Текст песни Санкиртана Лила - Radha Krishna Prana Mora

Исполнитель: Санкиртана Лила
Название песни: Radha Krishna Prana Mora
Дата добавления: 17.02.2015 | 16:49:49

Просмотров: 53
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Санкиртана Лила - Radha Krishna Prana Mora, перевод и видео.

(1)
radha-krishna prana mora jugala-kisora
jivane marane gati aro nahi mora

(2)
kalindira kule keli-kadambera vana
ratana-bedira upara bosabo du’jana

(3)
syama-gauri-ange dibo (cuwa) candanera gandha
camara dhulabo kabe heri mukha-candra

(4)
gathiya malatir mala dibo dohara gale
adhare tuliya dibo karpura-tambule

(5)
lalita visakha-adi jata sakhi-brinda
ajnaya koribo seba caranaravinda

(6)
sri-krishna-caitanya-prabhur daser anudasa
seva abhilasha kore narottama-dasa

(1) The divine couple, Sri Sri Radha and Krishna, are my life and soul. In life or death I have no other refuge but Them.

(2) In a forest of small kadamba trees on the bank of the Yamuna, I will seat the divine couple on a throne made of brilliant jewels.

(3) I will anoint Their dark and fair forms with sandalwood paste scented with cuya, and I will fan Them with a camara whisk. Oh, when will I behold Their moonlike faces?

(4) After stringing together garlands of malati flowers I will place them around Their necks, and I will offer tambula scented with camphor to Their lotus mouths.

(5) With the permission of all the sakhis, headed by Lalita and Visakha, I will serve the lotus feet of Radha and Krishna.

(6) Narottama dasa, the servant of the servant of Sri Krishna Caitanya Prabhu, longs for this service to the divine couple. ( 1 )
Радха- Кришна прана мора jugala - кишора
jivane marane гати Aro нахи мора

( 2 )
kalindira куле кели - kadambera Vana
Ratana - bedira upara bosabo du'jana

( 3 )
Шйама - Гаури - Анж DIBO ( cuwa ) candanera гандха
Камара dhulabo кабе Heri Муха - Чандра

( 4 )
gathiya malatir мала DIBO dohara шторм
adhare tuliya DIBO karpura - tambule

( 5 )
лалита Вишакха -Ади джата Сахи - Brinda
ajnaya koribo Seba caranaravinda

( 6 )
шри- кришна - Чайтанья - prabhur Daser anudasa
Сева Abhilasha коре нароттама - дас

( 1 )божественная пара , Шри Шри Радха и Кришна, моя жизнь и душа . В жизни или смерти у меня нет другого прибежища , кроме них .

( 2 ) В лесу малых кадамба деревьев на берегу Ямуны , я будет вмещать Божественное пара на троне из блестящих драгоценных камней.

( 3 ) Я буду помазать их темные и справедливых форм с сандаловой пастой с ароматом cuya , и я буду их веером с КАМАРА венчиком. О, когда я вот Их лица луне ?

( 4 ) После нанизывания гирлянды малати цветов устрою их шеях , и я предложу Цамбула с ароматом камфары , чтобы их лотосным рот.

( 5 ) С разрешения всех сакхи , во главе с Лалита и Вишакхи , я буду служить лотосным стопам Радхи и Кришны.

( 6 ) Нароттама дас ,слуга слуги Шри Кришны Чайтаньи Прабху , тоскует по этой службы божественной пары.