Открылось солнце ласково в небе голубом И вот как будто в сказке мы опять с тобой вдвоём Ты чистая и светлая, а я как из огня Своей улыбкой детскою ты озари меня Ты чистая и светлая, а я как из огня Своей улыбкой детскою ты ослепи меня
И волны вкругу берега как в бубен бьют и бьют И ты моя Америка, я же твой Колумб Ты чистая и светлая, а я как из огня Своей улыбкой детскою ты посети меня Ты чистая и светлая, а я как из огня Своей улыбкой детскою ты остуди меня
И птицы сверху счастливы, они кричат - Ура! Деревья так участливы они шумят - Пора! Ты чистая и светлая, а я как из огня Своей улыбкой детскою ты одари меня Ты чистая и светлая, а я как из огня Своей улыбкой детскою ты освети меня The sun opened gently in the blue sky, And here, as if in a fairy tale, we are together again, just the two of us. You are pure and bright, and I am like fire, Illuminate me with your childlike smile. You are pure and bright, and I am like fire, Blind me with your childlike smile.
And the waves around the shore beat and beat like a tambourine, And you are my America, and I am your Columbus. You are pure and bright, and I am like fire, Visit me with your childlike smile. You are pure and bright, and I am like fire, Cool me with your childlike smile.
And the birds above are happy, they cry out - Hooray! The trees are so sympathetic, they rustle - It's time! You are pure and bright, and I am like fire, Gift me with your childlike smile. You are pure and bright, and I am like fire, Illuminate me with your childlike smile.