Текст песни Мотор-Роллер - Я солдат Второй мировой
Исполнитель: Мотор-Роллер
Название песни: Я солдат Второй мировой
Дата добавления: 18.03.2026 | 21:20:15
Название песни: Я солдат Второй мировой
Дата добавления: 18.03.2026 | 21:20:15
Просмотров: 2
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Мотор-Роллер - Я солдат Второй мировой, перевод и видео.
Я бы мог остаться живой.
Не взрывал бы тех фрицев вместе с собой,
Сдался б в плен им - был бы живой.
Был бы жив и Васёк Железняк,
Не нырни он с гранатой под танк.
Он не дал раздавить медсанбат,
И за это сам в глину был вмят.
Прошлой ночью во сне Автандил
С виноградной лозой говорил.
Он бы лучшее в Грузии делал вино,
Если б дзот… если б дзот собой не закрыл.
Сколько б нас воротилось назад -
В Кострому, в Алма-Ату, в Киев, Фрунзе, в Баку, в Ашхабад!
Скольких мук ленинградцы могли б избежать,
Сколько сёл белорусских не стали б сжигать,
И по горло в кипящей крови́ не стоял Сталинград,
Если бы каждый из нас отступал,
Не страну, а себя бы спасал;
Норовил от войны увильнуть,
Подставляя товарища грудь.
Если б мы, как Европа, легли
Тряпкой, чтоб нами мыть сапоги…
Но зачем эти «если», браток?
Ты б не смог так. И я так не смог.
Каждый раз, когда мир насмерть бьют,
Для него мы последний приют.
Прикрывать и лечить каждый раз
Его некому, кроме нас.
Я солдат Второй мировой.
Не посмел я остаться живой...
I am a soldier of the Second World War.
I could have stayed alive.
I wouldn't have blown up those Fritzes—and myself along with them;
Had I surrendered to them, I would be alive today.
Vasya Zheleznyak would be alive, too,
Had he not dived beneath that tank with a grenade.
He refused to let the field hospital be crushed,
And for that, he himself was flattened into the clay.
Last night, in a dream, Avtandil
Spoke with a grapevine.
He would have made the finest wine in all of Georgia,
If only that pillbox... if only he hadn't blocked that pillbox with his own body.
How many of us would have returned home—
To Kostroma, to Alma-Ata, to Kyiv, Frunze, Baku, Ashgabat!
How much suffering the people of Leningrad could have been spared,
How many Belarusian villages would not have been burned to the ground,
And Stalingrad would not have stood neck-deep in boiling blood,
If each of us had chosen to retreat—
Saving not the country, but only himself;
If we had sought to shirk the war,
Leaving a comrade’s chest exposed instead.
If we, like Europe, had lain down
Like a rag, for them to wipe their boots upon...
But why dwell on these "ifs," brother?
You couldn't have done it. And neither could I.
Every time the world is beaten to the brink of death,
We become its final sanctuary.
Every time, there is no one else
To shield and heal it—no one but us.
I am a soldier of the Second World War.
I simply dared not stay alive...
Скачать
Контакты
Контакты