Zucchero все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Vorrei sdraiarmi
Sotto un bel fico
Evanescente
E ormai sfinito, qui
Seguire un punto
All'infinito
Fino a che tutto
Sia un po' più chiaro

Noi non andremo in paradiso
Keep on dancing in the sky
Abbiamo il cuore un po' blasfemo
Per baciare il cielo ma
Com'è difficile
Prendersi poco sul serio
Ci sarà pure un'anima buona per me
Anche per me

Vuelvo a casa y no sé cómo volver, oh love
Vuelvo a casa y no sé dónde está
He intentado vivir lejos de ti, oh love
Estoy perdido y estoy herido y te estoy oliendo
Y te estoy buscandoY no adivino dónde estás

Cansado de ir contra el viento, vuelve a llover
Lluvia y silencioLa noche y esta soledad

Bacco Perbacco

Ci vuole qualche cosa
Qualche cosa di piu’
Ci vuole un po’ di pushing pushing
Quando il sole va’, il sole va’ giu’

Ci vedi qualche cosa

Ci vuole qualche cosa
Qualche cosa di più
Ci vuole un po' di pushing pushing
Quando il sole va, il sole va giù
Ci vedi qualche cosa
Di positivo in un no
Ci vuole un po' di catching funky
Quando il sole no, il sole non ho

Baila, let me see You dance
Yeah, let me see You dance
Come on

It blows my mind now that I found You
Deep in the night of tequila boom-boom
Slide by me, sexy thing, sexy and fine
I got my eyes on You all of the time, yeah

Creo en los milagros desde que te vi
en esta noche de tequila boom, boom.
Eres tan sexy, eres sexy thing
mis ojos te persiguen solo a ti.

Y debe haber un caos dentro de ti
para que brotes de una estrella que baila.
Infierno y paraiso dentro de ti,

Она зажигает (танцует)

Танцуй, давай, покажи, как ты танцуешь, детка!
Да, давай, покажи, как ты танцуешь, детка!
Давай!

Голова идёт кругом теперь, когда я нашел тебя
Поздней ночью на Текила-вечеринке.

Perduto ancor di te
Vado sulla strada
Dove non lo so, babe.
Ti sento amore mio
Sento già il frullio
Di una notte Blu.

Gira in aria un feeling

No petrol in the car
No pennies in the jar
How did we get this far
Baby

No moon in the sky
No roof to keep us dry
Looks like rain tonight

Noi faremo l'amore
Tre nel cielo e due nel sole!
Noi faremo l'amore
Dentro il mare e dentro il pane.
Nella bocca e negli occhi, far l'amore nelle mani.
E nei baci e nei cuori, fiori a far così...
Uuuh Uuuh Uuuh

Ti ricordo sai
Amore mio di campagna
Sole in questa terra di nebbia
E gente di bocca buona
Quanto ti vorrei
Dentro le giovani estati
Anche adesso
Ora che il più bello di noi due

Nel mondo
Io camminerò
Tanto che poi i piedi mi faranno male
Io camminerò
Un'altra volta
E a tutti domanderò
Finché risposte non ce ne saranno più
Io domanderò

Sketch

Con le mani sbucci le cipolle
Me le sento addosso sulla pelle
E accarezzi il gatto con le mani
Con le mani tu puoi dire di sì

Far provare nuove sensazioni

Un altro sole, quando viene sera
sta colorando l’anima mia
Potrebbe essere, di chi spera
Ma nel mio cuore è solo mia!
E mi fa piangere e sospirare
cosi celeste, she’s my babe
e mi fa ridere e bestemmiare
e brucia il fuoco, she’s my babe!

Un altro sole quando viene sera
Sta colorando l'anima mia
Potrebbe essere di chi spera
Ma nel mio cuore è solo mia
E mi fa piangere e sospirare
Così celeste, she's my baby
E mi fa ridere e bestemmiare
E brucia il fuoco, she's my baby

Eri la mia vita
La mia religione sempre
Eri un sole
Che mi stava in fronte

Eri il ritmo delle mie notti
Hasta l'hasta siempre
Domani vado via

Pompa, pompa, datemi una pompa
Pompa, pompa, datemi una pompa
Pompa, pompa, datemi una pompa

Stai qui, bastardo posto
Fuori dal mondo e sempre più nascosto
Stai qui, amico muto
Come se fossi un bel vestito vuoto

Respirerò,
l'odore dei granai
e pace per chi ci sarà
e per i fornai
pioggia sarò
e pioggia tu sarai
i miei occhi si chiariranno
e fioriranno i nevai.

