Текст песни Радио ВЕРА - Евангелие от Луки, Глава 8, стихи 22-25. о. Стефан Домусчи

Исполнитель: Радио ВЕРА
Название песни: Евангелие от Луки, Глава 8, стихи 22-25. о. Стефан Домусчи
Дата добавления: 01.12.2016 | 04:56:23

Просмотров: 26
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Радио ВЕРА - Евангелие от Луки, Глава 8, стихи 22-25. о. Стефан Домусчи, перевод и видео.

Евангелие от Луки, Глава 8, стихи 22-25.

22 В один день Он вошел с учениками Своими в лодку и сказал им: переправимся на ту сторону озера. И отправились.
23 Во время плавания их Он заснул. На озере поднялся бурный ветер, и заливало их волнами, и они были в опасности.
24 И, подойдя, разбудили Его и сказали: Наставник! Наставник! погибаем. Но Он, встав, запретил ветру и волнению воды; и перестали, и сделалась тишина.
25 Тогда Он сказал им: где вера ваша? Они же в страхе и удивлении говорили друг другу: кто же это, что и ветрам повелевает и воде, и повинуются Ему?

Комментирует священник Стефан Домусчи

В сегодняшнем чтении мы слышали историю о том как Христос вместе с учениками переправлялся через Тивериадское озеро и во время этого плавания уснул. Наступившая буря настолько напугала их, что они бросились к Нему, с криками “Наставник, погибаем!” и Он, проснувшись, усмирил бурю, запретив бушевать волнам и ветру.

Чем же примечательна эта история?

Во-первых, очевидно, что Христос понуждая их к путешествию, заранее знал о предстоящей буре. Это важно, потому что как Бог, Он знал все не только тогда с учениками, но знает обо всех бурях и невзгодах, которые были, есть и будут в жизни людей. Кто-то может спросить, почему же Он позволяет им быть? Дело в том, что любой, кто желает чего-то добиться, знает, что настоящий рост и развитие предполагает трудности, усилия и испытания. Всякому человеку даны свои таланты, но если он не будет их развивать – они просто постепенно сойдут на нет. Любой, кто когда-нибудь занимался спортом, знает, как бывает трудно себя заставить, как тело болит после очередной тренировки… Но именно напряжение и усилие, именно прохождение через трудность позволяет человеку подняться на новую высоту. Чем реже человек побуждает себя к чему-то, тем труднее ему это сделать. Вся его деятельность, может постепенно прийти в упадок и покрыться ленью, как ряской постепенно покрывается пруд. Однако, все это можно сказать и о духовном мире. Апостол Павел неслучайно сравнивал путь христианина с атлетическим забегом, в котором должны выявиться победители… Как спортсмен для победы в соревнованиях должен постоянно поддерживать форму, так и христианин должен стремиться к тому, чтобы духовно быть в форме, быть готовым к прохождению испытания. И если в телесном плане человек из-за лени перестает двигаться, то в духовном он перестает жить активной сознательной религиозной жизнью. Например он может перестать принимать нравственные решения, перенося трудности выбора на внешние авторитеты. Зачем то-то решать, когда можно сослаться на другого. Но тогда в чем ценность твоего решения? Умеешь ли ты поступать по совести? И самое главное, что ты будешь делать, если в какой-то момент внешнего авторитета не будет? Ты ведь не научился сам принимать нравственные решения?! То же самое может произойти в сфере молитвы. Человек духовно разленившийся перестает живо и искренне молиться, формально продолжая читать какие-то тексты, но не пропуская их через сердце.

И вот именно для того, чтобы человек не деградировал и не погиб совершенно, Бог посылает ему те или иные испытания или попускает попускает человеку самому к ним прийти. Именно это мы видим в сегодняшней истории, когда Христос намеренно побуждает апостолов переплыть озеро. Причем в их реакции на бурю есть один интересный нюанс: они профессиональные рыбаки и погибая они бросаются к Нему за помощью! К тому, кто по их представлениям был просто проповедником. Евангелист прямо пишет, что они называют Его именно наставник. И чтобы они поверили, что Он больше, чем просто наставник, что Он Бог, Христос прекращает бурю. И вот они, те кто в смятении бросились к нему повинуясь душевному порыву, стоят в растерянности, не понимая до конца, Кто перед ними.

