Текст песни Арсений Тарковский - Просыпается тело

Исполнитель: Арсений Тарковский
Название песни: Просыпается тело
Дата добавления: 25.02.2015 | 00:08:42

Просмотров: 30
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Арсений Тарковский - Просыпается тело, перевод и видео.

Кто круче?

Арсений Тарковский

или

Борис Пастернак

Просыпается тело,
Напрягается слух.
Ночь дошла до предела,
Крикнул третий петух.
Сел старик на кровати,
Заскрипела кровать.
Было так при Пилате,
Что теперь вспоминать?
И какая досада
Сердце точит с утра?
И на что это надо –
Горевать за Петра?
Кто всего мне дороже,
Всех желаннее мне?
В эту ночь – от кого же
Я отрекся во сне?
Крик идет петушиный
В первой утренней мгле
Через горы-долины
По широкой земле. Wakes up the body ,
Straining ears.
The night has reached the limit,
Shouted a third cock .
The old man sat down on the bed,
Creaking bed.
It was so when Pilate,
Remember that now ?
And what a nuisance
Heart sharpens the morning ?
And that it should be -
Grieve for Peter ?
Who is dearer to me than all ,
All wished me ?
On this night - from whom
I denied it in a dream?
   Creek is a cock
   In the first morning mist
   Through the mountains , valley
   On the wide earth.