everyday feels like it's never ending
What's the point of all the time I'm spending
Here, at this, dead end job

If you're evil and you're on the rise
You can count on the four of us taking you down.
Cause we're good and evil never beats us
We'll win the fight and then go out for pizzas.

We are the crystal gems.
We'll always save the day and if you think we can't.
We'll always find a way.

Where did we go...
What did we do...
I think we made something entirely new...
And it wasn‘t quite Me
And it wasn‘t quite You
I think it was someone entirely new...

Oh...hum...Well, I just can‘t stop thinking

-Я гранат мы,снова вместе,
И никогда я не поду от рук подобных тебя,
Ведь я лучшая в сто крат ,
Обе части меня говорят:
"Надери ей зад!",
Ты не поймаешь нас на свой крюк,
Иди ко мне безо всяких новомодных штук,
Ну вперед только я и ты,вперед одна ты и мы,

Yo soy Garnet.
Fusionada.
Y nunca perderé una batalla con alguien como tú,
Porque soy mucho mejor.
Y cada parte de mi dice, "Patéala".

Tus reglas nunca vamos a seguir.
Ven hacia mí sin ninguna de tus tontas armas.

Dicen, que no tengo dirección, que soy una distracción, es una tonta reacción
Aun así, al confín he llegado, ahora todo es tan claro, por mi destino aguardo
Esta vida sideral solo he conocido,
Las estrellas y el polvo espacial son mi único hogar.

Pero apenas comienzo a cantar, miles de voces me van a llamar,
Y en mi corazón sabré que la pena valdrá,
Y mientras mis discos veo partir, y piden fotos firmadas por mí,

Can't you see it in our eyes
We're the one, we're the—
ONE, TWO, THREE, FOUR

We're not like the other guys
(we're not like anybody)
By the way, don't go back in time
Or you'll destroy yourself

Can't you see it in my eyes
I'm the one, I'm the— ONE, TWO, THREE, FOUR
I'm not like the other guys
(he's not like anybody, well...)

That's not completely right
There's a few that I'm just like

Ехх,Стивен..
ну почему ты на неё
буквально смотришь снизу верх
как не поймешь что одна только мощь
вовсе не приносит успех
Как не ясно что разум её сжигает ярость
Я пекусь о благе твоем и это вовсе не
Покажу как по настоящему

Это гранат. снова вместе. и я никогда не опускаешься на руках таких как ты, потому что я намного лучше. и каждая часть меня говорит: "пойди, позови ее." нас двоих не собираюсь следовать вашим правилам. напал на меня без какого-либо вашего необычные инструменты. пойдем, только я и ты. пойдем, просто один на двоих. ну давай, попробуй ударь меня, если сможешь. разве вы не видите, что мои отношения стабильны? я вижу тебя ненавижу, как мы переплетаются, но я думаю, ты просто злишься, потому что ты одинока, и ты не остановишь то, что мы сделали вместе. мы собираемся остаться такой навсегда. если Вы нарушите нас друг от друга, мы, пожалуй, зайду новее. и мы всегда будем дважды драгоценный камень, что вы. я делаюсь О-О-О-О-О Ло-о-о-о-ове. О-О-О-О-О Ло-о-о-о-ове. Ло-о-о-о-ове. Ло-о-о-о-ове. вот кто мы. вот кто я. и если ты думаешь, что можешь остановить меня, то вам нужно подумать еще раз. потому что я чувствую, и я никогда не закончится. и я не позволю тебе навредить моей планете. и я не позволю тебе причинить вред моим друзьям. ну давай, попробуй ударь меня, если сможешь. разве вы не видите, что мои отношения стабильны? я знаю, ты думаешь, что я не то, что ты боишься. потому что вы думаете, что вы видели, из чего я состою. но я даже больше чем двумя из них. все они заботятся о том, что Я есмь. я их ярость, я их терпения, я разговор. я делаюсь О-О-О-О-О Ло-о-о-о-ове. О-О-О-О-О и это сильнее тебя. Л-О-О-О-ове. О-О-О-О-О Л-О-О-О-ове. и это сильнее тебя. Ло-о-о-о-ове. О-О-О-О-О Ло-о-о-о-ове. и это сильнее тебя. О-О-О-О-О Ло-о-о-о-ове. Ло-о-о-о-ове.

Это Роза Кварц
Я из хоумворлда
И я нехочу такое уважение к Земле
Ведь она заслушивает больше
И каждая часть говорить убить вас
Я не буду подчинятся вашим правилам
Идите на меня если выйграете

Я Гранат
Мы снова вместе
И никогда я не паду от рук подобных тебе ,
Ведь я лучшая в сто крат.
Обе части меня говорят:" надери ей зад!"

Ты не поймаешь нас на свой провел-крюк
Иди ко мне, без всяких новомодных штук

Самоцветом быть небезопасно,
Но я всё это увидел лишь сейчас.
Всегда отец волновался,
Теперь он просто в ужасе,
Как же мне быть?
Я хочу уберечь тебя.
-Телефон начинает звонить-
Говорили мне, что жизнь бесценна

_
Eng:
_
We... Are the Homeworld gems!
Here to enslave your race
And if you think we can't
We'll punch you in the face!
That's why the people of your world will bow to:

maybe you’re better off with her
i think she’s better for you
i forgot how great it felt to be us
guess i got carried away…

i had to use you to make me feel strong
but i don’t care about that now
i see a tower built out of my mistakes

I could have tamed you, I could have shown
That I could depose you from your loud throne
But in the end, I wasn't good enough
I just showed the gems that I ain't got the stuff
Oh-oh, Wailing Stone!
I tried so hard to fly, but I was thrown
Oh-oh, Wailing Stone!
I gotta tell the gems 'cause they should know

If you're evil and you're on the rise,

You can count on the four of us taking you down

'Cuz we're good and evil never beats us,

We'll win the fight and then go out for pizzas

If you're evil and you're on the rise.
You can count on the four of us taking you down
'Cause we're good and evil never beats us We'll win the fight and then go out for pizzas.

We are the Crystal Gems We'll always save the day
And if you think we can't
We'll always find a way
That's why the people of this world believe in:

Это Гранат,
Теперь вместе,
И ни за что я не сломаюсь под натиском таких, как ты
Лучше я без лести,
И всё во мне кричит "Прибей на месте".
Правила твои для нас пустой звук.
Попробуй справиться со мной без твоих странных штук.
Давай - лишь я и ты.

Жизнь и смерть,война,любовь
И мир в краю,что зовём Землёй
Нет дороже ничего
Чем мир в краю,что зовём Землёй
О-о-о
Давай-ка вместе со мной!
Петь?(Передот)
В таком ключе мне подпой!

Отпускать, доверять любить
Остальное на миг забыть.
Отпускать, доверять любить
Остальное на миг забыть.

Приходит мысль, а она тревожит,
Чьи-то слова так сильно гложут.
Ты совершила, наверно плохое.