Текст песни Александр Матюхин - Ф. Лорка. Стоит ящерок и плачет...

Исполнитель: Александр Матюхин
Название песни: Ф. Лорка. Стоит ящерок и плачет...
Дата добавления: 28.08.2015 | 19:52:50

Просмотров: 154
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Александр Матюхин - Ф. Лорка. Стоит ящерок и плачет..., перевод и видео.

Кто круче?

Александр Матюхин

или

Вера Матвеева

СТОИТ ЯЩЕРОК И ПЛАЧЕТ...
(пер. М. Самаева)

Стоит ящерок и плачет. И плачет его подруга.
Оба в передничках белых, скорбно глядят друг на друга.
Они кольцо потеряли, что их связало навечно.
Ах ты, колечко из меди! Ах, медное ты колечко!

Птицами небо узорит свой шар, огромный и ясный.
На Солнце, начальнике толстом, сияет жилет атласный.

Как они стареньки оба, ящерок и его подруга!
Как они плачут-горюют, глядючи друг на друга. WORTH lizards and cries ...
(trans. M. Samaeva )

Worth lizards and crying. And the cries of his friend.
Both in white aprons , mournfully staring at each other .
They lost the ring that linked them forever.
Oh , the ring of copper ! Oh, you're a copper ring !

Birds sky pattern his ball , a huge and clear .
On the Sun , head of thick , shining satin vest .

How old are both lizards and his girlfriend !
As they cry , grieve , glyadyuchi each other .