Русская народная сказка о смекалистом солдате, попросившегося на ночлег к скупой старухе.
Старый солдат возвращался домой со службы, утомился в пути, дошел до деревни и попросился к старушке на отдых. Проголодавшись он спросил у хозяйки чего-нибудь перекусить. Старушка прикинувшись сиротой сказала, что еды нет и она сама сидит голодная. Тогда солдат заприметил под лавкой топор и предложил сварить из него кашу… Russian folk tale about the savvy soldier who asked to spend the night to the stingy old woman.
The old soldier was returning home from service, tired on the way, reached the village and asked the old woman to rest. Hungry, he asked the mistress something to eat. The old woman, pretending to be an orphan, said that there was no food and she herself was sitting hungry. Then the soldier spotted an ax under the shop and offered to cook porridge from it ...