Gloria nell'alto dei cieli
ma non c'e' pace quaggiu'
non ho bisogno di veli
sei gia' un angelo tu
che accendi un diavolo in me
accendi un diavolo in me
perche' c'e' un diavolo in me, baby
forse c'e' un diavolo in me

Quindi non io
Ma una canzone
Ti parlerà
Un'emozione
Cosa cos'è?
È questa qua
Non ha parole
Che posso dire

In cerca di guai
Donne a un telefono che non suona mai
Donne
In mezzo a una via
Donne allo sbando senza compagnia
Negli occhi hanno dei consigli
E tanta voglia di avventure
E se hanno fatto molti sbagli

Un viaggio in fondo ai tuoi occhi
Dai d'illusi smammai
Un viaggio in fondo ai tuoi occhi
Solcherò dune mosse

Don't cry, però
Poi colammo giù
E miseri, noi

Tu lo sai che non e' la fine
Si' che lo sai...
Che viene maggio
E sciolgo le brine
Si' che lo sai...
Resti d'inverno
Persi nel vento
Io non mi stanco no, no

Tu lo sai che non è la fine
Sì che lo sai
Che viene maggio
E sciolgo le brine
Sì che lo sai

Resti d'inverno
Persi nel vento

Gloria a te nell’aria
Quale tu sia
Solo uno, solo o in compagnia
Ma la vecchia storia
Yeah yeah è un peccato morir…

Gloria a te ogni volta
Siamo, saprai, figli tuoi

Ti penso eccetera, eccetera
E mi spero in te
La cartolina è nell'anima
Che è mancata a noi
Uh, c'eri
Ero distratto
C'ero anch'io
E tu con me

Gloria en el alto del cielo
Pero no hay paz en la cruz
Velas que vuelan y vuelan
El angel hoy eres tu

Yo tengo el Diablo en mi
Enciende el diablo en mi
Porque hay un diablo en mi, baby

Sai
Ho deciso
Che ti amo
Per davvero
Dai
Non ci credi
Sono sobrio
Non lo vedi?

Stay with me
My love I hope you'll always be
Right here by my side if ever I needed you
Oh, my love
In your arms
I feel so safe and so secure
Everyday is such a perfect day to spend
Alone with you I will

Looking for someone
God bless the child
Where's he gone and run to?
Where'd he hide?

Maybe there's no words
No words that I know
Soul is like an ocean

Sono un ragazzo sincero
da dove cresce la palma
sono un ragazzo sincero
da dove cresce la palma
E prima di morir io chiedo
un verso puro dall'alma

Guantanamera

Hai scelto me? Oh, no
Quando capita
Ho scelto te? Non lo so
Quando capita
So che mi sento diverso
Quasi disperso
Hai scelto me
E adesso che

Happy Birthday to me
Years go by so easily
Happy Birthday to me now
I remember white sweet cake
Party hats, pinatas and balloons
Birthday shoes and my innocense
Laughter and those long gone afternoons
I look in the mirror when I get up

Ho sei cose nella mente
E tu non ci sei più, mi dispiace
Guardo dentro gli occhi della gente
Cosa cerco non so, forse un uomo
Hey man, che cammini come me
Dall'altra parte della strada
Hey man, che sei solo come me
Dall'altra parte della strada

Dopo di noi
Ho preso qualcuno
Mia perduta, infedeltà
A te, e mia malinconia
Dopo di noi
Sto con qualcuno
Mangio sogni e vado a vino
Con chi ho preso dopo te

Ho visto gente sola andare via sai
tra le macerie e i sogni di chi spera vai
Tu sai di me, io so di te
ma il suono della domenica dov'è?

Al mio paese
vedo fiorire il grano
a braccia tese

Il volo Полет
Ho camminato per le strade
col sole dei tuoi occhi
ci vuole un attimo per dirsi addio...spara
Che bella quiete sulle cime
mi freddi il cuore e l'anima
ci vuole un attimo per dirsi
addio...

