Текст песни Теймураз и Элиза Боджгуа - Мелуна

Исполнитель: Теймураз и Элиза Боджгуа
Название песни: Мелуна
Дата добавления: 13.07.2017 | 08:15:11

Просмотров: 134
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Теймураз и Элиза Боджгуа - Мелуна, перевод и видео.

Мелуна, мелуна
Меула, меула
Мелуна, мелуна
Меула, меула

Вешемилебу си ва миорде
Шурс иномигулс скани дзирапа
Беди нереба оре чкимоти
Скан цкума арцо шехвамилапра

Мелуна, мелуна дид оропа мелуна
Меула, меула сканда моко меула
Мелуна, мелуна гулицсхети мелуна
Меула, меула алет малаз меула, меула.

Скан голвапиро, ма усканети
Вешемилебу кианасреина
О, мучо моко ма скани гурсу
Амдга до амсер мидзудас бина

2 раза :
Мелуна, мелуна дид оропа мелуна
Меула, меула сканда моко меула
Мелуна, мелуна гулицхети мелуна
Меула, меула алет малаз меула, меула.
Мелуна, мелуна

Перевод на грузинский :

Гвелодеба, гвелодеба
Мовиде, мовиде
Гвелодеба, гвелодеба
Мовиде, мовиде

Ар шемидзлиа шен ар микварде
Сулши маквс шени нахвис сурвили
Бедниереба арис чемтвисо
Шентан кофна да шехведра

Гвелодеба, гвелодеба, диди сикварули гвелодеба
Мовиде, мовиде, шентан минда мовиде
Гвелодеба, гвелодеба гулисдзгера гвелодеба
Мовиде, мовиде нелнела мовиде, мовиде

Чемо сикваруло, ме ушенод
Ар шемидзлиа ам квекнад кофна
О, рогор минда ме шенс гулши
Дге да гаме медос бина

2 раза :
Гвелодеба, гвелодеба, диди сикварули гвелодеба
Мовиде, мовиде, шентан минда мовиде
Гвелодеба, гвелодеба гулисдзгера гвелодеба
Мовиде, мовиде нелнела мовиде, мовиде
Гвелодеба, гвелодеба

Перевод на русский :

Ожидает, ожидает
Приду, приду
Ожидает, ожидает
Приду, приду

Не могу я тебя не любить
В душе у меня желание увидеть тебя
Счастье это для меня
С тобою бытие и встреча

Ожидает, ожидает, большая любовь нас ожидает
Придти, придти, к тебе хочу придти
Ожидает, ожидает, биение сердца ожидает
Приду, приду, медленно приду, приду

Моя любовь, я без тебя
Не могу в этом мире быть
О, как хочу я в твоём сердце
День и ночь иметь жильё

2 раза :
Ожидает, ожидает, большая любовь нас ожидает
Придти, придти, к тебе хочу придти
Ожидает, ожидает, биение сердца ожидает
Приду, приду, медленно приду, приду
Ожидает, ожидает Melon, melon
Meula, meula
Melon, melon
Meula, meula

You're embarrassing your myrrh
Shores inomigules scanned dzirapa
Bedi nereba ore chicots
Skan ckuma arco šehvamilapra

Melon, melon did rob melon
Meula, meula skanda flour meula
Meluna, meluna gulicsheti meluna
Meula, meula alet malaz meula, meula.

Skan golvapiro, ma zvaniet
The sniffing of the kianasrein
Oh, I'm afraid of scouring flour
Amd to amser midzudas bina

2 раз:
Melon, melon did rob melon
Meula, meula skanda flour meula
Meluna, meluna gulicheti meluna
Meula, meula alet malaz meula, meula.
Melon, melon

Перевод на грузинский:

Gvelodeba, gvelodeba
Movide, move
Gvelodeba, gvelodeba
Movide, move

Ar šemidzlia šen ar mikvarde
Sulsi makvs sheni nahvis survived
Bedniereba aris čemtviso
Shantan bucket to shehvedra

Gevelodeba, gvelodeba, didi sikvaruli gvelodeba
Movide, movide, shanteen mind movide
Gvelodeba, gvelodeba gulisdzgera gvelodeba
Movide, movide non-movable movide, movide

We chewed, I got a scare
Ar šemidzlia am kvveknad kofna
Oh, my mind is shunning me
Dge da game medos bina

2 раз:
Gevelodeba, gvelodeba, didi sikvaruli gvelodeba
Movide, movide, shanteen mind movide
Gvelodeba, gvelodeba gulisdzgera gvelodeba
Movide, movide non-movable movide, movide
Gvelodeba, gvelodeba

Перевод на русский:

Ожидает, ожидает
Come on, come on
Ожидает, ожидает
Come on, come on

I can not help you
In the soul, I want to see you
Счастье это для меня
S tobom bytie i vstrecha

Ожидает, ожидает, большая любовь нас ожидает
Come on, come on, I want to come to you
Ожидает, ожидает, биение сердца ожидает
Pridu, pridu, medlenno pridu, pridu

My love, I'm without you
I can not in this world be
О, как хочу я в твоем сердце
День и ночь иметь жилье

2 раз:
Ожидает, ожидает, большая любовь нас ожидает
Come on, come on, I want to come to you
Ожидает, ожидает, биение сердца ожидает
Pridu, pridu, medlenno pridu, pridu
Ожидает, ожидает