Кватро все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Me falta fuerza para continuar
cabalgando al filo amargo de esta soledad
y aunque no quiera seguire esperando
a que tu me des aguita de tu boca.

Sera el amor un juego de ilusion
pero mira que esta vez
tu me has dado aquí en el corazon

No me abandonas así
Hablando solo de ti
Denide vuelve al fin la sonrisa que se fué

Una vez mas tocar tu piel y hondo suspirar
Recuperemos lo que se ha perido
Regresa a mi
Quiereme otra vez

Quise volar
Y conoci la soledad
Jugue el amor sin entregar
Sin esperar

Salgo a buscar
Alguna huella, una senal
Hacer mi sueno realidad

УШЕЛ ОТ НАС ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ
КАК ИСЧЕЗАЕТ В ПОЛДЕНЬ ТЕНЬ
ЛЮБОВЬ УХОДИТ С ПОЖЕЛТЕВШЕЮ ЛИСТВОЙ
И РАССТАЕМСЯ МЫ С ТОБОЙ
ПРИПЕВ
БЕГУТ ГОДА И ГРУСТЬ ПЕЧАЛЬ В ТВОИХ ГЛАЗАХ
А Я НЕ ЗНАЮ ЧТО ТЕБЕ СКАЗАТЬ
НАЙТИ СЛОВА ИЛИ БЕЗ СЛОВ ОТВЕТИТЬ НА ТВОЮ ЛЮБОВЬ

I pray you'll be our eyes, and watch us where we go
And help us to be wise in times when we don't know
Let this be our prayer, when we lose our way
Lead us to the place, guide us with your grace
To a place where we'll be safe
I pray we'll find your light, and hold it in our hearts
When stars go out each night, remind us where you are
Let this be our prayer, when shadows fill our day

А любовь как песня
Возникает в сердце
Только эта песня
Для двоих для нас
Если полюбилась
Значит будет петься
Значит к счастью слова
Музыка нашлась

Ветер шальной гонит -туман мыслей моих, ой, хулиган!
Вслед за грозой, мчит-хитрый лис, он, как и я -авантюрист
Ветер шальной гонит -туман мыслей моих, ой, хулиган!
Вслед за грозой, мчит-хитрый лис, он, как и я -авантюрист
Вольному-воля, где-то два поля
Сошлись на просторах русских раздолий
Ветер влюбился в грозу невольно
О чем напевал, до самого дома

В синем небе облака белые, да чистые.
Может это души умерших солдат?
На войне, как на войне: пули голосистые
Соловьём-разбойником у виска свистят.

Припев:
Там, в краю берёзовом, в доме нашем, в горнице
На коленях, сгорбившись, со свечой в руках,

Вдоль по улице метелица метёт

Вдоль по улице метелица метёт
За метелицей мой миленький идёт
Ты постой, постой, красавица моя,
Дозволь наглядеться, радость, на тебя
Ты постой, постой, красавица моя,
Дозволь наглядеться, радость, на тебя

Все равно, года проходят чередою,
И становится короче жизни путь,
Не пора ли мне с измученной душою
На минуточку прилечь и отдохнуть.

Все, что было, все, что ныло,
Все давным-давно уплыло,
Утомились лаской губы,

Слова П. Герман
Музыка Д. Покрасс

Всё равно года проходят чередою,
И становится короче жизни путь,
Не пора ли мне с измученной душою
На минуточку прилечь и отдохнуть.

Все равно года проходят чередою,
И становится короче жизни путь.
Не пора ли мне с измученной душою
На минуточку прилечь и отдохнуть?

Всё, что было,
Всё, что ныло,
Всё давным-давно уплыло.

Всё равно года проходят чередою
И становится короче жизни путь,
Не пора ли мне с измученной душою
На минуточку прилечь и отдохнуть?

Припев:
Всё, что было, всё, что ныло,
Всё давным-давно уплыло!

Выйду ночью в поле
с конем
Ночкой темной тихо
пойдем
Мы пойдем с конем
по полю вдвоем
Мы пойдем с конем
по полю вдвоем

Две гитары за стеной жалобно заныли
С детства памятный напев, милый друг мой, ты ли?
Что же ноешь, ты мое, бедное сердечко
Я увидел у нее на руке колечко...
Эх, раз, еще раз,
Еще много-много раз!!!
Эх, раз, еще раз,
Еще много-много раз!!!