Oramai
Mi consola
Oramai
Mi sorvola
L'amore invano
Cosi' leggero

E piovono baci dal cielo

C'è sempre neve al nord
Con raffiche di vento
I mari non lo so
Iruben me, babe
Dagli occhi miei rovesci
Da sette giorni
Che se non torni qui
Prevedo inondazioni

Si sveglia il cuore mio e batte

Di notte

Luci, baci e cuori infranti

In bocca al buio

Questo è un urlo che viene
E un urlo che va
Grido che viene dal cuore
Non c'è più religione
Per questo sarà
Un grido di rabbia e dolore
Ma cosa c'è di volgare
Oltre all'essere scemo? Yay

Heading homeward, home I cannot find, oh love
Heading home yet I'm lost inside the night
I may be strong but without you I may fall, oh love
Betrayed and lost now I cannot hear you call

I will seek you longer
'Til your scent grows stronger

Ho visto un sogno
L'ho visto e c'è
Оltre le stelle
È acceso in me
L'ho visto in terra
L'ho visto in te
L'ho visto dove
Visto dov'è

Niente di nuovo
Tranne l'affitto per me
Che mi ritrovo
E mi riperdo perche
Non ho piu un Dio non ho
E ho perso l'anima
Vago nel vento
Vado pero!

Тенор:
Miserere, miserere
Miserere, misero me
Però brindo alla vita!

Zucchero
Ma che mistero, è la mia vita
Che mistero

I've got the music in me
Long is the night Jack
Where is my baby
Long is the night Jack
Get hot with my baby
Long is the night Jack
Where is my baby
Long is the night Jack

Yesterday
There was a noise in my head, yeah
I would never make it through
'Cause it's not enough
No, it's not enough
There's a voice, there's a sound, yeah
I just can't ignore
There's a noise in my head, yeah

Stray cat in a mad dog city
9 ways to sorrow
A moment's all it takes to say goodbye
I'm waiting

Wild cat in a sad dog story
9 roads to follow
A moment's all it takes to say goodbye

Nel Così Blu Video:
Letra de Nel Così Blu
In testa ho
La frase che
Incendia un bosco in testa a me
La frase che
Ho in testa è

Oh, silent night
Mi perdonerai
Per le mie parole
Ma tu lo sai
Che la mente va
Dove il cuore duole
E mi trafigge gli occhi
La luce che mi resta di te

Nena
yo quiero a bailar el boogaloo
Nena,
yo quiero a bailar el boogaloo

Si tu no sabes a bailar
es una cosa que te voy...
yo te voy... te voy ensenar

In the vastness of this world
Baby, you are so unique
In the sadness of this life
You bring happiness to me
From your head down to your toes
You are beautiful divine
There never is a moment that you
Are not on my mind

I've laid awake, awake all through the night
Staring at the ceiling
A new day breaks into this room with light
A light that's so revealing

I can't live in shadows
I can't hide in darkened rooms
I can't run forever

Poi, ho visto gli occhi tuoi
Rotolando verso casa
Chiamare i miei
Che bella sei
Che belle fai
Le belle sere
Sai, ho visto gli occhi tuoi
Quando scende

Tocando pa mi pana
Tocandole
Tocando pa mi pana
Tocandole
Tocando pa mi pana
Tocandole
Tocando pa mi pana
Tocandole

Black cat my bone
Un po’ di slempito, boom boom
Black cat ma belle
Le insidie pullulano bang bang
È così
È così

Ma un mondo libero

Porca l'oca
C'ho la pelle d'oca
Guarda come dondolo
Se passi di qua
Golosona
Ragazza pagana
Anche questa sera
Ti sei fatta un DJ

Lo sai che cosa è la gioia?
Tu lo sai cos'è?
E allora perché sei così gaia?
Tu lo sai perché?
Di un cuore puro e in fiamme
E gonfio come un bignè
Che danno solo le donne
Le donne come te

Pronto
Che ore sono al mondo
Che ancora non mi sento
Come sto
Tanto
Se tanto mi da tanto
È meglio fare il tonto
Que bueno está

Di te
Odio l'amore che
Forse non sai cos'и
Ora che tutto tace, tra noi

Odio di te
Quello che non capisci
Quello che non mi dici

СКОЛЬКО ЛЕТ

Здесь внизу тишина,
которая даёт мне отдых.
Если моё сердце не знает,
который это день,
сколько лет.
Моё небо,

