А ты жила на краю, А я - за краем краев, Но в нашем тесном раю Мы не встречали богов. И была в этом грусть, И был прост мой стих, А мы с тобой играли блюз, Конечно – блюз на двоих.
Блюз на двоих, блюз на двоих, блюз на двоих...
Мы не нашли попутный бриз В колючей розе ветров. Нам станцевала стриптиз Хозяйка здешних лесов, Злодейка-осень, раскидав свое белье по углам. Здесь лето кажется нелепым, Здесь ликует зима.
А ты мечтала стать распятьем, Я хотел быть распят, Но мы забыли об одном – Никто из нас не был свят. И ты дрожала каждый раз При приближении грозы, Я балансировал на грани Наступления крейзы.
Пусть катится к черту грусть, Окажется штормом бриз, А мы с тобой сыграем блюз, Конечно, блюз на двоих.
Блюз на двоих, блюз на двоих, блюз на двоих...
И я открою козырей, Ты мне протянешь карт-бланш. Но в это странной игре Видна какая-то фальшь, Но я не стал искать смысл В искаженных словах – Пусть Черный Демон Рубит Рок С Приставкой Ролл На Устах.
Оркестр – туш! Маэстро – марш! Пусть отдыхает Мендельсон, А я достану из кармана Именной саксофон, А я сыграю свое соло В тональности “соль”, На запертых воротах рая поменяю пароль.
Пусть катится к черту грусть, Пусть кажется штормом бриз, А мы с тобой сыграем блюз, Конечно, блюз на двоих.
Блюз на двоих, блюз на двоих, блюз на двоих... And you lived on the edge, And I am beyond the edge, But in our cramped paradise We haven't met any gods. And there was sadness in it, And my verse was simple, And you and I played the blues, Of course - blues for two.
Blues for two, blues for two, blues for two...
We haven't found a fair breeze In the thorny wind rose. She danced a striptease for us Mistress of these forests, The villainess is autumn, scattering her underwear in the corners. Here summer seems ridiculous Winter is rejoicing here.
And you dreamed of becoming a crucifix, I wanted to be crucified But we forgot about one thing - None of us were saints. And you trembled every time When a thunderstorm approaches, I was teetering on the edge Onset of crazes.
Let sadness go to hell The breeze will turn out to be a storm, And you and I will play the blues, Of course, blues for two.
Blues for two, blues for two, blues for two...
And I will open my trump cards, You will give me carte blanche. But in this strange game Some kind of falsity is visible, But I didn't look for the meaning In distorted words - Let the Black Demon Chop Rock With the Prefix Roll on the Mouth.
Orchestra - out! Maestro - march! Let Mendelssohn rest And I'll take it out of my pocket Personalized saxophone, And I'll play my solo In the key of “sol”, On the locked gates of heaven I will change the password.
Let sadness go to hell Let the breeze seem like a storm, And you and I will play the blues, Of course, blues for two.