Текст песни Асадов Эдуард - О смысле жизни
Просмотров: 193
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Асадов Эдуард - О смысле жизни, перевод и видео.
Асадов Эдуард Аркадьевич
- В чем смысл твоей жизни? - Меня спросили. -
Где видишь ты счастье свое, скажи?
- В сраженьях, - ответил я, - против гнили
И в схватках, - добавил я, - против лжи!
По-моему, в каждом земном пороке,
Пусть так или сяк, но таится ложь.
Во всем, что бессовестно и жестоко,
Она непременно блестит, как нож.
Ведь все, от чего человек терзается,
Все подлости мира, как этажи,
Всегда пренахальнейше возвышаются
На общем фундаменте вечной лжи.
И в том я свое назначенье вижу,
Чтоб биться с ней каждым своим стихом,
Сражаясь с цинизма колючим льдом,
С предательством, наглостью, черным злом,
Со всем, что до ярости ненавижу!
Еще я хочу, чтоб моя строка
Могла б, отверзая тупые уши,
Стругать, как рубанком, сухие души
До жизни, до крохотного ростка!
Есть люди, что, веря в пустой туман,
Мечтают, чтоб счастье легко и весело
Подсело к ним рядом и ножки свесило:
Мол, вот я, бери и клади в карман!
Эх, знать бы им счастье совсем иное:
Когда, задохнувшись от высоты,
Ты людям вдруг сможешь отдать порою
Что-то взволнованное, такое,
В чем слиты и труд, и твои мечты!
Есть счастье еще и когда в пути
Ты сможешь в беду, как зимою в реку,
На выручку кинуться к человеку,
Подставить плечо ему и спасти.
И в том моя вера и жизнь моя.
И, в грохоте времени быстротечного,
Добавлю открыто и не тая,
Что счастлив еще в этом мире я
От женской любви и тепла сердечного...
Борясь, а не мудрствуя по-пустому,
Всю душу и сердце вложив в строку,
Я полон любви ко всему живому:
К солнцу, деревьям, к щенку любому,
К птице и к каждому лопуху!
Не веря ни злым и ни льстивым судьям,
Я верил всегда только в свой народ.
И, счастлив от мысли, что нужен людям,
Плевал на бураны и шел вперед.
От горя - к победам, сквозь все этапы!
А если летел с крутизны порой,
То падал, как барс, на четыре лапы
И снова вставал и кидался а бой.
Вот то, чем живу я и чем владею:
Люблю, ненавижу, борюсь, шучу.
А жить по-другому и не умею,
Да и, конечно же, не хочу! The Meaning of Life
Asadov Eduard Abramovich
- What is the meaning of your life? - I was asked. -
Where do you see your happiness, say?
- In the battle, - I said - against rot
And in battles, - I added, - against the lies!
In my opinion, in every earthly taint,
Let it be so or syak but lies lies.
In all that shamelessly and brutally,
It certainly shines like a knife.
After all, from what man is tormented,
All the meanness of the world as floors,
Always prenahalneyshe rise
On a common foundation of eternal lie.
And in fact I see your destination,
To beat her each of his verse,
Battling with cynicism prickly ice
With treachery, arrogance, evil black,
With all that rage to hate!
I also want my line
Could b, opened his stupid ears
Chip as a plane, dry soul
Up to life, to the tiny germ!
There are people that believe in an empty mist
Dreamed that happiness is easy and fun
Sat down next to him and legs overhang:
Like, here I am, take it and pocketing!
Oh, to know them happiness is quite different:
When, choking on the height,
You'll be able to give people suddenly sometimes
Something agitated, such
What are merged and work, and your dreams!
There is happiness even when on the go
You'll be able to trouble, as the winter in the river,
Rush to the rescue of a man,
Lean on him and save him.
And in fact, my faith and my life.
And in the roar of the transience of time,
Add open and bonded,
What happy even in this world I
From a woman's love and warmth of heart ...
Fighting, and without further in vain,
His heart and soul invested in a row
I am full of love for all living things:
To the sun, the trees, the puppy to anyone
The birds, and to every mug!
Not believing neither evil nor flattering judges
I always believed only his people.
And, happy in the thought that people need,
Spat on storms and walked forward.
Grief - to victory through all the stages!
And if you flew a steep at times,
That fell like a leopard, on four legs
And again, got up and threw a fight.
That's what I live and what I own:
Love, hate, fight, kidding.
A live differently and do not know how,
And, of course, do not want to!
Скачать
