Казачий круг все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

(свадебная донских казаков)

А кто ж у нас ранёшенько на дворе,
А кто ж у нас ранёшенько на дворе, на дворе, на дворе, да на дворе, на дворе.

Щекотала ласточка на заре,
Щекотала ласточка на заре, ой, на заре, на заре, ой, на заре, на заре.

А, ой, как по морю было е-е по морю-юшку, да
Морю синему
А, ой, морю синему

А, ой, как по синему было по морю-юшку, да
По Хвалынскому
А, ой, по Хвалынскому

Быть и дню, да и быть
Быть и вечеру.
Быть и старому, быть и малому

Состарился человече - не спокоялси,
Состарился человече - не спокоялси.

Придёт смертный час - спомянут тебе,

А в тисячу сімсот дивяносто первому році
Та й прийшов указ від нашой царици,
З Петрограда з города, з Петрограда з города,

Що пан Чапіга, ще й пан Головатий
Зібрав своє військо, військо запорізьке,
Та й подвинув на Кубань-мать, та й подвинув на Кубань-мать.

В 1791 року

Ой, в тысяча семьсо-от девяносто пе-ервому ро-оку.
Ой, пришёл указ вид нашей цари-ицы
С Петрограду го-оро-оду, э-ээй.
С Петрограду го-оро-оду.

Ой, шо пан Чепига-а, щей пан Голова-а-а-а-а-атый

Ой, у тысяча семьсо-от девьяносто пе-ервому ро-оку.
Ой, прийшов указ вид нашой цари-ицы
С Петербургу го-оро-оду, э-гэй.
С Петербургу го-оро-оду.

Ой, шоб пан Чепига-а, ще-й пан Голова-а-а-а-а-атый
Зибрав своё ви-ийско вийско запори-ижско,
Та-й пыдвынув на Куба-аню, э-гэй.

Вдоль-и да по Питерской было, по дорожке
Еще по Московской
Вдоль, да по Питерской было по дорожке
Еще по Московской.

Еще по Московской,
Там шли, да прошли с Дону, они служивые,
Чужие не наши, ой, да не наши.

Да в саду дерево цветёт, да казак у поход идёт.
Раз-два, горе не беда, да казак у поход идёт. - 2 раза

Ой, да казак у поход идёт(ь), да за ним девка слёзы льёт(ь).
Раз-два, горе не беда, да за ним девка слёзы льёт. - 2 раза

Эй, да не плачь, девка, не рыдай, да кари очи не стирай.
Раз-два, горе не беда, да кари очи не стирай. - 2 раза

Всадники-други, в поход собирайсь,-
Хор трубачей отозвалси,-
Ну-ка-ся, живее вы коней седлайте,-
Взводного голос раздался.
Ну-ка-ся, живее вы коней седлайте,-
Взводного голос раздался.

-Справа повзводно, сидеть молодцами!

Да в саду дерево цветёт,
Да казак во поход идёт.

Раз, два, горе - не беда,
Да казак во поход идёт,

Да казак во поход идёт,
Да за ним девка слезы льёт.

Добрый вечер тоби, пане-господарю,
Радуйся, ой радуйся земле, сын Божий, народывся.
Зостилайте столы, да всё калымамы(скатертями)
Радуйся, ой радуйся .....
Ай придут да тэбе три празднечка в гости
А первый то праздник Свято Рождество Христово
А друхий то праздник Святого Василья
А третий то праздник Свято Водокреще

Там стояла в поле древа,
Тонка - высокая,
Тонка - высокая.
Тонка-тонка высокая,
Тонка-тонка высокая,
Листом широкая,
Листом широкая.

Зародилась сильна ягодка
Зародилась сильна ягодка во сыром она бору только бору,
Заблудилась красна девица во темном лесу только лесу.
Приблудилась красна девица ко быстрой она реке.
Выходила красна девица на крутенький бережок.
Расстилала бел шелковенький платок.
Выставляла водочки крепкий полуштоф.
На закуску выкладала бел рассыпчатый перог.

