Текст песни Роберт Рождественский - так вышло...

Исполнитель: Роберт Рождественский
Название песни: так вышло...
Дата добавления: 17.06.2014 | 04:21:58

Просмотров: 174
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Роберт Рождественский - так вышло..., перевод и видео.

Кто круче?

Роберт Рождественский

или

Евгений Евтушенко

Так вышло.
Луна непонятною краской
обочины выкрасила...
Нас выжгло!
Нас -
будто из поезда полночью -
выбросило.
По пояс -
холодного снега в кювете.
В сугробах - полмира!..
А поезд
проносится мимо...
проносится мимо,
проносится мимо.
Постой!
Но ведь только минута прошла,
как мы ехали в нем и смеялись.
С его теснотой
и нежданною грустью
смирялись.
Глупили!
В чужие печали и беды
бесстрашно влезали.
Мы были
самими собой.
А теперь мы - не сами.
Теперь,
вспоминая себя,
оглушенно и тяжко молчим мы.
Тебе
я кажусь незнакомым,
далеким,
едва различимым...
Пустынная полночь.
Ладони в ожогах метельного дыма.
А поезд
проносится мимо,
проносится мимо,
проносится мимо...
Летит он - снарядом!
И тащит куда-то не наши обиды,
не наши болезни и счастья.
Ты - рядом.
А как достучаться?
А как дотянуться?
А как до тебя докричаться?...
Под снегом великим,
над временем тысячеверстным
безмолвные
крики
висят,
зацепившись за звезды.
Мне их не избавить
от каждого прошлого дня
и от каждого мига...
А память
проносится мимо,
проносится мимо,
проносится мимо... It happened .
Moon incomprehensible paint
roadside dyed ...
We burned out !
us -
if the train midnight -
thrown .
Waist -
cold snow in a ditch .
In drifts - halfway around the world ! ..
A train
sweeps past ...
sweeps past ,
sweeps past .
Hold on !
But only a minute had passed,
we went to him and laughed .
With its narrowness
Unexpected and sadness
were brought .
Silly !
In other people's sorrows and woes
fearlessly climbed .
we were
themselves.
And now we - not yourself.
Now
recollecting himself ,
stunned and silent we heavily .
you
I seem unfamiliar,
distant,
subtle ...
Desolate midnight.
Palm burns in blizzard smoke.
A train
sweeps past ,
sweeps past ,
sweeps past ...
It flies - a shell !
And drags somewhere not our grievances ,
not our sorrows and happiness.
You - next.
How to reach?
How to reach ?
And how to you dokrichatsya ? ...
Under the snow great ,
over time tysyacheverstnym
silent
shouting
hanging ,
caught in the stars.
I did not save them
on the last day of each
and from every instant ...
A memory
sweeps past ,
sweeps past ,
sweeps past ...