Спи, я рядом. Сквозь сотни километров
Я с тобой везде и всюду, как судьба.
Поцелуй мой с поцелуем тёплым ветра
Нежной свежестью прильнёт к твоим губам.

Обниму тебя неистово и жадно,
Растворю тебя в дыхании своём.
Ты не спишь, моя любимая, и ладно.

Здесь лапы у елей дрожат на весу,
Здесь птицы щебечут тревожно.
Живешь в заколдованном диком лесу,
Откуда уйти невозможно.
Пусть черемухи сохнут бельем на ветру,
Пусть дождем опадают сирени,
Все равно я отсюда тебя заберу
Во дворец, где играют свирели.

Знаете, каким он парнем был,
Тот, кто тропку звёздную открыл?
Пламень был и гром,
Замер космодром,
И сказал негромко он:

Припев:
Он сказал: "Поехали!"

Как пойду я на быструю речку,
Сяду я да на крут бережок,
Посмотрю на родную сторонку,
На зеленый приветный лужок.

Ты сторонка, сторонка родная,
Нет на свете привольней тебя.
Уж ты, нива моя золотая,

Куда уехал цирк он был еще вчера
И ветер не успел со стен сорвать афиши
Но больше не горят его прожектора
Под куполом оркестр его не слышен
Но больше не горят его прожектора
Под куполом оркестр его не слышен

Куда ушли слоны в какие города

Спросит любовь, лучше ли нам будет там, где её не ждут?
Спросит любовь, лучше ли нам будет где-то, где не живут?
Здесь и сейчас, в наших сердцах - жизнь и она совершенна.

Припев:
На любовь любовью отвечай,
На любовь, слышишь,на любовь, а на любовь.
На любовь любовью отвечай,

Час до отлета.
Недопитый кофе на столе.
Нежное что-то
В телефон ты шепчешь мне.

У табло Москва-Париж
Ты уже стоишь
И меня встречаешь,

На дальней станции сойду
Трава по пояс
И хорошо с былым наедине
Бродить в полях, ничем,ничем не беспокоясь
По васильковой синей тишине.
Бродить в полях, ничем, ничем не беспокоясь
По васильковой синей тишине.
На дальней станции сойду

У судьбы в плену,
Словно дежавю,
Я провёл всю жизнь в погоне
За осколками мечты.
Но с тобой я нарушаю
Эти правила игры.

Через столько лет

Как скучали руки и терялся разум,
Как молчали губы до тебя, может быть.
Все свои разлуки сразу и не сразу,
Для меня печали - ты захочешь забыть.

В ожидании ночи расстояние проще
И однажды ярче на Земле может быть.
Все простые вещи побеждают чаще,

Грустно, грустно последние листья,
Не играя уже, не горя,
Под гнетущей, погаснувшей высью,
Осыпались в конце октября.

Люди жили тревожней и тише,
И смотрели в окно иногда, -
Было слышно, как воют над крышей

Мы - друзья, перелетные птицы.
Только быт наш одним нехорош,
На земле не успели жениться,
А на небе жены не найдешь.

Потому, потому, что мы - пилоты!
Небо - наш, небо - наш родимый дом!
Первым делом, первым делом - самолеты,

Только глянет над Москвою утро вешнее,
Золотятся помаленьку облака,
Выезжаем мы с тобою, друг, по-прежнему
И, как прежде, поджидаем седока.
Эх, катались мы с тобою, мчались вдаль стрелой,
Искры сыпались с булыжной мостовой!
А теперь плетемся тихо по асфальтовой,
Ты да я поникли оба головой.

От Москвы до Бреста
Нет такого места,
Где бы не скитались мы в пыли.
С лейкой и с блокнотом,
А то и с пулеметом
Сквозь огонь и стужу мы прошли.
Без глотка, товарищ,
Песню не заваришь,

Прости меня, мой друг,
Я не приду проститься.
Судьба смеётся, круг
Замкнулся и стучится.
В глухую ночь осенний дождь,
Ты выслушай его и всё поймёшь.

Прости меня, мой друг,

Неизменен порядок на свете
За зимою приходит весна.
Незаметно взрослеют дети,
И однажды лишаются сна.