Земляничка-ягодка,вы бору родилася,
Вот и вот и я, вот и милая моя.
Вы бору родилася, в городе крестилася,
А я девка бравыя, по сенюшкам ходила,
Русу косу часала, гребешочек сломала.
Ручки в пазушки склала, к себе милого ждала:
Уж ты, милай мой, зачем ходишь ко иной?
Выхваляешься мной, моей русою косой.

И ходил жа грешный человече,
Да йон по белому свету,
И ходил жа грешный человече,
Да йон по белому свету,
Приступили грешну человеку,
Яму добрые люди,
Приступили грешну человеку,
Яму добрые люди:

Ой, из-за лесу да лесу копия мечей,
Едет сотня казаков-лихачей,
Э-эй-эй-эй, живо, не робей!
Едет сотня казаков-лихачей.

Ой, перед сотней есаул, ой, молодой.
Он скомандовал: «Ребята, все за мной!».
Э-эй-эй-эй, живо, не робей!

Из-за рощи было рощи,
А рощи было зеленой.

Слева направо,
Весело и браво,
Из-за рощи зеленой.

Из-за рощи зеленой, да,

1. Как в Иерусалиме рано зазвонили
Щедрый вечер*,
Та(й) добрый вечер,
Та(й) добрым людям
На здоровье!

2. А Мати Мария сына спородила.
Щедрый вечер

Как во дальней во сторонке,
Всё во Шведской стороне.

Припевка:
Правда, правда, правда-люли,
Все во шведской стороне.
Правда, правда, правда-люли,
Всё во шведской стороне.

Как донские казаки Царю верно служат,
По границам разъезжают, ни о чем не тужат.

По границам разъезжают, ни о чем не тужат,
Есть вино - пьем её, нет вина - пьем воду.

Есть вино - пьем её, нет вина - пьем воду,
Ни на что не променяем казачию моду.

Как у нашего соседа
Весела была беседа
Ой, люли-полюли,
Весела была беседа

Были гости удалые
Офицеры молодые
Ой, люли-полюли,

Под сосною, под зеленою,
Спать положите вы меня.
Ой, люли да люли,
Ой, люли да люли,
Спать положите вы меня.

Калинка, калинка, калинка моя,
В саду ягода-малинка, малинка моя.

Конец веку приближается,
А Царь Царство спокидает.
А Царь Царство спокидает,
А сам идет во пустыню.
А сам идет во пустыню,
Во дальнюю лесовую
Во дальнюю лесовую,
За ним идут его слуги.

Конь боевой с походным вьюком
У Церкви ржёт, когой-то ждёт.
В ограде бабка с внуком плачет,
Молодка горьки слезы льёт.

Молодка горьки слезы льёт.
А из дверей Святого Храма
Казак в доспехах боевых.

Кормилец наш батюшка
православный тихий Дон Иванович

Про тебя же лежит славушка
слава добрая речь хорошая

Как бывало тихий Дон
всё быстро бежал

Лысый с белой бородою
Дедушка сидит,
Чашка с хлебом и водою,
Перед ним стоит.
Чашка с хлебом и водою,
Перед ним стоит.

Бел как лунь, на лбу морщины

Отчего так быстро вянут розы,
Облетает с них вся красота?
А любви чарующие грёзы
Пропадают раз и навсегда?

Так пусть все говорят, что это ложь,
Пусть меня обман бросает в дрожь,
Не хочу я в этом сознаваться,

Как за черный Ерек, как за черный Ерек,
Выгнали казаки сорок тысяч лошадей.
И покрылось поле и покрылся берег,
Сотнями порубленных, пострелянных людей.

Припев:
Любо, братцы, любо,
Любо, братцы, жить

Ой, да раз малым мало
Мне, братцы, да спалось
Ой, да вот и много
Да во сне ой виделось.
Мно, много во сне виделось
Ой, да будто, будто
Да раздушечка, а он добрый коник
Вот и разыгрался, а он подо мной.