It's running
Whoa, whoa

Non c'è piu rispetto
Neanche tra di noi
Il silenzio e rotto
Dagli spari tuoi
Dimmi quanti soldi vuoi

E` rosso il sole
e` una mela
E sbuccia l’aria della sera
Che sei sola come me
Lo so dagli occhi
Li portero` con me sai
Quando vado via

Se non è amor
Cos'è?
Questo dolor
Cos'è?
Mi manchi
Alma de luna
Cómo me falta, amor
El sabor a ti

Scende giù la neve
Guarda come viene
Sto pensando a te
E tutto intorno a me
Vedo scintille

Stelle più di mille
Cadono a colori

Gino sei un cane
Fammi bere, fammi bù
Meno male bella infame
Che dal buio arrivi tu
Quando vedo te
Sento le campane
Mi scappa la pipì
Da da dall'emozione

Torni qui, ma senza un rimorso
Che cosa sono, un pronto soccorso?
Ti guardi in giro, sei così confusa
Ma cosa vuoi?
Per te è facile arrivare così
Con la faccia di una brutta giornata
Che cosa vuoi?
Penso a me

I change the world
I wanna change the world

Non è così
che passo i giorni baby
Come stai...
Sei stata lì
E adesso torni lady

Shake
(Shake) Adesso che sono buono (shake) badabenbenben
(Shake) Adesso che ti perdono (shake) badabenbenben
(Shake) Adesso che mi hai tradito (shake) badabenbenben
(Shake) E' come se non fossi stato ferito (shake) badabenbenben
Ho un sogno qui
Rimasto così (rimasto così, rimasto così)
Un desiderio, che sale

Another sun as the day is leaving
Will set in my soul when I'm alone
For those who hope and now keep on believing
One love is calling for everyone

And I believe again in every promise
Faith is returning, she's my baby
And I can live again for all tomorrows

“C’è una luce, certa luce
Che da sempre splende in me
Lascio tracce sulla neve
Per tornare fino a te
Stanno andando via
Tutti i soldati dalla mia città
E verranno giorni di sole
Nella pioggia che va

Solo, solo, solo, solo
Solo una sana e consapevole libidine
Salva il giovane dallo stress e dall'azione cattolica
Solo una sana e consapevole libidine
Salva il giovane dallo spot e dall'azione cattolica
Mi piacerebbe fare quello che non si può
Ma non dovresti dirmi sempre sì
Perché per me la sposa è una rosa

There was a time, not too long ago
Sleeping in a station, in isolation
Don't need much money
But you've got to have some
Got no foundation
Just my motivation
And I will play until
Until my fingers bleed

You feel familiar
But I’m not sure I know your name
I don’t know why I’m telling you this story today
A whisper on the breeze
I heard a rustle in the trees
I need to know and maybe you’ll explain
Why I can’t stop crying
And nothing is as it appears

Sì, davanti al cielo
Bip bip, sarebbe facile
Sì, lisciarti il pelo
Bip bip, ma non si fa
Sì, che abbiamo un muro
bip bip, in fondo all'anima
Sì, un perbenismo
Bip bip, da carità

Flying angel in the sky
Cosa vedi, cosa sai
Flying angel in the sky
Vedo un pino tra i rosai
Nel tramonto bello assai
E un bambino, che ha gli occhi suoi
Ancora non ti ho persa
Stai soltanto dormendo nella mia testa, oh mia

Oltre il Giordano mi vedrai
Danzare spirito nel buio
Brillanti nell'oscurità
Come una festa in paradiso
Gioia nel mondo e a te dovunque sei
Che accendi spirito nel buio
Senti il tuo cuore adesso è sulle cime
E accende spirito nel buio

Suona il corno, dai
suonalo per me
è stagione ormai
di andarmene un po' così.
Senza più ali
Senza la tua luce
Come un cielo che
Stelle più non ha.

