БЕРЛИН Тайными мантрами, грязными танцами - Поэт пожирает эфир. Посмертно отравлен, камнями раздавлен - Чума, или пир, - на весь мир?! Свой, как чужой; а чужой - здесь герой! Я снова, с тобою, - на ты. Слева затмение, справа знамение... Здесь заметают следы. Берлин, вас волент вонт миир! Берлин! зачем ты мучаешь меня?! Отправлены письма, наклеены марки. Верю, надеюсь и пью. Все адреса, поменялись на явки, - Трамвай, перерезал, мечту. Стихотворенье, забыл, от волненья, Держи инфернальный экстаз! Не сосчитать, все - семнадцать мгновений... Живьём не сдаваться! Приказ! Берлин, вас волент вонт миир! Берлин! зачем ты мучаешь меня?! BERLIN With secret mantras, with dirty dances— The poet devours the ether. Poisoned posthumously, crushed by stones— Is it a plague, or a feast—for the whole world?! One’s own feels alien; while the stranger—is a hero here! Once again, with you—I speak intimately. To the left, an eclipse; to the right, an omen... Here, they are covering their tracks. Berlin, *was wollen die von mir*?! Berlin! Why do you torment me?! Letters sent, stamps affixed. I believe, I hope—and I drink. All addresses have turned into secret rendezvous— A tram has severed a dream. I’ve forgotten the poem, in my agitation— Here, take this infernal ecstasy! They cannot be counted—all *Seventeen Moments*... Never surrender alive! That is the order! Berlin, *was wollen die von mir*?! Berlin! Why do you torment me?!