ПрофильПесни

Русичи - Милосердная сестра

ML > Исполнители > Русичи > Тексты и переводы > Милосердная сестра

1847

Ой, да как на речке да всё было-е-е-е, братцы,
На речке Камы…
Ой, да на Камышинке.

Ой, да ну там жили, они проживали, братцы,
Они люди во…
Ой, да люди вольнаи.

(историческая песня донских казаков)

А–ой, наш Скобелев-генерал –
Победитель всем врагам. Эх!

Победитель всем врагам,
Слава донским казакам!

Не для меня

Не для меня придёт весна,
Не для меня Дон разольётся,
Там сердце девичье забьётся
С восторгом чувств – не для меня.

Не для меня цветут сады,

Не из тучушки ветерочки дуют,
Не дубровушка во поле шумит,
Не сизые орлы они вьются,
По-над небесью орлы летучи.
Что не серые гусюшки они гагачут,
По-над бережком гуси сидючи.
Что расплакалися гребенски наши казаченки,
Перед Грозным царем стаючи:

Не орел под облаками,

Высоко летает,

То штандарт над казаками

Гордо развевает.

Небо и земля, небо и земля
Ныне торжествуют.
Ангелы людям, Ангелы людям
Весело сказуют:

Припев:
Христос родился -
Бог воплотился.

Раз в вечор моя милая у гостях был у тебя
Ты не ласково приняла, огорчила ты меня,2 раза
Огорчила ты словами,да небылицу принесла,2 раза
Небылицу, пустырицу, пустыя речи слова 2 раза
В разговорах люди скажут, ты не верь им никогда2 раза
Поверь, моя,люди знают, поверь совести всегда2 раза
Поверь совести всегда,да не совру я никогда2 раза
Хоть один я раз совру, да я тебя шельма люблю

Как у князя то было
было у богатого
собиралася она
славная беседушка
ну честна ну хвальна
она многорадостна

За столами сидят

Ой, на гори та женци жнуть,

А по-пид горою,
по-пид зэлэною
козакы йдуть.

А, попэрэду Дорошенко,
Вэдэ свое вийсько,

(застольная, гулебная кубанских казаков)

Ой, наплувала, тай чорна хмара,
Став дождь накрыпать.
Ой, там сбыралась бiдна голота,
До корчмы гулять.
Ой, там сбыралась бiдна голота,
До корчмы гулять.

Ой, вы морозы, ой вы морозы, вы морозы – крещенские лютые.
Ой, сморозили, ой, сморозили, сморозили урядничка на коне.
Ой, задержали, ой, задержали, задержали девчоночку в темноте.
Ой, выходила, ой выходила, выходила девчоночка на крыльцо.
Ой, выносила, ой выносила, выносила шубеночку на руке.
Ой, прикрывала, ой, прикрывала, прикрывала урядничка на коне.
Ой, прикрывала, ой, прикрывала, прикрывала, уговаривала.
Ой, не поедешь, ой, не поедешь, не поедешь, заезжай милый ко мне.

Ой, да вы, кубанцы, ай-ли молодцы,
Да славны.. славные ребяты. Гой!
Разудалые же да(й) бойцы,
Ай, дрались, дралися мы славно. Гой!
Разудалые же да(й) бойцы,
Ай, дрались, дралися мы славно. Гой!

Ай, дрались, дралися мы славно. Гой!

Ой, да не вечер, да не ве-ечер.
Мне малым-мало спало-ось.
Мне малым-мало спалось,
Ой, да во сне привиделось.
Мне малым-мало спалось,
Ой, да во сне привиделось.

Мне во сне привиделось

Ой, да разродимая моя сторонка
Ой, да разродимая моя, моя да сторо…, ой, сторонка.
Ой, да не увижу больше тебе я.
Ой, да не увижу, голос не услышу,
Ой, да зык, да на зорьке, да в саду соловья.
Ой, зык на зорьке в саду соловья.
Ой, да еду, еду по чистому полю.
Ой, да сердце чувствует она во мне.

