О чем ты рыдаешь родная так часто Тоскуешь о чем безнадежно и долго Ведь если тоска это счастья осколки То счастье разбитое все еще счастье
Сгущается сумрак смущаются очи И кажется счастье минувшею вехой Но чутко прислушавшись робкое эхо Услышишь едва непроглядною ночью
Когда так темно безотрадно и глухо И эхо спускается песней на землю И песня звучит недоступна для слуха Ей только душа одинокая внемлет
Зашто плачеш драга сву ноћ и дан цео Изгубљена срећа још је увек срећа И тај јад у души што те на њу сећа То је један њезин заостали део Why do you cry so often, dear? You yearn for something hopelessly and for a long time After all, if melancholy is happiness, fragments That broken happiness is still happiness
The darkness is gathering, the eyes are confused And happiness seems like a past milestone But listening carefully to the timid echo You will hear on an almost impenetrable night
When it's so dark, desolate and deaf And the echo descends in song to the earth And the song sounds unheard of Only a lonely soul listens to her
Why are you crying draga svu noћ and dan tseo The world has been ruined and the world has been ruined And it’s such a shame in my soul that those are on this earth That's јedan њezin left deo