Пошла млада по воду Замахала ведрами Ой яли яли лё Ой яли яли лё Замахала ведрами Пущу вёдра под гору Ой яли яли лё Ой яли яли лё Буйная голова меня мало баловала И буйволу на рога кидала не помогала Мне дурно бывало я падал впереди каравана Боль нападала, но кара меня помиловала Ай да Пьянка-гулянка Говорила ванга Что ты хулиганка (правда) Ай да Речка - полянка Моя северянка Любила музыканта Ты моя русокосая Королева босая Покорила пацана Окутала кольцами Не успел опомниться И теперь невольница Ниче не обломится Кроме твоего лица Замахала вёдрами Заманила кудрями Целовал охотно её губы холодные Замахала вёдрами Заманила кудрями Залюбила милого чарами приворотными Ой-йой Пошла млада по воду Замахала ведрами Ой яли яли лё Ой яли яли лё Замахала ведрами Пущу вёдра под гору Ой яли яли лё Ой яли яли лё Тише, тише, ближе, ближе Шаги затихают, дыхание ниже Костры догорают у краёв обрыва Тропа уведёт нас туда, где красива Поёт волынка в объятиях ветра Чаща скрывает нам звуки запрета Роса, как искры, лежит на траве Дорога теряется в старой листве Свет от факела дрожит в темноте Будто огонь оживает в мечте Здесь засыпают не ради снов А чтобы уйти от давящих слов Костёр догорает у тихой воды Холод ветров остужает виски Уходим в даль под старинный напев Где за холмом исчезает рассвет Пошла млада по воду Замахала ведрами Ой яли яли лё Ой яли яли лё Замахала ведрами Пущу вёдра под гору Ой яли яли лё Ой яли яли лё The young woman went for water Waving her buckets Oh, yali, yali, lyo Oh, yali, yali, lyo Waving her buckets I'll throw the buckets downhill Oh, yali, yali, lyo Oh, yali, yali, lyo My wild head didn't spoil me much And throwing me on the buffalo's horns didn't help I used to feel sick, I'd fall ahead of the caravan Pain attacked, but punishment spared me Well, well Drinking party Vanga said What a hooligan you are (true) Well, well River - clearing My northern woman Loved a musician You, my fair-haired Barefoot queen Conquered the boy Enveloped him in rings Before he could come to his senses And now a slave Nothing will fall Except your face Waving her buckets Lured Curls He eagerly kissed her cold lips She waved her buckets Lured him with her curls Fell in love with her beloved with love spells Oh-oh The young woman went for water She waved her buckets Oh, yali yali le Oh, yali yali le She waved her buckets I'll send the buckets down the hill Oh, yali yali le Oh, yali yali le Quieter, quieter, closer, closer Footsteps fade, breathing lower Fires burn out at the edges of the cliff The path will lead us to where it is beautiful The bagpipes sing in the wind's embrace The thicket hides the sounds of prohibition for us Dew, like sparks, lies on the grass The road is lost in old foliage The light from the torch trembles in the darkness As if the fire comes to life in a dream Here they fall asleep not for the sake of dreams And To escape the oppressive words The fire burns out by the quiet water The cold winds cool the temples We walk into the distance to the tune of an ancient chant Where the dawn disappears behind the hill The young woman went for water Waving her buckets Oh, yali yali le Oh, yali yali le Waving her buckets I'll throw the buckets down the hill Oh, yali yali le Oh, yali yali le