Маленький принц видит много роз, очень похожих на ту, что растёт на его планете. Но он понимает, что, хоть внешне они и похожи, его роза ему намного дороже.
Нет, моя роза вам не чета,, И будто с ней похожи вы, Пусть говорят прохожие, это совсем не так!
Еще никто вас не приручил, Вам неизвестно что значит друг, И не умеете вы дарить Ни радость встречь, ни боль разлук...
Прекрасны вы, но в вас нет души, За вас не хочеться жизнь отдать И роза мне моя одна Дороже всех чужих.
Ведь это я её поливал, это я её защищал, Все капризы исполнял, ведь она моя.
Одну вещь важную хочу сказать, Мои слова ты не забудь, "Зорко лишь сердце, а глаза Не могут видеть суть!"
Пойми, роза для тебя, твоя Всех дороже, всех важней, Потому что ты отдавал все свои дни одной лишь ей.
Ты в ответе, помни всегда, За тех, кого ты приручил... ...Теперь в ответе навсегда Я за розу мою...
Ведь это я её поливал, Поливал... это я её защищал, Защищал... Все капризы исполнял, ведь она моя... Ведь она твоя...
Ведь это я её оберегал, Оберегал... Это я её утешал, Утешал... Ведь это я её так любил, ведь она моя, Ведь она твоя...
Роза моя... Ведь она моя... Little prince sees a lot of roses, very similar to the one that grows on his planet. But he realizes that, though outwardly they look like, it rose to him much more expensive.
No, my rose you will not like, And if you like it, Let say passers-by it's not like that at all!
No one has tamed you do not, You do not know what it means to a friend And you do not know how to give Neither the joy of meeting, nor the pain of separation ...
You are wonderful, but you have no soul, For you does not want to give his life And I rose my one More than all others.
After all, I watered it, I defended her, All whims fulfilled, because it's mine.
One thing important to say, My words do not you forget, "Zorko only with the heart and the eyes They can not see the essence! "
Understand, rose for you, your All the more, all important, Because you gave all their days only one to her.
You are responsible, always remember, For those you tamed ... ... Now the answer for all I for my rose ...
After all, I watered it, water ... I defended her, protect ... All whims fulfilled, because she is my ... After all it is your ...
After I watched over her, she protects ... This I did Comfort, comfort ... After all, it's what I loved so much, because she is my 'Cause it's yours ...