Tempo al tempo
Benedetto
Tempo al tempo
Che verrà
Nei miei occhi
Sul mio petto
Tutto il tempo che sarà
Fa una curva

Oggi piove
Nella valle
E Roncocesi ormai è alle spalle
Torno a casa
Come i cani
A sbranare
Gli aquiloni
Yeah

Dimmi chi è che come me Combatterà con lealtà
io fuggirò e correrò da un'altra notte io me ne
Andrò la forza che è dentro di me
È fuoco e terra e inquietudine.
Combatterò non perderò l'orgoglio di un guerriero che non muore mai!
Oh Non giudicar tu non devi insinuare,
Con me non giocare
No che non mi arrendo e non mi arrenderò mai no,

TUTTI I COLORI DELLA MIA VITA
(J. Diamond - A. Hymas / Zucchero)
Hornall Brothers Ltd. - Diamond Brothers - Heatpair Ltd. - Warner Chappell Ltd.


Dici che sono un perdente ormai perchè non spari
Che non ho niente da darti ormai e non mi uccidi
Gli anni più belli della mia vita woman

Sei proprio tu
Che cosa vuoi di più
Il poroporoponpero
Che non mi chiami più
E poroporoponpero
Che fumi Lucky Strike
Che non ti basta mai
Che non ti basti mai

Non so da dove arrivi
Con chi adesso vivi
Però sei una bella sorpresa per me
Non so che cosa hai in mente
Non so se c'è un assente
Però tu resta per un po'
Perché io ho bisogno di un piccolo aiuto
E lo sai nel mio letto c'è un posto per te

L’alba e i granai,
filtra di qua dal monte.
Piano si accende,
striscia e dà vita al cielo.
Scende e colora
vivida il fiume e il ponte.
Oh è tempo per noi di andare via.
Un respiro d’aria nuova.

Se sei a terra bevi ancora un po', che forse
Facciamo un'orgia di anime perse
Perché patir quando si può godere
Il tuo bel viso, il suo bel viso
Il tuo bel fiore, il suo bel cuore
Amore, e amore?
Ma quale amore, e amore?
Ti pago ma non sono pago, o no

Ricordo feste di schiuma
di te l'odore che respirai
mi segue come una piuma
cause Im still loving you.

forse non lo sai ma è vero
cause Im still loving you
forse non ci credi ma spero

Va' pensiero sull'ali dorate
Attraversa le montagne e vola
Sugli oceani.
Raggiungi la terra, trova il luogo
Dove vanno tutti i bambini
Ogni notte dopo aver sentito questa ninnananna.

Li troverai i loro eroi vivi

Va' pensiero sull'ali dorate
Cross the mountains and fly over the oceans
Reach the land, find the place where all children go
Every night after listening to this lullaby
There you'll find their heroes alive, protecting their innocence
Bless them all
'Cause their simple soul is so pure and wonderful
Va' pensiero sull'ali dorate

Vedo nero Вижу черное

Vedo nero
coi miei occhi
Vedo nero
e non c'è pace per me
Perdo il pelo
Shock the monkey

Ma come fai a non dire mai
Quello che pensi, quello che senti?
Non c'è innocenza, purezza non direi
Solo apparenza, poca sostanza
E finalmente tu, semplicemente tu
Che come la mia gente del cool non gliene frega niente
Vorrei ci fosse almeno qualcuno
Che sembri com'è (yeah)

Voci di radici, di nebbia e di pioppi
Che parlano agli argini e che parlano ai matti
Voci nella testa, voci contro il tempo
Che riempiono la vita restando nel silenzio
Voci che non sento più
Voci che sai solo tu
Manca la tua voce, sai
Mama don't cry

U-a-u-a voodoo voodoo
U-a-u-a voodoo
U-a-u-a voodoo voodoo
U-a-u-a voodoo

Alright

Yes sir

Here I go out to sea again
The sunshine fills my hair
And dreams hang in the air
Gulls in the sky
and in my blue eyes
You know it feels unfair
There's magic everywhere

Funky gallo, come sono bello stamattina
non c'è più la mia morosa
e sono più leggero di una piuma
oh e intanto Zio Rufus sta
coi suoi pensieri in testa
portando in giro la vita a fare la pipì
per colpa di chi chi chi chi chichichirichi
stanotte voglio stare acceso

You are so beautiful, yes
You are to me
You are so beautiful
You are to me
Can't you see? Can't you see?
You are everything I hoped for
And you are everything I need
And you are so beautiful to me

You've chosen me, oh no
When it happens
I've chosen you, I don't know
When it happens
Changes my life to a love song
This love is so strong
You've chosen me
And now that I, I've