Александр Кривошапко все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

(Garcia Jos? Maria Lacalle)

Amapola, lindisima amapola,
Ser? siempre mi alma tuya sola.
Yo te quiero, amada ni?a mia,
Iqual que ama la flor la luz del d?a.
Amapola, lindisima amapola,
No seas tan ingrate y ?mame.

Tombe la neige
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige
Et mon cœur s’habille de noir
Ce soyeux cortège
Tout en larmes blanches
L’oiseau sur la branche
Pleure le sortilège

Tombe la neige.
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige.
Et mon coeur s’habille de noir.

Ce soyeux cortège,
Tout en larmes blanches.
L’oiseau sur la branche

Vivo per lei da quando sai
la prima volta l'ho incontrata
non mi ricordo come ma
mi и entrata dentro e c'и restata

Vivo per lei perchй mi fa
vibrare forte l'anima
vivo per lei e non io vivo per lei

Vivo per lei da quando sai Виво пэрлей да квандо сай
la prima volta l'ho incontrata, Ля прима волта лёин контрата
non mi ricordo come ma Нон ми рикордо комэ ма
mi è entrata dentro e c'è restata. Миэнтрата дентро че рестата
Vivo per lei perchè mi fa Виво пэрлей перке ми фа
vibrare forte l'anima, Вибраре форте ланима
vivo per lei e non è Виво пэрлей е нон
io vivo per lei. Ё виво пэрлэй

Очі, як квіти, сяють і плачуть,
Очі тендітні шепочуть ночами
І в загадкових відлуннях природи
Сплять наче діти далеко в безодні.
Всі наші мрії і сподівання
Всі наші дії - палкі, мов кохання.
Тим не менш всьому, моє заклинання,
Тільки прошу одне лише бажання -

Ночь и тишина, данная на век,
Дождь, а может быть падает снег,
Все равно, - бесконечной надеждой согрет,
Я вдали вижу город, которого нет...

Где легко найти страннику приют,
Где, наверняка, помнят и ждут,
День за днем, то теряя, то путая след,

Говорят у нас с тобой несерьйозно, Говорят наша любовь ни то, ни се! Что подумать, то понять - Будет поздно... Пусть говорят, Все это ля-ля, ля-ля,ля-ля. Ты такая как и я - неваляшка, Я такой же как и ты - халям-балям... Нам на это наплевать, Common не спать! Я твой чебувашка, Давай обнимашки! Цём-цём, чмоки-чмоки - Вот и вся любовь! Моя хохотушка, Давай чушки-чушки! Вот, тут и за ушком- Вот и вся любовь! Засыпаем мы с тобой, уже утро, Просыпаемся, когда прошла жара. Говорят у нас любовь пока в будке, Это все чушь - Ведь я так хочу, хочу,хочу... А когда ты ходишь в зал тренажерный, Что бы попу подкачать, Хочу вдвойне, Быть с тобой наедине... Иди ко мне! Я твой чебувашка, Давай обнимашки! Цём-цём, чмоки-чмоки - Вот и вся любовь! Моя хохотушка, Давай чушки-чушки! Вот, тут и за ушком- Вот и вся любовь! Я твой чебувашка, Давай обнимашки! Цём-цём, чмоки-чмоки - Вот и вся любовь! Моя хохотушка, Давай чушки-чушки! Вот, тут и за ушком- Вот и вся любовь! Я твой чебувашка, Давай обнимашки! Цём-цём, чмоки-чмоки - Вот и вся любовь! Моя хохотушка, Давай чушки-чушки! Вот, тут и за ушком- Вот и вся любовь!

Дивлюсь я на небо, та й думку гадаю
Чому я не сокіл, чому не літаю?
Чому мені Боже ти крилець не дав?
Я б землю покинув та й в небо злітав.

Бо долі ще змалку здаюсь я не любий,
Я наймит у неї, малеча приблудний.
Чужий я у долі, чужий у людей.

Дивлюсь я на небо, та й думку гадаю
Чому я не сокіл, чому не літаю?
Чому мені Боже ти крилець не дав?
Я б землю покинув та й в небо злітав.

Бо долі ще змалку здаюсь я не любий,
Я наймит у неї, малеча приблудний.
Чужий я у долі, чужий у людей.

Над землёй летели лебеди
Солнечным днём,
Было им светло и радостно
В небе вдвоём.
И земля казалась ласковой
И в этот миг,
Вдруг по птицам кто-то выстрелил
И вырвался крик.

Мне осталась одна забава:
Пальцы в рот – и весёлый свист.
Прокатилась дурная слава,
Что похабник я и скандалист.

Ах! какая смешная потеря!
Много в жизни смешных потерь.
Стыдно мне, что я в бога верил.

Слова - О. Мулык.
Музыка - А. Кривошапко.

Я задыхаюсь в темноте.
И в череде похожих дней.
Мир заблудился в суете.
Маски на лицах у людей.
Словно огромный лабиринт.

Сон про Вкраїну бачив я:
Там, де живе любов моя,
На сході сонце запалює світ,
В Карпатах – з’єднує наш рід.

Приспів:
Разом назавжди!
Всі серця єднаймо України!

Ты меня любишь
Яростно,гордо,ласково,
Птицей парящей
Небо судьбы расплостано,
Ты меня любишь,
Болью моей испытана,
Знаю-не бросишь
И не придашь под пытками,

Все.... ты сказала мне что,
Дни у любви сочтены.. не будет огня.
Все... я закрыл эту дверь,
Только как мне теперь ,
Только как мне теперь без тебя!
Припев!
И день словно ночь, рассветы как закаты
И нам не помочь, и ты не виновата