Второе, что делает сегодняшнюю историю примечательной, проистекает из первого. Иногда у человека может создаться впечатление, что Бога нет рядом, как и апостолы были напуганы… Это именно впечатление, потому что Бог рядом всегда. Но дело в том, что если отец будет все время поддерживать ребенка под руки, он ничего не научится делать сам. В минуты, когда нам кажется, что мы одни, Бог, как Тот, кто заботится о нашем росте и совершенстве, дает место нашей самостоятельности, нашей свободе и нашей вере. Мы можем стараться столько, сколько это будет возможным, но мы не брошены, потому что Он всегда с нами. The Gospel of Luke, Chapter 8, verses 22-25.

22 One day he went with his disciples into the boat, and said unto them over to the other side of the lake. And they departed.
23 During the voyage he fell asleep. The lake stormy wind rose and flooded their waves, and they were in danger.
24 And they came and woke him, saying, Master, Mentor! perish. Then he arose, and rebuked the wind and the raging waters; and they ceased, and there was a calm.
25 Then he said to them: Where is your faith? They're afraid, and marveled, saying one to another: Who is this that commands even the winds and water, and they obey him?

Commented priest Stefan Domuschiev

In today's reading we heard the story of how Jesus with his disciples crossed the Sea of Galilee and during this voyage he fell asleep. The onset of the storm is so frightened them that they rushed to him, shouting, "Master, we are perishing!" And he woke up and rebuked the storm, banning storm waves and wind.

What is remarkable this story?

Firstly, it is clear that Christ is forcing them to travel, I knew in advance of the impending storm. This is important, because as God He knew everything not only with students, but is aware of all storms and misfortunes that were, are and will be in people's lives. Someone may ask, why He allows them to be? The fact is that anyone who wants to achieve something, he knows that the real growth and development involves difficulties, and testing efforts. Every man given his talents, but if it is not to develop them - they just fade away. Anyone who has ever played sports knows how it is difficult to make myself as body aches after the next workout ... But that tension and stress, it is difficult to pass through allows a person to rise to new heights. The less a person causes himself to something, the harder it is to do. All its activities, can gradually come into disrepair and covered with laziness as duckweed covered pond gradually. However, all this can be said about the spirit world. The apostle Paul compared the Christian way by chance to athletic races, which should reveal the winner ... As an athlete to win in the competition must constantly keep in shape, and the Christian must strive to be spiritually in shape, be prepared to undergo the test. And if the bodily level people because of laziness stops moving, then it stops in the spiritual life of conscious active religious life. For example, he may stop taking moral decisions, the choice of transferring the difficulties to external authorities. Why is something to decide when reference is made to the other. But then what is the value of your solutions? Can you act according to conscience? And most importantly, what will you do if at some point there will be an external authority? You do not learn to take moral decisions himself ?! The same thing can happen in prayer. Man is no longer alive spiritually spilled and sincerely pray formally continuing to read some texts, but without passing through the heart.

And that's it for that man is not degraded or lost completely, God sends him a certain test or suffereth suffereth man to come to him. That is what we see in today's history, when Christ deliberately encourages the Apostles to cross the lake. And in their response to the storm, there is one interesting nuance: they are professional fishermen and dying they rush to him for help! Besides, who in their opinion it was just a preacher. Evangelist writes openly that they named mentor. And that they may believe that He is more than just a mentor that He is God, Christ ceases storm. And here they are, those who are in dismay rushed to him in obedience to spiritual impulse, are confused, not realizing until the end, who in front of them.

The second thing that makes today's remarkable history, stems from the first. Sometimes a person may give the impression that God is not there, as the apostles were afraid ... This is the impression, because God is always near. But the fact is that if the father will always support the child by the hand, he did not learn to do yourself. In moments when we feel that we are alone, God is one who cares about our growth and perfection, gives a place of our independence, our freedom and our faith. We try as much as it is possible, but we are not abandoned, because He is always with us.