Где Вы теперь? Кто Вам целует пальцы? Куда ушёл Ваш китайчонок Ли?.. Вы, кажется, потом любили португальца, А может быть, с малайцем Вы ушли.
В последний раз я видел Вас так близко. В пролёты улиц Вас умчал авто. И снится мне – в притонах Сан-Франциско Лиловый негр Вам подаёт манто.
1916 Where are you now? Who kisses your fingers? Where did your little Li go? .. You seem to have loved the Portuguese later, And maybe with Malays you left.
The last time I saw you was so close. In the spans of the streets you drove cars. And I dream - in the dens of San Francisco Purple Negro submits your coat.