Текст песни Марина Канашникова - Размышления о любви

Исполнитель: Марина Канашникова
Название песни: Размышления о любви
Дата добавления: 28.11.2016 | 10:54:20

Просмотров: 4
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Марина Канашникова - Размышления о любви, перевод и видео.

Марина Канашникова
Размышления о любви

Знаешь, как это обычно бывает
У людей? Душа стынет, покрытая снегом.
Что под ним – даже хозяйка не знает,
Но живёт в ожиданьи обещанной неги.

Ждёт, что волшебник придёт – и растопит
Все слои мерзлоты её вечной, согреет
Своими ладонями каждый кусочек
Разбитого сердца; потом его склеит…

Рисует фантазия ей первоцветы,
Что её благодетель под снегом увидит:
Станет лицо его радостно-светлым,
Хоть до этого мрачным он был, нелюдимым.

О, он судьбе будет так благодарен
За награду страданий, трудов и лишений!
О, он любить будет пылко и страстно
Её позднюю нежность – плод долгих мучений!..

Но чужды волшебникам жертвы такие.
Не работает магия их в краю вьюжном.
И, айсберг завидев, спешат они мимо –
Любой капитан развернул бы тут судно.

…У нас с тобой было совсем по-другому,
Любимый. В моём цветнике было лето.
Натужно жужжали, наполнены мёдом,
Тяжёлые пчёлы. Тянулись ко свету

Ирисы, пионы, вьюнки и ромашки,
И розовый куст опьянял ароматом;
А в гуще теней притаился манящий
Бутон белой лилии, негой объятый…

Пленён красотой изобильного сада,
Ты в дар преподнёс ему воду живую,
Обнёс его бережно прочной оградой,
Не тронул травинки, поодаль любуясь.

Душа цветника была счастлива видеть
В твоих глазах блеск красоты отражённый.
Что за наслажденье расти и цвести – ведь
Обласкан мой сад твоим взглядом влюблённым!

Ты прошёл испытание великолепьем,
Доказав, что в саду не сорвёшь и листочка.
Для тебя я открыла узорные двери,
Призвала тебя княжить и мудро, и прочно.

О, как я ждала тебя, милый Волшебник!
Как лелеяла, холила кустик лилейный!
Ты взошёл, моё Солнце – и двинулись тени,
И цветенье наполнилось смыслом и целью. Marina Kanashnikova
Reflections of Love

You know how it usually happens
In people? The soul grows cold, covered with snow.
What's under it - even the mistress does not know
But living in anticipation of the promised bliss.

Waiting that the wizard will come - and melt
All the layers of permafrost her eternal, warm
His hands each piece
Broken Heart; then it will stick together ...

Draws a fantasy she primroses,
With her benefactor will see under the snow:
Will his face joyful light,
Though before that, he was gloomy, unsociable.

Oh, he is so grateful to destiny
For the reward of suffering, toil and hardship!
Oh, he will love fervently and passionately
Her late tenderness - the fruit of long suffering ..!

But alien wizards such sacrifices.
It does not work magic in their edge blizzard.
And the sight of the iceberg, they hurry past -
Any captain would have turned the ship here.

... You and I have been very different,
Favorite. In my flower garden was the summer.
Strained buzzing, filled with honey,
Heavy bees. Dragged to the light

Irises, peonies, vines and chamomile,
And intoxicating aroma of the rose bush;
And in the midst of the shadows hiding alluring
Bud of white lily, bliss enveloped ...

Captivated by the beauty of the abundant gardens,
You are a gift prepodnёs his living water,
Obnёs it carefully sturdy fence,
I do not touch the blades of grass, admiring the distance.

flowerbed soul was happy to see
In your eyes shine beauty reflected.
What a delight to grow and bloom - because
Caressed my garden in love with your eyes!

You passed the test of grandeur,
Proving that not sorvёsh and leaf in the garden.
For you, I opened the door patterned,
He encouraged you to reign wisely and firmly.

Oh, how I waited for you, my dear magician!
As cherished, holila bush lily!
You went up, my sun - and moved the shadows,
And blossoming filled with meaning and purpose.