Эти горы, чистые реки Довольно позорить предков И у нас есть свои погрешности И дело далеко не в национальной принадлежности Наш долг помогать друг другу И если кто-то у пропасти - протянуть руку Нас воспитали не так как их… Но будь достойным, не осквернять других Но будь достойным, промолчать где нужно Нас поработило зависть и равнодушие Когда нибудь все твои дни будут сыграны Не наживи врагов, не живи ради выгоды Не пускай в ход кулаки без нужды Не снимай с предохранителя, не хватай ножи Мы чтим и помним предков завет Довольно пускать кровь на Кавказский хребет
Уэ уи адэм инапэр темых Адыгагъэр умыгъэк1уэд Гъогу занк1эм утету уемых Дэ адыгэхэм л1ыгъэр ди хуэд
Ди лъэп1къ т1эк1ур дунеим шъихъухьашъ Адыгагъэр дигум къинашъ
Наша земля, земля наших предков Даже спустя тысячу лет мы будем помнить это Мы не забыли Адыгэ Хабзэ Орлы еще летают над Кавказом С кем ты больше дружишь, С ангелом или бесом Считаешь ли ты себя Черкесом? 12 звезд символизируют наше единство 21 мая, мы помним эти числа These mountains, clean rivers Enough to dishonor the ancestors And we have our own mistakes And the matter is not in nationality Our duty to help each other And if someone is at the abyss - lend a hand We were brought up not as their ... But be worthy, do not defile others But be worthy, keep silent where necessary Envy and indifference enslaved us. Someday all your days will be played Do not make enemies, do not live for profit Don't fist unnecessarily Do not remove the fuse, do not grab the knives We honor and remember the ancestral covenant Enough to bleed on the Caucasian ridge
Ue wi adam inaper tekih Adygagyar Umigyek1uead Gyogu Zank1em Dae Adygeham L1 Yyger De Huad
Di leep1k t1ek1ur duneim shyikhuhash Adygagher digum kinash
Our land, the land of our ancestors Even after a thousand years we will remember this We did not forget Adyghe Khabze Eagles still fly over the Caucasus Who are you friends with more With angel or demon Do you consider yourself a Circassian? 12 stars symbolize our unity May 21, we remember these numbers