Текст песни Светлагорскі р., в. Мольча - Вол бушуе
Исполнитель: Светлагорскі р., в. Мольча
Название песни: Вол бушуе
Дата добавления: 25.06.2014 | 19:14:17
Название песни: Вол бушуе
Дата добавления: 25.06.2014 | 19:14:17
Просмотров: 33
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Светлагорскі р., в. Мольча - Вол бушуе, перевод и видео.
Вол бушуе, да вол бушуе – вясну чуй(е),
Дзеўка плача замуж хоч(а).
Ні бушуй вол, ні бушуй вол – наарэсь,
Ні плач дзеўка – нажывесся.
Прыйшло к дзеўцы, прыйшло к дзеўцы трое сват(оў):
Адны сваты з Немешчыны,
Адны сваты, адны сваты з Немешчын(ы),
А другія з Турэшчыны.
А другія, а другія з Турэшчын(ы),
А трэція з Бабрушчыны.
За нямецкіх, за нямецкіх бацька ні адаў,
За турэцкіх маці ні ддала
За турэцкіх, за турэцкіх маці ні ддала,
За бабруйскіх сама ні паш(ла).
Прышла вясна, прышла вясна – дачка ўмерл(а),
Маці плача дай рыдая.
Маці плача, маці плача дай рыдай(я),
Ўсе дубочкі абдымая:
– Што дубочкі, што дубочкі – то сваточк(і),
Што бярозкі – то свахначкі.
Што бярозкі, што бярозкі – то свахначк(і),
Сыра зямля – сваха мая.
Сыра зямля, сыра зямля – сваха мая,
Жоўты пясок – то зяць мой.
– Чаго, зяцю, чаго, зяцю, насмяяўсь(я):
Узяў дачку, не пытаўся?
– Прыедзь, дзіця, прыедзь, дзіця, ка мне ў госць(і).
– Ні прыеду, родна мамка:
Я вясною, я вясною за вадой(ю),
А зімою за снягамі.
А зімою, а зімою за снягам(і),
А летам жа за пяскамі.
Ой, вясною, ой, вясною й у чаўночк(у),
А зімою ў вазочку.
А зімою, а зімою ў вазочк(у),
А летам жа па пясочку. Zap. І.V. Glushets , 2010
Bullock Bush , yes Bush par - Viasna Chui (e)
Dzeўka crying married Hoch (a).
Ni bushuy ox ox ni bushuy - naares ,
Ni crying dzeўka - nazhyvessya .
Pryyshlo to dzeўtsy , pryyshlo to dzeўtsy three Matchmaker ( oў )
Adny matchmakers s Nemeshchyny ,
Adny matchmakers matchmakers adny Nemeshchyn h (s)
A drugіya s Tureshchyny .
A drugіya and drugіya Tureshchyn h (s)
A tretsіya s Babrushchyny .
For nyametskіh for nyametskіh Batska adaў Ni ,
For turetskіh matsі Ni ddala
For turetskіh for turetskіh matsі ddala Ni ,
Babruyskіh for the ASP itself Ni ( la ) .
Pryshla Viasna , pryshla Viasna - ўmerl dacha (a)
Matsі forbid crying sobbing .
Matsі crying, crying Give matsі weep ( I )
Ўse dubochkі Abdymen :
- Dubochkі INTO INTO dubochkі - svatochk that (i )
INTO byarozkі - then svahnachkі .
Byarozkі INTO INTO byarozkі - svahnachk that (i )
Cheese zyamlya - matchmaker May.
Zyamlya cheese , cheese zyamlya - matchmaker May
Zhoўty pyasok - then my zyats .
- Chago , zyatsyu , chago , zyatsyu , nasmyayaўs ( I ) :
Uzyaў dachku not pytaўsya ?
- Pryedz , dzіtsya , pryedz , dzіtsya , me ka ¢ state prices (i) .
- ± Hi pryedu Rodney nurse :
I Vesna I Viasna for vada (w )
A zіmoyu for snyagamі .
A zіmoyu and zіmoyu snyagam for (i )
And for Ms. summers pyaskamі .
Oh, Vesna , oh, Vesna th at chaўnochk ( y)
A zіmoyu ¢ bowl .
A zіmoyu and vases zіmoyu ¢ ( y)
A summers Ms. na pyasochku .
Скачать
О чем песня Светлагорскі р., в. Мольча - Вол бушуе?