(песня запорожских казаков)

Ой, на… ой, на гори та й женци жнуть,
Хор: Ой, на… ой, на гори та й женци жнуть,
А попид горою, яром-долыною,
Казакы йдуть.
Гэй! Долыною Гэй! Гэй!
Широкою казакы йдуть.

А проспали мы, пролежали мы
А всё Царствиё, всё Небесноё.

А всё Царствиё, всё Небесноё
Прилятали к нам, ай, да два голубя

Прилятали к нам, ай, да два голубя
Ой, не голубя, ой не сизыя,*

на горе стоял Шамиль
он Богу молился
за свободу за народ
низко поклонился

Припев (2 раза):
Ойся, ты ойся
Ты меня не бойся.

От чего так быстро вянут розы?
Опадает с них вся красота.
О любви чарующие грёзы
Пропадают раз и навсегда.

Так пусть все говорят, что это ложь,
Пусть меня обман бросает в дрожь!
Не хочу я в этом сознаваться,

По горам Карпатским метелица вьётся,
Сильные морозы зимою трещат.
По горам Карпатским метелица вьётся,
Сильные морозы зимою трещат.

Проклятый германец на нас наступает,
На нашу державу, на крест золотой.
Проклятый германец на нас наступает,

(волочебная на Пасху)

(По улице, по широкой,
Христос воскрес – Сыне Божий!*)

Там шли, прошли волочёбнички,
Волочёбнички – недокучнички,
Недокучнички – люди добрые,

Ой да изу лесу было темныва,
Из ущелья было широкыва,
Из провалья было глубокыва,
Из темных лесов молодой сокол вылетывал,
Из-за гор крутых молодой турчин выезживал,
Под ним коник ровно серый зверь,
На коне сидел ровно лютай змей,
Управушка на нем не казачия,

Поезд уходит далеко
Ты мне помашешь рукой
Много я девушек встретил,
Только не встретил такой.

Помню тебя перед боем
Перед разрывом гранат
Платье твое голубое,

Поехал казак на чужбину далёку
На верном коне на своём вороном.

Свою Украину навеки покинул,
Ему не вернуться в родительский дом.

Напасно казачка его молодая
И утро и вечер на север глядит.

Поехал казак на чужбину далёкую
На добром своём коне вороном,
Свою он краину на время спокинул,
Сам не мог возвернуться в отеческий дом.

Напрасно казачка, жена молодая,
Выходит на север смотреть,
Всё ждет она, поджидает с далёкого края,

Полно, вам, сняжочки, на талой зямле ляжать
Полно, вам, казаченьки, горе гарявать!
Оставим тоску-печаль во темном, во лясу
Будем привыкать мы к азияцкой стороне!
Казаки-казаченьки, не бойтесь ничего!
Есть у нас, казаченьки, крупа и мука
Кашицы наварим, белых хлебов напячем,
Сложимся по денюжке, пошлем и за винцом

Полно вам, снежочки, на талой земле лежать,
Полно вам, казаченьки, горе горевать.

Полно вам, казаченьки, горе горевать,
Оставим тоску-печаль во тёмном во лесу.

Оставим тоску-печаль во тёмном во лесу,
Будем привыкать к азиатской стороне.

Полно вам, снежочки, на талой земле лежать,
Полно вам, казаченьки, горе горевать.

Полно вам, казаченьки, горе горевать,
Оставим тоску-печаль во тёмном во лесу.

Оставим тоску-печаль во тёмном во лесу,
Будем привыкать к азиатской стороне.

Пора молодцу жениться,
Пора молодцу жениться,
Пора молодцу жениться,
Пора ехать со двора…

Пора ехать со двора,
Пора ехать со двора,
Пора ехать со двора,

Провожала маты сына у солдаты,
Провожала маты сына у солдаты,
Молоду невистку в полэ жито жаты.

