Стану старой усталой птицею, Да расправлю крыла в последний раз. И взлечу вопреки традиции, Что, мол, в небо седых не пустят нас.
Пролечу над родными пашнями, Да припомню закат сегодняшний, Что горит над чужими башнями, Эти башни мертвы, - всё кончено.
Роза на древке да боевой топор, Ножны пусты, расплелася кольчуга. Двинем на запад вдоль северных гор. Вряд ли за ними встретим мы друга.
Новый меч из орала выкует Тот, кто после всего поднимется. Не смиривши гордыню дикую, Возвратится и в сечу ринется.
Кто ж дожил до седого волоса, Мира ждёт, обернувшись голубем. Только вот не имеют голоса На морозе кувшинки в проруби.
Роза на древке да боевой топор, Ножны пусты, расплелася кольчуга. Двинем на запад вдоль северных гор. Вряд ли за ними встретим мы друга.
Испокон веков тропка тянется, Ни развилки ни поворота нет. Кто-то выживет, кто - останется, Кто вернётся, а кто - продолжит след.
То с Востока идут, то с Запада Башни сжечь или пашни вытоптать. И усеяна тропка латами Да костями людскими вышита.
Роза на древке да боевой топор, Ножны пусты, расплелася кольчуга. Двинем на запад вдоль северных гор. Вряд ли за ними встретим мы друга. 'm Old tired birds, Yes straightened wing for the last time . And vzlechu contrary to tradition , That, say, in the gray sky will not let us.
Treated on native pastures , Yes, remember the sunset date , What is on fire at anyone's towers, These towers are dead - it's over.
Rose on a pole so the battle ax , Scabbard empty rasplelasya chainmail . We will move to the west along the northern mountains . It is unlikely that we will meet them another.
New Sword of Plowshares forge Anyone who after all will rise . Do not be humble wild , Return and sechu rush .
Who lived to be gray hair , The world is waiting , turning dove . I just did not have a voice In the cold water lilies in the hole.
Rose on a pole so the battle ax , Scabbard empty rasplelasya chainmail . We will move to the west along the northern mountains . It is unlikely that we will meet them another.
From time immemorial, the trail stretches Neither fork nor slewing . Someone will survive who - will remain , Who will come back , and who - will continue to monitor .
That goes from the East , from the West Towers burn or arable land trampled. And dotted trail armor Yes human bones embroidered .
Rose on a pole so the battle ax , Scabbard empty rasplelasya chainmail . We will move to the west along the northern mountains . It is unlikely that we will meet them another.