По ночам не можешь спать По ночам привыкла слушать и ждать Когда стихнет шум дорог Это значит,-пора! Мы дождемся тишины Мы уйдём на гребне нашей волны И у нас есть полчаса Полчаса до утра Полчаса на то, чтобы быть вдвоем Чтобы позабыть, что такое дом И ночной асфальт городских дорог Променять на прибрежный песок
Торопись, иди ко мне Сколько раз я видел это во сне Мы увидим в первый раз Настоящий рассвет Старый город помнит нас И когда пробьёт назначенный час Он прикажет: "Возвратись!" Только нас уже нет Время нас не ждет, мы уйдем туда Где в реке течет чистая вода Где зеленый лес вместо серых стен И кончается прошлого плен Полчаса на то, чтобы быть вдвоем Чтобы позабыть, что такое дом И ночной асфальт городских дорог Променять на прибрежный песок
Время нас не ждет, мы уйдем туда Где в реке течет чистая вода Где зеленый лес вместо серых стен И кончается прошлого плен Полчаса на то, чтобы быть вдвоем Чтобы позабыть, что такое дом И ночной асфальт городских дорог Променять на прибрежный песок (Полчаса, полчаса, полчаса, полчаса) Полчаса, полчаса, полчаса, полчаса You can't sleep at night At night, I'm used to listening and waiting When the noise of the roads dies down That means it's time! We'll wait for the silence We'll leave on the crest of our wave And we have half an hour Half an hour until morning Half an hour to be together To forget what home is And the nighttime asphalt of city roads To trade for coastal sand
Hurry, come to me How many times have I seen this in my dreams We will see for the first time A true dawn The old town remembers us And when the appointed hour strikes It will command: "Return!" Only we're gone Time doesn't wait for us, we'll go there Where the river flows clear water Where the green forest replaces gray walls And the captivity of the past ends Half an hour to be together To forget what home is And the nighttime asphalt of city roads To trade for coastal sand
Time doesn't wait for us, we'll go there Where the river flows clear water Where the green forest replaces gray walls And the captivity of the past ends Half an hour to be together To forget what home is And the nighttime asphalt of city roads To trade for coastal sand (Half an hour, half an hour, half an hour, half an hour) Half an hour, half an hour, half an hour, half an hour