Текст песни Софія Ротару - Повір цим очам
Просмотров: 57
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Софія Ротару - Повір цим очам, перевод и видео.
Музыка – Владимир Ивасюк;
Слова – Владимир Кудрявцев;
язык: украинский; год: 1975.
Чому ти не вiриш моiм очам,
I погляд свiй рониш долу?
А я сподiвалась в розлуцi,
Що нам довiра не зрадить нiколи.
Глянь же в очi.
I менi ти знов повiриш.
Знай, що серцю все вони
Розкажуть щиро.
Бо в коханнi
Очi знають серця мову.
Глянь - i ти повiриш знову.
Повiр тим очам. Як сон
Промайне той сумнiв,
Що душу бентежить.
За тобою пiду,
Як покличеш мене,
У життя, мов у степ,
Безмежний!
***
ПОВЕРЬ ГЛАЗАМ
Почему ты не веришь моим глазам,
И взгляд свой роняешь оземь?
А я надеялась в разлуке,
Что нам доверие не изменит никогда.
Глянь же в глаза,
И ты снова мне поверишь.
Знай, что сердцу все они
Расскажут искренно.
Ведь в любви
Глаза знают сердца язык.
Глянь - и ты поверишь снова.
Поверь тем глазам. Как сон
Пролетит то сомнение,
Что душу тревожит.
За тобою пойду,
Если меня позовешь,
В жизнь, как в степь,
Бескрайнюю! POVІR disgusted
Music - Vladimir Ivasjuk ;
Words - Vladimir Kudryavtsev ;
Language: Ukrainian ; year : 1975 .
Chomu minute virish moim not displeased ,
I Poglyad sviy ronish dale ?
I spodivalas in rozlutsi ,
Scho us dovira not zradit nikoli .
Look also in ochi .
I ti meni znov povirish .
Know all stink scho sericite
Rozkazhut schiro .
Bo kohanni
Ochi know movu sericite .
Look - i ti povirish znovu .
Povir tim disgusted . Yak sleep
Promajna that sumniv ,
Scho Bentegeat soul .
For thee pidu ,
Yak poklichesh mene ,
Do zhyttya , mov in step,
Bezmezhny !
***
believe his eyes
Why you do not believe my eyes ,
And look your DROPS onto the ground ?
And I hoped in separation
Confidence that we will never change .
Look in the eyes ,
And you trust me again .
Know that they are all heart
Talk candidly .
After all, in love
Eyes know the language of the heart .
Look - and you will believe again.
Believe me those eyes . Like a dream
Fly that doubt ,
What disturbs the soul .
After you go ,
If you will call me ,
In life , as in the steppe,
Endless !
Скачать
