Текст песни Мудрость Сердца - Два уровня
Просмотров: 11
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Мудрость Сердца - Два уровня, перевод и видео.
Любое явление и любое понятие
необходимо истолковывать на двух уровнях:
на популярном уровне
и на истинном уровне.
Популярный уровень – он как бы "понарошку",
как дети, играющие с игрушечной машинкой,
как будто она настоящая,
или с маленьким самолетиком,
как будто это большой самолёт.
А уровень именуемый "истина",
"наука истины", -
весь настоящая работа,
и этого уровня нам нужно достичь.
Но для этого нужны те силы,
которые растят человека,
и выводят его на этот уровень.
М. Лайтман Two levels
Any event and any notion
must be interpreted on two levels :
on the popular level,
and its true level.
The popular level - it is a kind of " fun "
like children playing with toy cars
as if it is real,
or with a small plane was ,
as if it were a big plane .
And the level referred to as " the truth "
"The science of truth " -
all the real work ,
this level and we need to achieve.
But this requires the forces
who raise human ,
and outputting it to this level .
M. Laitman
Скачать
О чем песня Мудрость Сердца - Два уровня?
