Текст песни Михаил Щербаков - Баллада о справедливости

Исполнитель: Михаил Щербаков
Название песни: Баллада о справедливости
Дата добавления: 12.09.2016 | 04:48:29

Просмотров: 164
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Михаил Щербаков - Баллада о справедливости, перевод и видео.

Кто круче?

Михаил Щербаков

или

Олег Медведев

Вот сижу, себя жалею,
проклинаю прочих всех,
изливаюсь, как умею,
и драконю под орех.

Приготовили мне боги -
утопить бы всех богов! -
два желанья, две дороги,
двух невест и двух врагов.

Охраняемый врагами,
на одной из тех дорог
возлежит заветный камень -
а под ним, как под веками,
справедливость - вещь такая,
что найти никто не мог.

От каких же мне истоков
повести жильё-быльё?
Две невесты в двух чертогах
мне на картах врут своё.

Завлекают, манят, тащат,
мне пророчат путь лихой:
Не сверни в болото, в чащу,
вон дорога пред тобой!

Ох, паршивая дорога,
то бурьян, то бурелом!
До заветного порога,
до везенья и до Бога,
до положенного срока
не дойдём, не доползём!

Или плюнуть на забаву,
повернуть ли от греха?
Эй, постой, гляди направо,
вон дорога, чем плоха?

Ох, прекрасная дорога,
по-былинному чиста:
ни заветного чертога,
ни могилы, ни креста.

Богу ль, чёрту ль на забаву
здесь костьми придётся лечь?
Потерять налево славу,
и направо - не по нраву,
не поеду я направо,
напрямик - чего беречь!

И пустился я отчаянно -
эй, красавица, не плачь!
А за мною злая тайна,
два врага за мною вскачь.

Гонят, вражьи недомолвки,
индевея от росы -
для меня лесные волки,
друг для друга злые псы.

Я один, злодеев двое -
как мне скрыться от двоих?
Как добраться до покоя?
Справедливо ль зло лесное?
Выбрал самое простое:
по болоту напрямик.

Два желанья слил в одно я,
двух невест послал к чертям,
выбрал самое простое,
еле выбрался из ям,

еле выжил, вместо браги
жажду потом утолил,
срезал душу об коряги,
еле совесть сохранил.

Еле выжил, еле вышел,
настелил из рёбер гать,
помогли хорьки и мыши,
забирался я всё выше,
и враги - печёнкой слышал -
даже стали отставать.

Тяжело они дышали,
мне пройти одну версту...
Да только боги пожелали
отобрать у сна мечту -

и завалена дорога,
и чертога не видать -
столковался Дьявол с Богом
справедливость не отдать.

Не отдать судьбы везенье,
справедливость дорога!
И поддался я сомненью,
и померкло Провиденье,
и по Божьему веленью
сговорились два врага.

Две невесты обманули,
два желанья не сбылись,
две дороги враз свернули
и за кручею сошлись.

Тут я понял суть несчастья:
в сумеречной хмаре дня
две вороны там с участьем
поглядели на меня.

Там холодными слезами
душу мне омыла мгла,
там, гнилыми черепками,
я нашёл заветный камень,
а под ним, как под венками,
справедливость умерла.

Друг сердечный, с лёгким паром,
прогулялись мы не зря.
Вам готовили подарок,
усмехались втихаря.

На мякине провели вас,
дорогуша, два врага.
Есть на свете справедливость? -
В том и суть, что ни фига!

Ворожеи ворожили,
ворог злые сети плёл,
развернулись и накрыли.
Победили? - Победили.
И молебен отслужили
по таким, кто не дошёл.

И зарыли, и забыли.
Кости сьела гниль и мразь...
Я не автор этой были,
что печальной удалась.

Я - обычный наблюдатель,
наблюдавший сам себя.
И меня мой друг-приятель
не утешил, не любя.

Я ругаться не умею,
я ничем не дорожу,
на судьбу роптать не смею,
вас утешить не умею -
вот сижу, себя жалею,
славно время провожу...

<1980> Here I sit, myself regret,
I curse all the others,
I pour out, as best I can,
and the dragon under the nut.

I was prepared gods -
to drown all the gods! -
two desires, two roads
two brides and two enemies.

    Protected enemies
    on one of the roads
    reclines the precious stone -
    and under it as under the eyelids,
    justice - such a thing,
    that no one could find.

From what sources do I
story housing-bylё?
Two of the bride in the two halls
I lie on the cards of their own.

Lure, entice, drag,
I predict the path of a dashing:
Do not roll up into a swamp, into the thicket,
off the road in front of you!

    Oh, lousy road
    the weeds, the windbreak!
    Before the promised threshold
    to luck, and to God,
    to term
    not we reach, not dopolzёm!

Or spit on the fun,
Do turn from sin?
Hey, wait a minute, look to the right,
off the road, what's wrong?

Oh, beautiful road,
is pure epic:
or treasured temple,
neither grave, nor cross.

    God, eh, eh hell on fun
    Here the bones have to lie?
    Losing left the glory,
    and to the right - not to their liking,
    I will not go to the right,
    straight - something to cherish!

And let me desperately -
Hey, beautiful, do not cry!
And for me the mystery of evil,
two enemies behind me at a gallop.

Driven, accursed omissions,
indeveya dew -
for me wild wolves,
each other the evil dogs.

    I have one, two villains -
    how can I escape from the two?
    How to get to rest?
    It is true eh evil forest?
    I chose the simplest:
    straight through the swamp.

Two desires merged into one, I,
two brides are sent to hell,
I chose the most simple,
barely out of the pits,

barely survived, instead of mash
Then quench your thirst,
cut the soul of driftwood,
barely kept conscience.

    Barely survived, barely got out,
    paved causeway from the edges,
    help ferrets and mice,
    I climbed higher and higher,
    and enemies - heard gras -
    even began to fall behind.

Heavily they breathed,
I pass one mile ...
But only the gods wish
away from the dream sleep -

and littered the road,
and the temple to be seen -
Devil come to terms with God
Justice is not to give.

    Do not give the fate of luck,
    validity of the road!
    And I succumbed to doubt,
    and darkened counsel
    and by God's behest
    conspired to two enemies.

Two of the bride cheated,
two wishes have not come true,
two roads at once turned
and steeper agreed.

Then I understood the essence of calamity:
Khmara in the twilight of the day
two crows there with the participation of
They looked at me.

    There's cold tears
    my soul washed haze,
    there rotten shards,
    I found the precious stone,
    and under it, like a wreath,
    Justice died.

A friend of a heart, with a light steam,
walked we not in vain.
You prepared a gift,
grinned quietly.

On the chaff carried you,
honey, two enemies.
There is justice in the world? -
In essence, and that a fig!

    Witch witch,
    malicious network vorog wove,
    We turned around and covered.
    Won? - Won.
    And prayer served
    in such who have not reached.

And buried, and forgotten.
Bones Cielo rot and filth ...
I am not the author of this was,
sad that failed.

I - an ordinary observer,
watching himself.
And me, my friend-friend
not comforted, not loving.

    I swear I am not able,
    I have no treasure,
    the fate do not dare to complain,
    You do not know how to console -
    Here I sit, myself regret,
    nice to spend time ...

& Lt; 1980 & gt;