Текст песни Левитанский Ю.Д. - Были смерти, рожденья, разлады, разрывы..
Исполнитель: Левитанский Ю.Д.
Название песни: Были смерти, рожденья, разлады, разрывы..
Дата добавления: 09.08.2014 | 04:31:51
Название песни: Были смерти, рожденья, разлады, разрывы..
Дата добавления: 09.08.2014 | 04:31:51
Просмотров: 78
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Левитанский Ю.Д. - Были смерти, рожденья, разлады, разрывы.., перевод и видео.
разрывы сердец и распады семей —
возвращенья, уходы.
Было все, как бывало вчера, и сегодня,
и в давние годы.
Все, как было когда-то, в минувшем столетье,
в старинном романе,
в Коране и в Ветхом завете.
Отчего ж это чувство такое, что все по-другому,
что все изменилось на свете?
Хоронили отцов, матерей хоронили,
бесшумно сменялись
над черной травой погребальной
за тризною тризна.
Все, как было когда-то, как будет на свете
и ныне и присно.
Просто все это прежде когда-то случалось не с нами,
а с ними,
а теперь это с нами, теперь это с нами самими.
А теперь мы и сами уже перед господом богом стоим,
неприкрыты и голы,
и звучат непривычно — теперь уже в первом лице —
роковые глаголы.
Это я, а не он, это ты, это мы, это в доме у нас,
это здесь, а не где-то.
В остальном же, по сути, совсем не существенна
разница эта.
В остальном же незыблем порядок вещей,
неизменен,
на веки веков одинаков.
Снова в землю зерно возвратится,
и дети к отцу возвратятся,
и снова Иосифа примет Иаков.
И пойдут они рядом, пойдут они, за руки взявшись,
как равные, сын и отец,
потому что сравнялись отныне
своими годами земными.
Только все это будет не с ними, а с нами,
теперь уже с нами самими.
В остальном же незыблем порядок вещей,
неизменен,
и все остается на месте.
Но зато испытанье какое достоинству нашему,
нашему мужеству,
нашим понятьям о долге, о чести.
Как рекрутский набор, перед господом богом стоим,
неприкрыты и голы,
и звучат все привычней —
звучавшие некогда в третьем лице —
роковые глаголы.
И звучит в окончанье глагольном,
легко проступая сквозь корень глагольный,
голос леса и поля, травы и листвы
перезвон колокольный. Were death, birth , disorders, fractures -
breaks hearts and family breakdown -
returns, treatments .
It was all as it did yesterday, and today ,
and in the early years .
Everything is as it once was , in the last century ,
in an old novel ,
in the Qur'an and in the Old Testament .
Why is this feeling is that things are different ,
that all changed in the world?
Bury fathers, mothers were buried ,
silently replaced
over the black grass burial
Funeral feast for the funeral feast .
Everything is as it once was , as will be the world
both now and ever .
Just before all this happened when something is not with us ,
and with them ,
and now it's us , now it is with ourselves .
And now we should already stand before God ,
bareness and goals ,
and sound unfamiliar - now in the first person -
fatal verbs .
This is me , not him , it's you , it's us , it's in the house with us,
it is here and not somewhere else .
As for the rest , in fact , it is not essential
this difference .
The rest of the immutable order of things ,
unchanged ,
for ever and ever the same.
Back to the land of corn returns ,
and the children will return to his father ,
and then take Jacob Joseph .
And they will go there, they will go , holding hands ,
as equals, father and son ,
because now equaled
his earthly years .
But all this will not be with them, and us ,
now with ourselves .
The rest of the immutable order of things ,
unchanged ,
and everything is in place.
But the test of what our dignity ,
our courage ,
our concepts of duty, honor .
As conscription , stand before God ,
bareness and goals ,
and heard all the usual -
once unheard of in the third person -
fatal verbs .
And it sounds in verbal endings ,
easily eclipsed the root verb ,
the voice of the woods and fields , grass and foliage
chime of bells .
Скачать
Смотрите также:
Все тексты Левитанский Ю.Д. >>>
О чем песня Левитанский Ю.Д. - Были смерти, рожденья, разлады, разрывы..?
