Они нашли бочку, выкатили на холм, нацелили на то место, где должна была появиться Луна, и выбили второе дно.
— Садитесь! — сказала Белка.
И все залезли в бочку и стали ждать.
Стемнело. Было тихо-тихо. И река под холмом уходила за повором не дыша.
— Вы чего здесь сидите? — заглянул в бочку Заяц.
— Тсс! — сказала Белка. — Садись и молчи.
— А зачем? — И Заяц влез в бочку.
— Мы ждем луну, — прошептал Ёжик. — Полетишь с нами?
— Куда?
— На Луну.
— Я боюсь, — сказал Заяц.
— Не бойся, — сказал Медвежонок. — Все свои.
— А что мы там будем делать?
— Поглядим на Землю, и всё.
— А можно я останусь?
— Струсил?
— У меня морковка варится, — сказал Заяц. — Я же не знал.
— Морковка варится! — проворчал Медвежонок. — Иди и в следующий раз не лезь, куда не зовут.
Заяц задом вылез и бочки:
— Потом расскажете?
И пропал.
Без Зайца стало как-то не так, а луны всё не было.
— Может, её сегодня не будет?
— Будет, — сказала Белка.
И Медвежонок замолчал.
А Ёжик сидел, закрыв глаза, и вдруг увидел себя на жёлтой-жёлтой Луне. Она была как пустыня — вся жёлтая-жёлтая. С Луны он глянул на Землю, но сперва ничего не увидел. Потом посмотрел левее и вдруг увидел её всю-всю! Земля была маленькая-маленькая, голубая и белая. «Где голубое — океаны, — догадался Ёжик. — А белое — облака». И вдруг какая-то тень, как мышь, скользнула по голубому. «Вот она — грязь!» — понял Ёжик. И закричал:
— Не грязните мою Землю!
Но тут кто-то толкнул его в бок. И ещё раз.
— Ты что? Ты что? — испуганно шептала Белка.
Ёжик открыл глаза — было темно, холодно и тихо, лишь Медвежонок сладко посапывал у Ёжика за спиной.
— Медвежонок уснул, — сказала Белка. — А луны нет. Видишь?
— Я уже там был, — сказал Ёжик. — Она — маленькая-маленькая.
— Земля?
— И грязная.
— Расскажи!
— Завтра, — пообещал Ёжик. И повёл сонного Медвежонка домой.
- Is that smoke ? It - Fall - said Bear . - Autumn leaves always tow .
- She - a very little - said the Hedgehog - blue and white Earth . Astronaut , he was on the moon, said such a small , small, blue and white .
- And dirty . Covered with mud , - said Bear . - With the moon is visible.
- And who is ... an astronaut ?
- This is such ... He sits down in the pipe , and flies .
Protein lifted her head and looked up at the sky .
- That's what I think - said Squirrel . - In one ravine there is an old barrel . Bottom knocked out , and if the second beat - will pipe . I Get It?
- No, - said the Hedgehog .
- We rolled out the barrel on the hill , knock out the bottom , and when the moon rises ...
- Become astronauts ! It'S Great! - Bear cried . - Let's go for the keg !
They found a barrel , rolled up the hill , is aimed at the place where the moon was supposed to appear , and drove the second floor .
- Sit Down! - Said Squirrel .
And all climbed into the barrel and waited.
Dark. Was quietly . And the river under the hill Care cooks not breathing .
- Why are you sitting here ? - Looked into the barrel Hare.
- Shh ! - Said Squirrel . - Sit down and shut up .
- Why? - And Hare climbed into the barrel .
- We are waiting for the moon - Hedgehog whispered . - Flying with us?
- Where to?
- On the Moon.
- I am afraid - said Hare.
- Do not be afraid , - said Bear . - All their own.
- What are we going to do there ?
- Let's see the Earth and everything .
- Can I stay ?
- Chickened out ?
- I cooked carrots - said Hare. - I did not know .
- Carrots cooked ! - Bear growled . - Come and next time do not go where you do not call .
Hare and got back to the barrel :
- Then tell?
And lost .
Without Hare was somehow wrong, and the moon did not come.
- Maybe it 's not going to be?
- Will - said Squirrel .
And bear silent.
A hedgehog was sitting with his eyes closed , and I could see myself on a yellow - yellow moon. She was like a desert - all yellow -yellow . On the moon , he looked at the earth , but at first saw nothing. Then he looked to the left and suddenly saw it all-all ! Earth was a small - small, blue and white . "Where is the blue - oceans - guessed Hedgehog . - A white - the cloud . " Suddenly a shadow , like a mouse , slid across the blue . " Here it is - the dirt !" - Understood Hedgehog . And cried :
- Not dirty my land !
But then someone pushed him in the side. And again.
- What are you ? You what? - Whispered fearfully protein.
Hedgehog opened his eyes - it was dark , cold and quiet , only bear sweet snoring from behind the Hedgehog .
- Bear asleep - said Squirrel . - And the moon is not. See?
- I've been there , - said the Hedgehog . - She - a very little .
- Earth ?
- And dirty .
- Tell !
- Tomorrow - promised the Hedgehog . And led sleepy Bear home.