Дома отчего тихую пристань
Покидают они вновь и вновь.
За мечтой устремляясь чистой

Расправь свои крылья
Ведь ты же хотела
Сада другого тень
Бери себе небо
Но только сквозь грозы прошу тебя не лететь
А я буду дома
А я буду долгими вечерами
молчанью иконы звонкам знакомым

Скажите, девушки, подружке вашей,
Что я не сплю ночей, о ней мечтаю.
Что всех красавиц она милей и краше,
Что сам хотел признаться ей,
Но слов я не нашел.
Очей прекрасных огонь я обожаю,
Скажите, что иного я счастья не желаю.
Что нежной страстью, как цепью я прикован,

Скажите, девушки, подружке вашей,
Что я не сплю ночей, о ней мечтаю,
Что всех красавиц она милей и краше.
Я сам хотел признаться ей,
Но слов я не нашел.

Очей прекрасных
Огонь я обожаю.

1)Дождь совсем сошёл с ума,
Всё залил как в жутком сне,
И уже плывут дома
По асфальтовой волне.
И на сердце тот же дождь
Льёт, меня бросая в дрожь.
С ним я вдруг про всё забыл,
Я совсем про всё забыл,

Остыли реки, и земля остыла,
И чуть нахохлились дома.
Это в городе тепло и сыро... (x2)
А за городом — зима, зима, зима!..

И уносят меня, и уносят меня
В звенящую светлую даль
Три белых коня, три белых коня:

Мне тебя сравнить бы надо
С песней соловьиною,
С майским утром, с тихим садом,
С гибкою рябиною,
С вишнею, черёмухой,
Даль мою туманную,
Самую далёкую,
Самую желанную.

Потайными стёжками,
Статная да ладная,
В туфельках с застёжками,
Шла ты, ненаглядная.

Припев:
Тропки-дорожки,
Трава-мурава,

я молюсь тебе за тебя
я тебе за тебя молюсь
пусть спасает тебя судьба
пусть навеки оставит грусть
я молюсь тебе за тебя
я молюсь

я боюсь за тебя боюсь

Ленивка, Неглинка, Ордынка, Волхонка
Не улочки детства, а просто девчонки, Ильинка, Варварка, ... Полянка.
Мои гимназистки, шалуньи, беглянки
От церкви до церкви на каждом углу
Звонят иль болтают на чьем-то балу.
Тверские - Ямские, Таганки, Тишинки
От рыжих осенних деревьев блондинки

Ты приносишь мне рассвет,
Пенье птиц и звон ручья,
На росе твой легкий след,
А в душе любовь моя.

Припев:
Вижу я рассвет в твоих глазах,
Слышу пенье птиц в твоих словах.

Ходют кони над рекою,
Ищут кони водопоя.
К речке не идут -
Больно берег крут.

Ни тропиночки убогой,
Ни ложбиночки пологой...
Как же коням быть?

В этой тишине, в самой глубине
Твоего тепла твоего добра
Столько что согреть для меня в себе
Целый мир смогла, целый мир смогла.

Целовать и греть, целовать и греть
До седых висков и от самых ног
Охранять твой свет и тебя беречь

В зимнем парке тополя так грустны,
Липы просят подождать до весны.
Кверху дном все лодки молча лежат,
Как пилотки задремавших солдат.
Но ты помнишь, как давно по весне
Мы на чёртовом крутились колесе,
Колесе, колесе…
А теперь оно во сне.

У каждого из нас на свете есть места,
Куда приходим мы на миг отъединится,
Где память, как строка почтового листа,
Нам сердце исцелит, когда оно томиться.

Припев:
Чистые пруды застенчивые ивы,
Как девчонки смолкли у воды,

Полем вдоль берега крутого мимо хат
В серой шинели рядового шел солдат.
Шел солдат, преград не зная,
Шел солдат, друзей теряя,
Часто, бывало, шел без привала
Шел вперед солдат...

Шел он ночами грозовыми, в дождь и град

Я встретил Вас

Я встретил Вас, и всё былое
В отжившем сердце ожило.
Я вспомнил время золотое,
И сердцу стало так легко.

Как поздней осени порою

Спи, я рядом, сквозь сотни километров,
Я с тобой везде и всюду, как судьба.
Поцелуй мой с поцелуем теплым ветра
Нежной свежестью прильнет к твоим губам.
Обниму тебя неистово и жадно,
Растворю тебя в дыхании своем.
Ты не спишь, моя любимая, и ладно.
Ты не спи, родная, мы с тобой вдвоем.

В этой тишине, в самой глубине
Твоего тепла, твоего добра,
Столько, что соргеть для меня в себе
Целый мир смогла

Целовать и греть
До седых висков и от самых ног,
Охранять твой свет и тебя беречь