Мюзикл Ромео и Джульета все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

A quelle étoile, à quel Dieu,
Je dois cet amour dans ses yeux
Qui a voulu de là-haut
Que Juliette aime Roméo
A quelle étoile, à quel Dieu
Je dois cet amour dans ses yeux
Même si je dois payer le prix
D'un amour interdit

Ромео
Тайной
Любовь сокрыта.
Ангел
Сердец разбитых,
Дай нам,
Во имя всех влюбленных,
Свою защиту.

Лоренцо:
наш принц,тебя изгнав тебя,
спас жизнь тебе, сынок
кто прав, а кто не прав
рассудит только Бог.
где месть у жителей в крови
нет места для любви..

Ангел в белом
Ромео
Помню тот день и час,
Полдень, где двое нас.
В тот полдень было
Венчанье в храме,
И ангел в белом
Парил над нами.

Кормилица:
Девочка моя,
Пусть мы разных кровей,
Кровное дитя
Нельзя любить сильней.
Еще вчера спала
Ты на моей груди,
И вот ты подросла,

Меркуцио:
Тибальт, Тибальт, я – твоя смерть.
Мне на тебя тошно смотреть.
Голос, походка и прикид.
Сегодня ты будешь убит.
Пижон без извилин с душонкой калеки,
Пришел твой час уснуть навеки.
Слышишь, Тибальт, я – твоя смерть!

В одной небесной книге,
Что пишут звездами боги,
В главе "Любовь" наверно
Строка про нас с Ромео

Есть в той небесной книге,
Что пишут звездами боги,
Цена разлук и боли,

Кто виноват?

Леди Капулетти
Тибальт! Тибальт! Тибальт! Нет!
А ты, мой муж, где был, пока они росли?
Ты бражничал, проигрывал пари,
Других любовью наслаждался,
Пока Тибальт за честь семьи сражался!

Леди Капулетти:
Есть у любви фатальный поворот,
Кто-то один любить перестает
Где тот пожар,
Что нас сжигал дотла?

А вместо костра
Лишь пепел и зола?

Тибальт
Сестра и брат – запретный плод,
Он тем и сладок, что недостижим.
Каких страстей водоворот:
От ревности горю, а ей другой любим! Вокруг полно девиц и дам,
Что влезть в постель готовы к вам.
Но только та, что мне сестра,
Моя мечта - кровосмесительная страсть. Джульетта, боже мой, зачем избранник твой Сын нашего врага? Ромео, сын Монтекки. Пробил час, пробил час, пробил час, пробил час! Ромео, сын Монтекки, Твой час уснуть навеки! Я прокурор, мой приговор: он гнусный вор. Смоет позор лишь смерть подлеца! Любовь - тюрьма, я узник в ней,

О любовь, ты - безумье,

Без любви мы все бездомны.

Бог - наш дом и вера.

Вот мой бог - мой Ромео

Парис:
Граф, я к вам
Пришёл не сам –
Здесь перст судьбы вижу.
Я в Джульетту
Так влюблён,
Что миллион
Ставлю на кон.

Прощай, мой верный друг
Прощай и прости.
Смерть рыщет вокруг,
Уйди с ее пути...
Ты не похож на всех,
Господь тебя храни,
Не любят люди тех,
Кто лучше чем они.

Ромео
Даже смерть перед ней бессильна,
Губ не тронул тлен могильный.
Вот сейчас во сне
Улыбнешься мне.

Только склепа сумрак печальный
На мольбу отвечает молчаньем.

Тайной любовь сокрыта.
Ангел сердец разбитых,
Дай нам, во имя всех влюбленных,
Свою защиту.

Боже, в твоей мы власти,
Можно ль, бежать от страсти?
Дай нам, во имя всех влюбленных,

кормилица:
ха,ха,ха мамкины сынки,
ха,ха,ха вы еще щенки
и ваш наглый вид прикравает сдыд,
что душа болит,без любви.
ха,ха,ха-этот балаган- на денек,другой закрутить роман
не узнав как звать-затащить в кровать
для пустых утех на глазах у всех

Утро

Ромео
Утро, утро,
Я слышу птичьи трели.
Они зарю пропели.
Настал разлуки час.

Джульетта
Вслед за возлюбленным мысли летят,
Я ухожу, чтоб вернуться назад.
Боже, прости,
Дай мне уйти.

Я выпиваю спасительный яд,
Чтоб на рассвете вернуться назад,