АВВА все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Ah-ha-ha, ah-aaaah
Ah-ha-ha, ah-aaaah
Ah-ha-ha, keep thinking 'bout his angeleyes
I keep thinking, a-aaah

Last night i was taking a walk along the river
And i saw him together with a young girl
And the look that he gave her made me shiver

Can you hear the drums fernando?

I remember long ago another starry night like this

In the firelight fernando

You were humming to yourself and softly strumming your guitar

No more champagne
And the fireworks
Are through
Here we are
Me and you
Feeling lost
And feeling blue
It's the end

Столы пусты,
Фейерверки сожжены.
Вот и все.
Вот и мы стали чуточку грустны.
И пустым все веселье нам покажется с утра,
Все не так, как вчера, значит, нам сказать пора:

Припев:

Honey honey, howyou thrill me, ah-hah, honey honey
Honey honey, nearly kill me, ah-hah, honey honey
I'd heard about you before
I wanted to know some more
And now I know what they mean, you're a love machine
Oh, you make me dizzy

Honey honey, let me feel it, ah-hah, honey honey

Love me or leave me, make your choice but believe me
I love you
I do, I do, I do, I do, I do
I can't conceal it, don't you see, can't you feel it?
Don't you too?
I do, I do, I do, I do, I do

Oh, I've been dreaming through my lonely past

I have a dream, a song to sing
To help me cope with anything
If you see the wonder of a fairy tale
You can take the future
Even if you fail
I believe in angels
Something good in everything I see
I believe in angels

Head over Heels (оригинал Abba)
Сломя голову
I have a very good friend
The kind of girl who likes to follow a trend
She has a personal style
Some people like it, others tend to go wild
You hear her voice everywhere
Taking the chair

I wasn`t jealous before we met
Now every man I see is a potential threat
And I`m possessive, it isn`t nice
You`ve heard me saying that smoking was my only vice
But now it isn`t true
Now everything is new
And all I`ve learned has overturned
I beg of you......

I've been cheated by you since I don't know when
So I made up my mind, it must come to an end
Look at me now, will I ever learn?
I don't know how but I suddenly lose control
There's a fire within my soul
Just one look and I can hear a bell ring
One more look and I forget everything, w-o-o-o-oh

Every day in the morning on her way to the office
You can see as she catches a train
Just a face among a million faces
Just another woman with no name
Not the girl you'd remember but she's still something special
If you knew her I am sure you'd agree
'Cause I know she's got a little secret
Friday evening she turns out to be...

They passed me by, all of those great romances
You were, I felt, robbing me of my rightful chances
My picture clear, everything seemed so easy
And so I dealt you the blow
One of us had to go
Now it's different, I want you to know

One of us is crying

Тёплый летний воздух,
Чудесное настроение, Парижская ночь -
Сделали все, чтобы мы были счастливы.
Прогуливаясь по Елисейским полям,
Мы останавливались в каждой кафешке
И ты,
Ты рассуждал о политике, философии,
А по моему лицу блуждала улыбка Моны Лизы.

Where are those happy days?
They seem so hard to find
I try to reach for you
But you have closed your mind
Whatever happened to our love?
I wish I understood
It used to be so nice
It used to be so good

If you change your mind (take a chance...)
I'm the first in line
Honey, I'm still free
Take a chance on me
If you need me let me know
Gonna be around
If you've got no place to go
When you're feeling down

То, что записано на альбоме 77 года можно считать третьей по меньшей мере версией этой всеми любимой песни. На гастролях 77 года она исполнялась совсем иначе - Агнета наполовину пела, наполовину дикикломировала. А то, что Вы можете прослушать сейчас, является одним из первых студийных вариантов, который был брошен в корзину. Кстати, песня Thank You For The Music вышла на синглах только в 1983 году.

День перед твоим приходом

Я выйду из дома в 8, как обычно
И мой поезд, я уверена, отойдет от станции в обычное время
Я прочитаю утреннюю газету, въезжая в город
И просматривая передовицу, скорей всего, нахмурюсь
Я буду на рабочем месте в 9:15
С письмами, которые нужно прочесть и кипой бумаг, которые нужно подписать

I don't wanna talk
About the things we've gone through
Though it's hurting me
Now it's history
I've played all my cards
And that's what you've done too
Nothing more to say
No more ace to play

People everywhere
A sense of expectation
Hangin' in the air
Givin' out a spark
Across the room your eyes
Are glowin' in the dark
And here we go again
We know the start

Ватерлоо

Пришел к Ватерлоо Наполеон, и без победы сдался он.
И тем путем судьба моя пришла и встретила меня.
Книга истории гласит:
«Все будущее повторит!».

[Припев:]