Ты когда нибудь стоял в темноте Один над лампами города? С мыслями, понятными лишь тебе, В центре предчувствий вороха?
Ты сердце хотел из груди вынуть? Почему же, чертовка, оно так колотится? Пропади пропадом, чтоб мне сгинуть У окна посреди одиночества.
Что, сердце, как в набат бьешь, Мечешься как тигр в клетке, Зачем меня на куски рвешь, Ломаешь ребра, как дерева ветки?
Что взбесилось, бешеное? Чего меня терзаешь? Что за чувство смешанное Своим стуком во мне поднимаешь? Have you ever stood in the dark One over the city lamps? With thoughts that only you can understand In the center of the premonitions of the heap?
Did you want to take the heart out of your chest? Why, devil, is it so pounding? God damn me to perish At the window in the middle of loneliness.
What, the heart, as in the alarm bell beat, Rushing like a tiger in a cage Why do you tear me to pieces Are you breaking the ribs like a branch tree?
What went mad, mad? What are you tormenting me? What a mixed feeling With your thump you lift me up?