Эта любовь, проникая в тебя День и ночь будоражит кровь Каждый день ты готов ей дарить Миллион цветов Эта любовь – если ночью не спишь И все мысли о ней вновь и вновь И за нею одной на край света Пойти ты готов По морям по горам лишь за ней одной В жизнь мою вошла ты, бала Мне тебя так не хватало Мы друг друга поняли без слов Ты красива, моя бала Сердце моё ты украла Небу я кричу: «Это любовь!» Эта любовь – это та О которой всю жизнь ты так долго мечтал Не закончится пусть будет долгим ваш сериал «Эта любовь,» – шум волны О тебе по секрету мне нашептал И по лунной дороге мне путь к тебе указал По морям по горам лишь за ней одной В жизнь мою вошла ты, бала Мне тебя так не хватало Мы друг друга поняли без слов Ты красива, моя бала Сердце моё ты украла Небу я кричу: «Это любовь!» (Это любовь) (Ой-ой-ой-ой) This love, permeating your soul, Stirs your blood both day and night. Every day, you are ready to give her A million flowers. This love—it is when you lie awake at night, And your thoughts return to her again and again; And for her sake alone, You are ready to go to the ends of the earth. Across seas and mountains, for her alone... You entered my life, my *Bala*; How I missed you! We understood each other without words. You are beautiful, my *Bala*; You stole my heart. I cry out to the heavens: "This is love!" This love—it is the very one You have dreamed of your whole life long. May it never end; may your story together be a long one. "This is love,"—the sound of the waves Secretly whispered to me about you, And along the moonlit path, it showed me the way to you. Across seas and mountains, for her alone... You entered my life, my *Bala*; How I missed you! We understood each other without words. You are beautiful, my *Bala*; You stole my heart. I cry out to the heavens: "This is love!" (This is love) (Oh-oh-oh-oh)