- 1 опенинг
Nein, wir sind der Jaegar!
Fumareta hana no Namae mo shirazu ni
Chi ni ochita tori wa Kaze wo machiwabiru
Inotta tokoro de Nani mo kawaranai
Ima wo kaeru no wa Tatakau kakugo da...
- 1 эндинг
Все эти сны,куда сбежать стремишься ты,
Легче их разрушить,чем прервать твой бренный путь.
Их по забудешь,но опять найдёшь.
Так что можешь отдаться им сейчас.
И пусть желание отомстить
Сильнее,чем все мечты мои.
Пока ещё мне их не забыть.
И я вспомню однажды вновь...
- 104-Кадетский корпус
Day by day
We have lost our edge
Don't you know?
Forgotten is the life we led
Now it seems
You don't care what the risk is
The peaceful times have made us blind
- 2 эндинг на русском
А если быть честным, я это не я.
Ответь мне без суеты, правда, ты это ты?
Словно куски стекла, разбита душа моя
Сумеешь ли её собрать ты по частичкам мечты?
Чей-то голос вновь меня зовёт,
Он звенит в ушах, иду вперёд.
Время будто бы повернулось вспять,
- 3 ОПЕНИНГ РУС
"Если б я мог летать,
То не вернулся бы обратно."
Сказал ты мне, взглянув,
В синие-синие небеса.
Ты до сих пор не узнал настоящую грусть,
Ведь чтобы что-то познать, ты должен боль испытать!
Я это чувство тебе не могу передать,
А лишь глазами все могу рассказать!
- Keep your weapons aimed
Gives me overthirst
Such a horrible fight
They're devouring all like
You, you come a giant hand
Breaking through the wall
As dawn arrives, we still survive
Nobody knows whats going on
- Sasagyeo
Kore ijou no jigoku wa nai daro u to shinji takatta
Saredo jinrui saiaku no hi wa itsumo toutotsu ni
Tobira o tataku oto wa taezu hidoku musaboore
Manekane zaru saiaku no hi wa akumu no you ni
Sugishi hi o aragau mono
yatsura wa kuchiku subeki teki da
- В кадеты мы решили вступить...
В кадеты мы решили вступить
Героями стать и убить
Тех, кто людей пожирает -
Их всех пора истребить
Моя душа и тело рвутся на куски
Из за тех, кто умер - им пришлось уйти
Я отомщу, я всех убью
Все увидят- я победить смогу.
- опенинг 1
Seid ihr das Essen ?
Nein, wir sind der Jäger !
Fumareta hana no namae mo shirazuni
Chi ni ochita tori wa kaze wo machiwabiru
Inotta tokoro de nani mo kawaranai
Ima wo kaeru no wa tatakau kakugo da...
- Опенинг 3
Take me.
Break me.
Take me.
Break me.
You kill me every time.
You kill me every time.
- Птица в клетке
Слушай, мой друг, марш своих побед!
Это твоя взошла звезда.
Это с тобой, мой друг, сомнений нет,
Свет победы всегда!
Знаю, прекрасен вкус побед.
Строго не суди,
Ведь смертей напрасных нет…
- Скрипка 2 опенинг
Sie sind das Essen,
und wir sind die Jäger!
Fumareta hana no namae mo shirazuni
Chi ni ochita tori wa kaze wo machiwabiru
Inotta tokorode nanimo kawaranai
Ima wo kaerunowa tatakau kakugoda
- Эндинг 1
Sono yume wa kokoro no ibasho
Inochi yori koware yasuki mono
Nando demo sutete wa mitsuke
Yasuraka ni saa nemure
Myakuutsu shoudou ni negai wa okasare
Wasurete shimau hodo mata omoidasu yo