Кто я для тебя, расскажи? Вероятно, случайный прохожий Заблудившийся, может быть Октябрём приобнявший до дрожи
Говоришь, ты прохожий? Как знать И случайность ли это? Загадка Не успела, пока я понять Знак судьбы это иль опечатка
Je suis avec toi, pour toujours Je ne sais pas, pourquoi Vous еtes Madame, mon amour Mon espoir, et ma foi
Malgre le doute, au fond qui sommes-nous? Juste deux coeurs unis sur le meme chemin Je trouve la reponse dans tes yeux si doux Et je m'abandonne a cette fin
Кто ты для меня? Миражи? Не иначе, я выдумал чудо Одуванчик златой в поле ржи Солнце в огненной жгучей пудре
Не мираж я, не сказка, я есть И не выдумка вовсе, быть может Не сумел ты ещё прочесть То, что пишут мурашки на коже?
Je suis avec toi, pour toujours Je ne sais pas, pourquoi Vous еtes Madame, mon amour Mon espoir, et ma foi
Malgre le doute, au fond qui sommes-nous? Juste deux coeurs unis sur le meme chemin Je trouve la reponse dans tes yeux si doux Et je m'abandonne a cette fin
Кто друг другу мы? Не таи И пусть даже горчит, твоя правда Раздели, что в душе, на двоих И, возможно, изменится завтра
А мне кажется знаешь всё ты Неразгаданной тайной повисли Только странные сны - миражи Перепутав и судьбы, и жизни
Je suis avec toi, pour toujours Who am I to you, tell me? Probably a random passerby Lost, perhaps Holding a shiver in October's embrace
You say you're a passerby? Who knows? And is it a coincidence? A riddle I haven't had time to figure it out yet Is it a sign of fate or a typo?
I am with you, for your love I don't say no, for it's a typo You and my love My love, and my love
What do you mean, from the heart that we now share? Just two of you on the meme I trouve the reponse to those you do I'm abandoned at this point
Who are you to me? Mirages? I must have invented a miracle, A golden dandelion in a field of rye The sun in fiery, scorching powder
I am not a mirage, not a fairy tale, I am And not a fiction at all, perhaps Haven't you yet been able to read What the goosebumps write on your skin?
I am with you, for your love I do not say, for your love You and my love, Madame, my love My love, and my love
What do you think of me? Just two of us on the meme I must repay you in these moments And I will abandon you at this moment
Who are we to each other? Don't hide it And even if it's bitter, your truth Share what's in your soul between you And maybe it will change tomorrow
But it seems to me you know everything Hanging like an unsolved mystery Only strange dreams - mirages Confused both destinies and lives