Текст песни Михаил Щербаков - Дело шло к рассвету...

Исполнитель: Михаил Щербаков
Название песни: Дело шло к рассвету...
Дата добавления: 10.11.2016 | 05:29:59

Просмотров: 27
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Михаил Щербаков - Дело шло к рассвету..., перевод и видео.

Кто круче?

Михаил Щербаков

или

Олег Медведев

Дело шло к рассвету, вьюги бушевали,
зимняя погода лезла вон из кожи.
В доме шло веселье, гости танцевали,
ты была прекрасна - прямо-таки до дрожи.
И никто не слышал, как метель гудела,
каждый был обласкан и храним судьбою...
Я ж тогда подумал: плохо наше дело!
Хватит нам с тобою лиха,
будет нам с тобою...

Так оно и вышло - всё смешалось в доме,
развалились гнёзда, закружились русла.
Ты молчишь и сердце держишь на ладони...
Боже, всё так просто! Что же всё так грустно?
То ли дело прежде, в юности лазурной,
вот уж впрямь - бывало разного немало!..
Я любил бессчётно, и всегда безумно.
И всегда успешно, знаешь,
жертв не возникало...

Люди мне сказали: разделяй и властвуй,
торжествуй и празднуй, а то проморгаешь.
Сфера вольных мыслей, область дальних странствий,
выбирай что хочешь, поступай как знаешь!..
Всё вы, люди, врёте, а я всё киваю,
бес во мне какой-то - ест меня и губит.
Никому не верю, ничего не знаю,
знаю, что люблю тебя,
но кто ж тебя не любит!..

И, как прежде, тонет всё в весёлом вздоре,
вьюга рвёт и мечет, гости веселятся...
Сил моих нет больше, я хочу на море,
я хочу забыться, я хочу влюбляться,
лазать по откосам, грезить о мадоннах,
излучать сиянье, небу подражая...
Вот бы как!.. Но сердце держишь ты в ладонях.
Чем же крыть? А крыть и нечем.
Так и продолжаем жить...

1985 The case went to the dawn, the blizzard raged,
winter weather climbed out of the skin.
The house went on the fun, guests danced,
you were wonderful - a really shudder.
        And no one heard the storm roared,
        one was treated kindly and keep destiny ...
        Well I thought then: bad our business!
        Enough of us with you Down and Out,
                        We will be with you ...

And so it happened - all mixed up in the house,
collapsed sockets, circled the bed.
You are silent and the heart you hold in the palm of ...
God, everything is so simple! What does it all so sad?
        Whether it before, in the youth azure,
        That's really really - there are different a lot ..!
        I loved the countless and always crazy.
        And always successfully, you know,
                        the victims did not arise ...

People told me: divide and conquer,
Shout and celebrate, but it missed.
The scope of free thought, the area of distant wanderings,
choose what you want, do as you know! ..
        All you humans're lying, and I still nod,
        the demon in me some - eat me and ruining.
        No I do not believe, do not know anything,
        I know that I love you,
                        but who does not love you! ..

And, as before, drowning everything in cheerful nonsense,
blizzard rages and fumes, guests are having fun ...
my strength is no more, I want to the sea,
I want to forget, I want to fall in love,
        climb slopes, dream of Madonna,
        emit radiance, imitating the sky ...
        That would be like! .. But my heart you hold in your hands.
        The same cover? Covered and nothing.
                        So we continue to live ...

1985