Текст песни Михаил Щербаков - Кинематограф 2
Просмотров: 128
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Михаил Щербаков - Кинематограф 2, перевод и видео.
Пусть. Зато она твоя, пигмей, она для всех, не только для бомонда.
Даром, что ли, вместе с залом, путающим - в кадре он или за кадром,
Ты при нежной сцене веки трешь, а при батальной - кланяешься ядрам?
Карлик! Хватит уже моргать, найди себе героя -
И выдавай за него себя.
Все позволено - серьезный блеф и несерьезный, типа контрабанды.
Прыгать можно вопреки команде, по команде или без команды.
Стиль - по выбору, у нас кино немое: здесь живи или в Камбодже,
Вздор мели какой угодно. Или не мели, эффект один и тот же.
Эй, кхмер! Чем нехорош Пномпень? Найди себе героя,
Сиамским братом его зови, но только чтоб негромко:
Не забывай, что у нас сеанс.
В кадре - правильный, как десять заповедей, грузный, как четыре танка -
Хмурит плешь американец: нынче от него ушла американка.
Кстати, вот она, в соседнем кадре, опасаясь выступить за рамку,
Мягким шагом взад-вперед, похожая на львицу, мечется по замку.
Львица! Хватит уже мелькать, найди себе героя.
К тому же, вроде бы, вот и он.
Крупный план, ряды немеют, в музыке само собой diminuendo.
Шутка ли, живой кумир, еще-еще не мертв, уже-уже легенда.
Нечто в нем не то от лорда Байрона, не то от короля Георга.
Школьница ряду в седьмом, похожая на птицу, бьется от восторга.
Птица! Хилый в Георге прок, найди себе героя.
Да не теперь, а в каком-нибудь круизе кругосветном.
Пускай за тысячу миль отсель на влажном побережье
Тебе он скажет примерно так:
"Леди, я не уроженец этих островов, и вы не уроженка.
Но - вы любите цветы, а я люблю цвета приятного оттенка.
Купим хижину к воде вплотную, где песок не жесткий и не жаркий.
Стены выкрасим в маренго - мой любимый цвет, не броский и не маркий..."
Вспышка рвет пастораль в куски коротким замыканьем.
Кинопроектор дымит вовсю, как шашка дымовая.
С американцами сильный шок, рыдают камбоджийцы.
"Ужо тебе, - говорят они, - ужо, великий Будда!
Ты изобрел мировую скорбь. Зачем ты это сделал?"
И что же слышится им в ответ?.. If this chiaroscuro by genre and not Mona Lisa Gioconda,
Let. But it's yours, pygmy, it's for everyone, not just for the beau monde.
Whether it is a free gift, or, together with a hall, confusing - in the frame he or behind the scenes,
Do you rub with a tender scene for centuries, and when fighting - do you bow to the nuclei?
Dwarf! Enough already to blink, find yourself a hero -
And give it to yourself.
Everything is allowed - a serious bluff and frivolous, such as smuggling.
You can jump against the team, on the team or without the team.
Style - by choice, we have a silent movie: here live or in Cambodia,
Nonsense chalked anything. Or do not worry, the effect is the same.
Hey, Khmer! What's wrong with Phnom Penh? Find yourself a hero,
Siamese brother, call him, but only to quietly:
Do not forget that we have a session.
In the frame - as heavy as the ten commandments, as heavy as four tanks -
The American's scowl is frowning: now an American has left him.
By the way, here it is, in the next frame, being afraid to speak out of the frame,
A gentle step back and forth, like a lioness, rushes around the castle.
Lioness! Enough already to flash, find yourself a hero.
Besides, like, here it is.
Close-up, the rows grow numb, in music itself diminuendo.
Whether a joke, a living idol, is still not dead, is already a legend.
There is something in him, either from Lord Byron or from King George.
The schoolgirl in the seventh row, like a bird, is beating with delight.
Bird! Wicked in George Proc, find yourself a hero.
Not now, but in some cruise around the world.
Let them for a thousand miles on the wet coast
To you he will say something like this:
"Lady, I am not a native of these islands, and you are not a native.
But - you like flowers, but I like the colors of a pleasant shade.
We'll buy a hut close to the water, where the sand is not hard and not hot.
The walls will be painted in marengo - my favorite color, not catchy and not marching ... "
The flash tears the pastoral into pieces with a short jam.
The film projector smokes like a smoke checker.
With Americans, a strong shock, Cambodians cry.
"To you," they say, "already, great Buddha!"
You invented the world's sorrow. Why did you do that?"
And what do they hear back? ..
Скачать