«Ийды ты, невистка, в полэ жито жаты,
Ийды ты, невистка, в полэ жито жаты,
Тай нэ повэртайся до моею хаты».

Провожала маты сына у солдаты,
Провожала маты сына у солдаты,
Молоду невистку в полэ жито жаты.

«Ийды ты, невистка, в полэ жито жаты,
Ийды ты, невистка, в полэ жито жаты,
Тай нэ повэртайся до моею хаты».

Проснется день красы моей,
Украшен весь он божий свет.
Я вижу море, море, ай и небеса,
Но Родины моей здесь нет. 2р
Ай, но Родины моей здесь нет,
Отцовский дом, дом пропьем мы гуртом,
Травою зеленой зарастет. 2р
Ай, травой зеленой зарастет.

Удивительная песня на южно-русском диалекте.
Кубанцы сохранили малороссийский говор украйны.
Каждые две последние строчки куплета повторяются.

Прощай, ты, Уманьска станыца,
Прощай, вэсела сторона.
Прощай, козачка молодая,
Прощай, голубушка моя.

Пчелочка златая, ну что же ты жужжишь?
Пчелочка златая, что же ты жужжишь-жужжишь?
Жаль, жаль, жалко мне,
Что же ты жужжишь?
Жаль, жаль, жалко мне,
Что же ты жужжишь?

Около летаешь, а прочь не летишь,

Соловей кукушечку уговаривал:
Полетим, кукушечка, с тобой в зелен сад
Мы совьём, кукушечка, с тобой два гнезда,
Мы снесем, кукушечка, с тобой два яйца
Выведем, кукушка, с тобой два птенца:
Тебе кукарёночка, а мне соловья.
А твой кукарёночек будет куковать,
А мой соловьёночек будет распевать.

Там стояло в поле древо,
Там стояло в поле древо,
Тонко, высокое, тонко, высокое.

Тонко, тонко, высокое,
Тонко, тонко, высокое,
Листом широкое, листом широкое.

Рождество Твое, Христе Боже наш,
возсия мирови свет разума:
в нем бо звездам служащии,
Звездою учахуся.
Тебе кланятися, Солнцу правды,
и Тебе ведети с высоты Востока:
Господи, слава Тебе!

Туман яром, туман долиною.
Туман яром, туман долиною.

За туманом нічого не видно,
Тільки видно дуба зеленого.

Під тим дубом криниця стояла,
В тій криниці дівка воду брала,

Ты, дороженька, ты Господняя,
Ай, никто жа по тебе не прохаживая.

Ай, никто жа по тебе не прохаживая,
Не прохаживая, не проезживая.

Не прохаживая, не проезживая.
Толькя шли же да и прошли да три ангаля.

Ой, да ты, Россея, матушка Россе-
Ой, да вот ты, Россея, матушка наша земля,
Ой, да вот ты, Россея, эх, матушка наша земля.

Эй, ты, Россейская наша земля,
Ой, да вот много, много горя, нужды приняла,
Ой, да вот много, много горя, нужды приняла.

«Ой, уж ты, Дуня, Дуняша,
А ой, наливная, ой, красота, ох,
Ты, Дуня, Дуняша, да
За что любишь Ивана?

Ох, наливная красота,
Ох, за что любишь Ивана?»

Чёрные брови меня манят
повек на них не женюся я
если любишь меня бабочка
пойдём с тобой первенчаемся

как пошли да мы венчаться
попа его дома не было
как пошли да мы к другому

Черные брови меня да манят,
Да повек на них не женюся, да я.
Эх, повек не женюся я…
Если любишь меня, бабо,
Пойдем с тобой первенчаемся.

Эх, с тобой первенчаемся,
Как пошли, пошли мы венчаться,

Черный ворон, друг ты мой залетный
Где летал так далеко?
Черный ворон, друг ты мой залетный
Где летал так далеко?

Где летал так далеко?
Ты принес, а ты, черный ворон,
Руку белую с кольцом.