"Все является проявлением Высшего Сознания" или "Божественная Любовь - это все, что есть"; «Баба» - самое любимое, чистая любовь, бесконечное космическое сознание, возлюбленный отец (традиционное в Индии обращение к отцу, учителю, гуру); «нам» - вибрация, проявление, имя; «кевалам» - все, что нас окружает (это бесконечное космическое сознание, бесконечная любовь), то, что превосходит пространство, время и обстоятельства Baba Nam Kevalam
"Everything is a manifestation of the Supreme Consciousness " or " Divine Love - it's all there " ; "Baba " - favorite , pure love, infinite cosmic consciousness , beloved father ( a traditional treatment in India to his father , a teacher , a guru ); 'Us' - the vibration , display name ; " Kevalam " - all that surrounds us ( this infinite cosmic consciousness , infinite love ) , that which transcends space , time and circumstances